壳牌股价上涨，石油巨头超过盈利预期，保持回购速度 - 彭博社

Leonard Kehnscherper

摄影师：Sarah Pabst/Bloomberg苹果的iPad Air型号在零售店展示。

摄影师：Gabby Jones/Bloomberg 嗨，我是Leo来自彭博英国的突发新闻团队，带您了解今天早上的商业新闻。

壳牌的天然气交易条件最近恶化了 — 从 *异常强劲* 变成了“强劲”。别担心，富时指数最大的成分仍然表现良好。

壳牌第一季度利润达到77亿美元 — 比分析师预期的高出10亿美元。这一成绩得益于壳牌的石油和化工交易部门的贡献增加。

至关重要的是，他们保持了每季度35亿美元的股份回购速度。资本回报（并放缓绿色目标）是一个重点，因为壳牌寻求缩小与美国同行的估值差距。

壳牌的股票今天表现不错，通常这意味着富时指数也会表现良好。Sofia Horta e Costa有更多信息。

壳牌收益

利润超过预期，但低于一年前

来源：公司报告

你的看法是什么？联系我 在X上， 领英 或给我发电子邮件至 [email protected]。 还有，请 订阅Bloomberg.com*，获取对英国及其他地区可信商业新闻的无限访问。*

我们正在关注的事项

渣打银行****的第一季度盈利超过预期，受到交易和财富业务的推动。这是因为首席执行官比尔·温特斯试图为该银行乏味的（“糟糕”）股价注入活力，包括进行管理重组。

与此同时，经合组织下调了对英国经济的展望。现在预计英国今年将增长0.4%，仅略高于G-7中排名最低的德国。

最后，不要错过本周的在城市中播客，带给您BHP对安哥洛美洲发出的重要要约的背后故事 — 以及接下来会发生什么。

### 全球赶超

今日市场：壳牌是伦敦巨头

以下是来自彭博英国今日市场的每日快照分析：

壳牌仍然是伦敦股市的无可争议的统治者，占富时100指数约9%的权重，即使它目前不是指数中最有价值的股票（制药公司阿斯利康稍领先）。壳牌对富时100指数的影响意味着£1800亿巨头的好日子通常会转化为指数的好日子，反之亦然。自一月份低点以来，壳牌近20%的涨幅贡献了富时100指数涨幅的大约五分之一，帮助英国基准指数比其他任何股票更快地创下新纪录。

因此，如果你是卖方，试图为富时100指数设定年底目标，或者是指数跟踪投资者，想知道是否将资金投入英国股市，你最好仔细查看壳牌的季度报告。油价在经历三天下跌后今天出现反弹，这也应有助于改善情绪。

— Sofia Horta e Costa

查看彭博英国的今日市场博客*，全天更新。*

接下来是什么

Trainline 将在明天结束本周的财报。

这个购票应用最近建立了一个不错的 业绩记录，受到罢工减少的帮助，Shore Capital分析师预计可能会提升目标。

追求：创意品牌

早上好，我是Sarah Rappaport，来自追求团队，我们一直在为《商业周刊》的夏季旅行版块努力。

你会去参观“冷海威尼亚”吗？这是（一些）人们给丹麦北部海岸贴上的标签。受够了南欧的高温，游客们正在发现斯堪的纳维亚海滨地点，那里的沙滩正好，但不会中暑。如果这吸引你，我们有一个指南，告诉你在下次访问时该做什么，以及在哪里吃饭和住宿。

我更喜欢追逐阳光，所以我计划今年夏天前往希腊，看看一些少游客岛上的新酒店。到时见。

Råbjerg Mile。摄影师：Mette Johnsen### 酒吧智力竞赛

减肥药物Wegovy和Ozempic已经使诺和诺德成为股市中的重量级选手（他们今天早上报告了收益），市值超过了其母国整个经济的规模。那个国家是哪个？（提示：这不是本通讯中第一次提到它。）

[昨天的答案：拉里·佩奇的Google联合创始人当然是谢尔盖·布林。]

彭博更多内容

喜欢伦敦的忙碌？ 在这里订阅 如果您还没有。

已经订阅？ 这里有几封我们认为您可能会喜欢的新闻简报：

  • 要闻速递，了解重要故事的英国见解
  • 金融精炼，约翰·斯特佩克每日关于市场走势对您的资金意味着什么的新闻简报
  • 在Bloomberg.com上探索更多彭博新闻简报。

自从苹果公司 上次更新其iPad系列已经超过18个月，这标志着自2010年史蒂夫·乔布斯首次推出该产品以来新型号的最长间隔。这场干旱终于将在5月7日结束。

这是首席执行官蒂姆·库克准备介绍iPad Pro和iPad Air的重大升级，以及平板电脑配件的新版本的日子。该公司通过一场名为“Let Loose”的在线活动发布这一消息，预计持续时间略长于半个小时。

苹果正在进行一次转变，将演示时间定在太平洋时间上午7点，比往常提前三个小时。这意味着周二的活动将完全在苹果欧洲粉丝的工作时间内，而更重要的是，亚洲的观众可以在睡觉前观看。目前，提升中国销售额是该公司的主要关注点。

对于iPad业务来说，这也是一个关键时刻。在疫情期间销售激增之后，过去两年需求有所下降。上个季度iPad的销售额尤其疲软，下降了17%，未达到分析师的预期。苹果预测iPad的收入将在当前时期反弹，并指望新型号帮助重新赢回消费者。

与苹果更大型号产品的发布不同——6月的全球开发者大会和9月的iPhone发布会——在加利福尼亚库比蒂诺总部不会有重大的现场聚会。相反，苹果将在纽约和伦敦举办较小规模的实机体验活动，媒体成员将能够观看视频公告并尝试这些设备。

这里是在活动中可以期待的新产品 - 以及可能要等到以后才会推出的产品：

在苹果零售店里配备魔术键盘的iPad Pro。摄影师：Brendon Thorne/Bloomberg### 新iPad：

  • 活动的焦点将是新的iPad Pro，采用更新设计和更清晰的屏幕。这将是第一款搭载OLED显示屏 - 有机发光二极管 - 的iPad，自2017年iPhone以来采用的技术。除了提高图像质量，OLED还可以让设备更薄，据称苹果将相应地缩减Pro平板电脑的厚度。新的iPad预计将推出11英寸和12.9英寸的屏幕尺寸，可能还包括苹果的首款M4处理器。这些芯片将有助于支持人工智能任务 - 这是苹果在6月将进一步解释的人工智能推动的一部分。
  • iPad Air，苹果的中档平板电脑，也将在周二进行更新。其中的重要消息是，苹果将首次为其增加第二个更大的屏幕选项。新的12.9英寸版本将与iPad Pro的尺寸相匹配，为消费者提供了一种更便宜的获得大屏幕平板电脑的方式。目前的10.9英寸版本将继续存在，并且这两款型号可能会使用苹果在2022年首次在MacBook Air中推出的M2芯片进行更新。

更新的配件：

  • 苹果铅笔将在周二的演示中占据重要地位是公开的秘密：公司在活动邀请函中展示了这款设备。这款经过翻新的铅笔将包括触觉反馈，这是一种让用户在使用触笔触发动作时感受到类似振动的效果的功能。用户可能还可以挤压铅笔来执行某些任务。该配件上次在2023年进行了更新，当时苹果推出了新的低端版本。新版本将取代2018年推出的高端型号。

苹果邀请参加其iPad活动。来源：苹果* 苹果还将推出更新的Magic Keyboard，这是一款作为iPad保护套并包含键盘和小型触控板的设备。预计新版本将更耐用，采用铝制材料，使iPad看起来更像笔记本电脑。用户抱怨目前版本在使用几个月后可能会撕裂或破裂。

即将推出：

  • 苹果正在研发成本更低的第十代iPad版本。该型号目前售价为449美元，但苹果可能希望将价格接近329美元的第九代型号，这将使其逐步淘汰旧版本。但预计至少要等到年底才会采取这样的步骤。
  • 该公司还计划更新iPad mini，该款产品在2021年进行了改版。这款新型号配备更快的处理器，但不会在周二推出。
  • 新的AI功能可能会为iPad Pro提供预览，但不要期望在6月之前正式推出软件功能。届时，苹果将在其全球开发者大会上推出iPadOS 18。
  • 该公司还接近生产改版的低端AirPods，但这些产品将在秋季推出，与新iPhone一同发布。
  • 最后，不会有Mac产品参加此次活动。尽管iPad Pro可能包含公司的M4芯片 —— 该组件也将用于Mac —— 新电脑将在2024年晚些时候推出。

苹果公司股价在公司上季度销售强于预期并预测本季度将恢复增长后，上涨了近一年半来的最多，这引发了人们对经济放缓正在缓解的乐观情绪。

尽管收入下降了4.3%，至908亿美元，但这比分析师预测的903亿美元要好。利润也超过了华尔街在该时期的预测，并且苹果宣布了美国历史上最大规模的股票回购。