“挑战者”海报传奇：人工智能可以取代平面设计师，但无法取代品味 - 彭博社
Jessica Karl
正确的海报。
摄影师：Eamonn M. McCormack/Getty Images Europe
由Open AI的“Sora”文本到视频工具创建的视频在2024年2月16日在华盛顿特区的监视器上播放。
摄影师：Drew Angerer/AFP/Getty Images
这是彭博观点今日版，彭博观点的观点的令人昏昏欲睡的洪流。 在这里注册 。
今日议程
- 在平面设计上，相信专家。
- 佛罗里达的堕胎禁令真的很糟糕。
- 如何预订一张桌子？没人知道。
- Peloton的进展基本上停滞了。
艺术家唐纳森不是艺术家
在挑战者发布当天，有4860万人观看了由一个名为Films to Films的蓝勾X账户分享的这个冒犯性（更不用说丑陋）电影海报。如果你宁愿不点击 - 你只需要知道的是电影标题中有一个换行符，引起了一个种族歧视词汇。
在线的愤怒是明显的：什么公关团队认为这个海报是合适的？在它公开之前有多少人必须批准它？“告诉我你的团队没有黑人或设计师，而不是告诉我你的团队没有黑人或设计师，”电视制片人富兰克林·莱昂纳德发推文。
彭博观点谈论更多 — 但说得更少 — 关于利率看起来很聪明北京在南中国海玩弄危险的游戏习近平的欧洲之行是一次拯救任务甚至埃隆·马斯克也无法毁掉电动汽车充电网络但几个小时后，互联网得知这个海报实际上并不是来自电影的官方营销。相反，它是由一个拥有 Canva 账户的愤怒引发者制作的。 挑战者社交媒体团队以最佳方式处理了这个问题，通过发推文这个有趣的回击：
整个混乱事件对当前的平面设计状态有很多启示。品牌不再需要在大学学习如何使用 Photoshop、Illustrator 和 InDesign 的美术指导。任何有电脑的人都可以在几分钟内，甚至几秒钟内，在 Midjourney 上创建广告 — 真实和虚假。但在这个过程中失去了一些重要的东西：品味。“跳过可以对公司客户提出异议的真正人类将导致一波波次级营销的令人昏昏欲睡的洪流，”帕米·奥尔森争辩道。
由于人工智能引起的退化，图形设计行业本身正在腐烂。资深动画师Yael Biran表示，她过去每年大约有十几个项目，但在过去一年里减少到了三个。她怀疑很多以前的客户现在都在使用廉价的AI工具而不是她的服务。她的一位同行刚转行成为园丁，Biran也在考虑新的道路。但Parmy表示，她对客户即将失去的东西有着严厉的警告：“挑战你糟糕想法的人。”
“我们给客户的是拒绝他们想法的能力，”Biran说。“他们不是视觉人，他们知道他们认为他们想要什么。然后很多时候真的需要调整。有时候需要进行重大调整。”换句话说：AI无法拒绝你的不好、很糟糕的想法。
“技术的批评者表示，这将导致电影和电视中大量乏味、衍生的作品涌现，因为AI往往会喷发出一堆现有艺术的拼贴画，”Parmy写道。Allison Schrager，刚参加了今年的以AI为主题的Whitney Biennial，不得不同意。“我喜欢其中的一些作品，但我并不是唯一对此感到失望的人。一些评论家也抱怨说其中很多作品太过可预测和避险。”
说到可预测性…我会用 Canva 制作的这个表情包留给你：
额外的无需人工智能阅读： 如果埃隆·马斯克计划将特斯拉打造成人工智能公司，那么我们其他人可以继续 建设一个电动汽车充电网络。— 马克·贡洛夫
两年后
他们说当你玩得开心时时间过得很快，但我必须说，当你*不*开心时时间也过得很快：
2022年5月2日，Politico 发布了 最高法院推翻罗伊诉韦德案 的首份草案。没有堕胎权， “恐怖故事层出不穷，” 玛丽·艾伦·克拉斯 写道。阳光州的“强制等待24小时期限，再加上禁令，实际上结束了佛罗里达50年的生殖自由，去年在那里进行了超过84,000次堕胎。” 现在，全国人口最多的两个州 — 佛罗里达和德克萨斯 — 几乎实行绝对禁令，成千上万的妇女需要为了得到医疗服务而冒着身体和财务健康的风险而数百英里旅行。
“如果共和党真的关心保护生命，他们对推翻罗伊案的回应应该是扩大社会安全网，使育儿更容易，降低抚养健康孩子的经济障碍，并减少堕胎的经济和医疗需求，” 玛丽·艾伦辩称。但事实却相反：佛罗里达已经从其医疗保险计划中驱逐了超过 22,500名儿童，同时拒绝扩大医疗补助，这项服务覆盖了 2022年近50% 的新母亲。当这些孩子长大后，政府的支持并没有变得更好，如果这篇 凯瑟琳·安妮·爱德华兹 关于童工的专栏 是任何指示的话。
但这些会在11月的选举中产生影响吗？影响弗朗西斯·威尔金森并不确定。“在2022年中期选举中，堕胎被普遍认为是民主党的一个强大选票驱动因素，特朗普自那时以来在这个问题上的复杂信息传递是一个信号，表明这对他仍然是一个危险，”他写道。“但不清楚民主党是否能够在总统选民中激励足够多的选民，这个选民群体将会增加数千万在2022年没有投票的选民。”
两个人的餐桌？永远都不会。
“擅长订餐厅”并不是我曾考虑过放在简历上的事情，但也许我应该？我的谷歌地图上充满了我喜欢的餐厅和我尚未拜访的餐厅，这应该让你质疑我的理智：
上周，The New Yorker发表了一篇关于曼哈顿最热门餐厅预订的激烈的二级市场的文章。布朗大学大二学生亚历克斯·艾斯勒去年通过转让预订赚取了7万美元，马特·莱文的读者们正确地指出听起来有点像期权交易。但霍华德·蔡·奥安说情况可能会更糟。在日本，一些高档餐厅实行ichigensan okotowari，即不接待首次顾客。“这些可能是你从未听说过（或将永远不会听说）的最好的餐厅，因为他们只接待常客和他们的客人，”他写道。
纽约最接近的东西是会员制俱乐部，比如Casa Cipriani或ZZ’s，或者最新加入的，Chez Margaux。我们其他人只能坚持传统的方法，即在午夜设置闹钟以确保在新兴场所获得一张桌子。对于那些无法预订到座位的人，总是有金拱门！或者，也许不是…
做个数
不平等的新标志不再是私人飞机或门房医生 - 而是汉堡。麦当劳已经放弃了年收入低于45000美元的美国人，将价格提高到他们无法承受的水平。根据最新的人口普查局数据，这约占美国人口的三分之一，大约有1亿美国人。提高价格并没有伤害到麦当劳 - 收入、利润、门店数量和顾客数量都大幅增加。但这表明，分隔富人和穷人的因素正在渗入曾经普遍负担得起的地方。— Nir Kaissar
讲述图表
当你（很可能）忙于参加你每天在橙色理论或CorePower上的出汗训练时，Peloton宣布首席执行官Barry McCarthy在任职两年多后辞职。 Andrea Felsted 表示，这家室内骑行公司的股价从2020年12月的高峰下跌了98%，自McCarthy上任以来下跌了超过90%。“我一直想知道为什么Peloton不更加积极地进军豪华健身房行业。户外健身市场正在蓬勃发展，那么为什么不更好地利用这一机会呢？”Andrea提问。
惊险之旅
Peloton的股价已从疫情高峰下跌了98%
来源：彭博社
在室内错误方面：派拉蒙的混乱的出售实在太混乱了，我无法在简报中概括。 Chris Hughes表示“这家好莱坞制片厂已经挂牌出售数月，期间普通投资者为可能无法获得惯例的收购溢价而彻夜难眠。”这甚至比埃隆·马斯克对推特的反复出价更糟：
无表决权股票之所以便宜是有原因的
在派拉蒙的非表决权股票上，折扣在竞购谈判期间扩大
来源：彭博社
进一步阅读
免费阅读：在杰米·戴蒙的美国，股市已经投票了。— Matthew A. Winkler
免费阅读：关于加沙抗议，大学领导人在危机管理方面不及格。— Beth Kowitt
你的指数基金不应该卷入政治争议。— 彭博社社论
如何可以通过赌一个陌生人的死来赚钱？— Matt Levine
纽约市稳定的租金随通货膨胀一起上涨是件好事。— Justin Fox
中国拥有超过350艘军舰。美国有290艘。这是一个问题。— James Stavridis
与沙特阿拉伯合作，拜登既可以约束以色列，又可以孤立伊朗。— Andreas Kluth
经过八年后，对新加坡办公室的科技驱动需求正在减弱。— Andy Mukherjee
ICYMI
英特尔正试图卷土重来。
霍乱疫苗短缺正在威胁生命。
老虎伍兹获得美国公开赛的特别豁免。
巴黎正在为奥运会游泳清理塞纳河。
肖恩·汉尼提正在永远离开 长岛。
Kickers
阿比斯-碧昂丝合作你意想不到的。
纽约市三居室公寓濒临灭绝。
现在是两天婚礼成为新潮流吗？
白鲸通过额头脂肪团进行交流。
**注：**请将Chardonneigh’s Horsey Sauce和反馈发送给杰西卡·卡尔，邮箱：[email protected]。
在这里注册 并关注我们在 Threads，TikTok，Twitter，Instagram 和 Facebook。
Yael Biran 已经在过去的25年里为大多数公司客户担任动画师，利用她丰富的插图、动作和发现客户想要但不知道如何表达的才能。最近，她坐在家里的沙发上，对自己的职业生涯感到“恐慌”。她面临着几笔巨额支出，而她通常每年大约有十几个项目，但在过去一年里减少到了三个。
原因显而易见：人工智能。