特朗普辩称禁言令阻止他回应粗鲁帖子 - 彭博社

唐纳德·特朗普在纽约曼哈顿刑事法庭出庭，时间为5月2日。

摄影师：马克·彼得森/纽约杂志/彭博社

南卡罗来纳州共和党参议员蒂姆·斯科特（Tim Scott）中间，在一月份与前美国总统唐纳德·特朗普（左）和北达科他州州长道格·伯格姆（Doug Burgum，右）在新罕布什尔州拉科尼亚举行的一场竞选活动中发言。摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社唐纳德·特朗普的保密金融犯罪审判陪审团听取了一段秘密录音，其中前总统在2016年大选前几个月与当时的律师迈克尔·科恩讨论了一笔付款。

周四在法庭上播放的对话由科恩作为关键证人录制。录音中没有提到具体姓名或付款金额，但时间与特朗普与前Playboy模特卡伦·麦克道格尔达成的15万美元交易相吻合，以保持她对特朗普早些时候的一段传闻外遇保持沉默。

特朗普正在竞选重返白宫参加11月的选举，他因涉嫌伪造商业记录以掩盖在2016年大选前几天向另一名女性、成人影星斯托米·丹尼尔斯支付的13万美元保密金而受审。这两名女性可能会出庭作证。

录音中可以听到科恩说他需要建立一个空壳公司来促成付款，并提到“大卫” —— 显然是指当时的美国传媒公司首席执行官大卫·皮克，他出版了《国家询问者》并最终向麦克道格尔支付了保密金。皮克还在审判早期作证，称他努力帮助特朗普赢得选举，包括购买和掩埋有关特朗普的负面报道。

“我需要开设一家公司，涉及将有关信息转移给David的信息，” Cohen在录音中告诉Trump。“这就是所有的东西，因为你不知道…当涉及融资时，我全都搞定了。”

“什么融资？”Trump问道。

“不，不，不，我已经搞定了，” Cohen向他保证。

目前尚不清楚陪审团是否会听取整个录音，录音中还包括Trump提到的封口费的全部金额，并建议Cohen用现金支付。 Cohen最终背叛了Trump，并承认了与这些付款有关的联邦指控。

周四早些时候，陪审团听取了代表Daniels的律师Keith Davidson的证词，当时她接受了Cohen提供的13万美元，以保持对与Trump的一段传闻外遇的沉默。他就自己在安排封口付款方面可能有助于这位房地产大亨赢得白宫的担忧发表证词。

Davidson还代表McDougal，描述了一系列短信，在这些短信中，他在2016年大选之夜向《国家询问者》的编辑Dylan Howard表达了自己的担忧，之后关于Trump的丑闻被压制。

“我们到底做了什么？”律师在一条显示给陪审团的短信中对Howard说。“天哪，”Howard回复道。

唐纳德·特朗普和Emil Bove在纽约曼哈顿刑事法院，摄于5月2日。摄影师：Charly Triballeau/AFP/Bloomberg特朗普在曼哈顿接受审判，被指控伪造数十份商业记录以掩盖对Daniels的付款。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格认为，2016年与丹尼尔斯达成的保密协议在所谓的《通往好莱坞》录音带曝光后变得至关重要，特朗普在录音带中吹嘘对妇女实施侵犯。特朗普随后在竞选中击败希拉里·克林顿。

霍根、辛恩和洛翰

在交叉审讯中，特朗普的律师埃米尔·博夫试图将戴维森描绘成一个有着勒索名人卷入丑闻解决方案历史的卑劣律师。

除了丹尼尔斯和麦克道格尔，戴维森还代表客户进行谈判，涉及前职业摔跤手霍根和演员查理·辛恩以及林赛·洛翰，据博夫称。

博夫问戴维森是否曾向霍根的代表寻求100万美元购买一段视频录像，录像显示他与朋友的妻子发生性关系。戴维森表示他提出了“金钱要求”。

该录像后来被网站Gawker发布。霍根起诉Gawker侵犯隐私权，并获得了1.4亿美元的赔偿，导致该网站及其创始人尼克·登顿破产。

在某些时候，交流变得紧张，戴维森多次表示他记不起具体案例。博夫说他的记忆似乎“有点模糊”。

藐视听证会

周四早些时候，在陪审团进入法庭之前，地区检察官的律师敦促负责审判的胡安·默尔钦法官对特朗普再次藐视法庭。检察官表示，特朗普关于科恩和其他证人的评论违反了口头禁令。

但特朗普的律师托德·布兰奇表示，前总统的评论是公平竞争，因为他只是在回应科恩的侮辱性在线评论。几篇科恩最近嘲笑特朗普的帖子 — 包括一篇描绘他穿着橙色囚衣的帖子 — 被显示在屏幕上。

梅尔钦本周早些时候对特朗普处以9000美元罚款，并威胁称如果未来违反禁令将监禁他。检察官表示他们仍在寻求罚款，而不是监禁最新言论。

特朗普利用社交媒体、新闻采访和竞选演讲给监督他众多法律案件的法官带来了挑战，他们需要权衡他的公开评论对他的言论自由权利的影响。特朗普的言论在他在社交媒体上攻击的人遭到他支持者的网络威胁后成为一个问题。

法官在未就藐视问题发布裁决的情况下结束了听证会。

但在下午的会议中，特朗普的律师苏珊·内切莱斯要求法官允许特朗普发布批评检察官和证人的法律专家文章。律师认为这种预先批准是必要的，因为禁令含糊不清，这激怒了梅尔钦。

“我不会提前做出裁决。这个命令没有歧义，”梅尔钦说。“我对你的客户的建议是远离。”

唐纳德·特朗普正在集中精力考虑可能的竞选搭档，他借鉴了主持真人秀节目《学徒》时的做法，本周末在富有的资助者面前展示潜在的竞选搭档。

在NBC节目中，参赛者们在特朗普的企业帝国中争夺职位已经超过十年，特朗普让他们相互竞争争取他的青睐。本周在棕榈滩的四季酒店举办的独家捐助者撤退活动承诺了类似的氛围，吸引了数百名深口袋的共和党支持者以及盯上共和党总统候选人提名的第二名位置的盟友。