纽约地铁也是现代艺术地下博物馆：CityLab每日 - 彭博社
Linda Poon
春天来了：Kiki Smith的The Presence 是艺术家最近在大中央麦迪逊通勤铁路站安装的五幅大型壁画之一。
摄影师：Anthony Verde
苹果的iPad Air型号在零售店展示。
摄影师：Gabby Jones/Bloomberg要看世界上最大的特定场所当代公共艺术收藏之一，就要进入美国最繁忙的交通系统地下。纽约市地铁和通勤铁路站的墙壁上装饰着400多个真人大小的马赛克、玻璃和其他混合媒体装置。
Nancy Blum在28街车站的玻璃植物壁画。照片：Cathy Carver**今日CityLab：**深入探讨纽约地铁的现代艺术
彭博社CityLab美联航、美国航空就价值85亿美元的芝加哥奥黑尔机场改造达成协议深入探讨纽约地铁的现代艺术使街道更安全的第二好方法伦敦黑色出租车司机向优步索赔2.5亿英镑— Linda Poon
CityLab更多内容
拜登准备最终确定新的电动汽车税收优惠规则这些规则对每辆车最高价值7500美元的税收优惠设定了新的限制，这对于对电动汽车感兴趣的司机来说是一个强大的激励。
华盛顿地铁设计和导航演变的好坏丑华盛顿地铁的新标识旨在通过帮助人们更轻松地四处走动来提高乘客量。这个交通系统的原始设计者可能不会赞成。
**一位亿万富翁希望在2030年前拯救1万亿棵树。进展并不顺利。**四年过去了，马克·贝尼奥夫的宏伟计划还不到目标的1%，而且受到碳抵消的影响。
出租车司机对抗顺风车
- 3.13亿美元 伦敦黑色出租车司机在一起新诉讼中寻求的潜在金额（2.5亿英镑），控告该平台在该市非法运营。
我们正在阅读的内容
- 校园抗议活动可能塑造2024年的选举 —— 不仅仅是总统选举（The Marshall Project）
- 电子废物堆积如山。在越南一个庞大的市场上，工人回收其中的一部分（Associated Press）
- 城市表示，一美元店的代价 —— 食品荒漠、犯罪 —— 不值得（Christian Science Monitor）
- 海平面上升速度惊人的地方（Washington Post）
- 观看：这座印度教寺庙揭示了莫迪对印度计划的意图（Wall Street Journal）
彭博社更多内容
- 经济日报关于不断变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
- 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
- 超级驱动关于汽车未来的专家见解
- 设计版CityLab关于设计和建筑的新闻简报 — 以及让建筑物变成现实的人们
- 工作转变关于未来工作的独家见解和数据
浏览所有彭博社新闻简报，请访问Bloomberg.com。
自苹果公司上次更新iPad系列已经超过18个月了，这标志着自2010年史蒂夫·乔布斯首次推出该产品以来新机型发布的最长间隔。这一干旱终于将在5月7日结束。
这一天，首席执行官蒂姆·库克将介绍iPad Pro和iPad Air的重大升级，以及平板电脑配件的新版本。该公司将通过一场名为“放飞自我”的在线活动宣布这一消息，预计活动将持续半个多小时。
苹果正在进行一次转变，将演示时间定在太平洋时间上午7点，比往常提前三个小时。这意味着周二的活动将完全在苹果欧洲粉丝的工作时间内，更重要的是，亚洲的观众可以在睡觉前观看。目前，提升中国销售额是该公司的主要关注点。
这也是iPad业务的关键时刻。在疫情期间销售激增之后，过去两年需求有所下降。iPad的销售在上个季度尤其疲弱，下降了17%，未达到分析师的预期。苹果预测iPad收入将在当前时期反弹，并指望新款产品帮助 reconquer 消费者。
与苹果更大的产品发布不同 —— 6月的全球开发者大会和9月的iPhone发布会 —— 在加利福尼亚库比蒂诺公司总部不会有重大的线下聚会。相反，苹果将在纽约和伦敦举办规模较小的实机体验活动，媒体成员将能够观看视频公告并试用这些设备。
以下是此次活动中可以期待的新产品 —— 以及可能要等到以后才会推出的产品：
在苹果零售店展示的带有魔术键盘的iPad Pro。摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg### 新iPad：
- 活动的焦点将是一款新iPad Pro，具有更新的设计和更清晰的屏幕。这将是第一款配备 OLED 显示屏 —— 有机发光二极管 —— 的iPad，自2017年iPhone以来采用的技术。除了提高图像质量，OLED 还可以让设备更加轻薄，预计苹果将相应地缩减Pro平板电脑的厚度。新iPad 有望推出11英寸和12.9英寸屏幕尺寸，可能还包括苹果的首款 M4 处理器。这些芯片将有助于支持人工智能任务 —— 这是苹果在AI领域的更广泛推动的一部分，苹果将在6月进一步解释。
- iPad Air，苹果的中档平板电脑，也将在周二进行更新。其中的重要消息是苹果将首次为其增加第二个更大的屏幕选项。新的12.9英寸版本将与iPad Pro的尺寸相匹配，为消费者提供一种更便宜的获得大屏幕平板电脑的方式。当前的10.9英寸版本将继续存在，并且这两款型号可能会更新为苹果在2022年首次在MacBook Air中推出的M2芯片。
更新的配件：
- 众所周知，Apple Pencil将在周二的发布会中占据重要位置：公司在邀请函中展示了这款设备。 经过改进的Pencil 将包括触觉反馈，这是一项让用户在使用触笔触发动作时感受到类似振动的功能。用户可能还可以挤压Pencil 来执行某些任务。该配件上次更新是在2023年，当时Apple推出了一个新的低端版本。新版本将取代2018年推出的高端型号。
Apple的iPad活动邀请函。来源：Apple* Apple还将推出一款更新的Magic Keyboard，这是一款作为iPad保护套的设备，包括键盘和小型触控板。预计新版本将更耐用，采用铝制材料，使iPad看起来更像笔记本电脑。用户抱怨目前的版本在使用几个月后可能会撕裂或破损。
即将推出：
- Apple正在研发成本更低的第十代iPad版本。该型号目前售价为449美元，但Apple可能希望将价格接近329美元的第九代型号 — 这样可以逐步淘汰旧版本。但预计至少要等到年底才会采取这一步骤。
- 公司还计划更新iPad mini，该设备在2021年进行了改进。这款新型号配备更快的处理器，但也不会在周二推出。
- 新的AI功能 可能会为iPad Pro提供预览，但不要指望在6月之前正式推出软件功能。届时，Apple将在全球开发者大会上推出iPadOS 18。
- 公司还接近生产改进的低端AirPods，但这些产品要等到秋季推出 — 与新iPhone一同发布。
- 最后，不会有Mac产品参加这次活动。尽管iPad Pro可能会搭载公司的M4芯片 — 该组件也将用于Mac — 新电脑要等到2024年晚些时候才会推出。
苹果公司股价在公司上季度销售强于预期并预测本季度将恢复增长后，上涨了近一年半来最多，这引发了人们对经济放缓正在缓解的乐观情绪。
尽管收入下降了4.3%，至908亿美元，但这比分析师预测的903亿美元要好。利润也超过了华尔街在该时期的预期，并且苹果宣布了美国历史上最大规模的股票回购。