SNP在领导层动荡后寻求老将约翰·斯文尼的帮助 - 彭博社

约翰·斯温尼摄影师：杰夫·J·米切尔/盖蒂图片社菲米奥·岸田与乔·拜登于4月10日在白宫会面。

摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社约翰·斯温尼曾多次试图退出政治前线，他说，在去年宣布退出之时。现在，看起来他又回来了，面临着他职业生涯中最大的挑战之一。

苏格兰独立派政党苏格兰国民党在短短一年多内失去了第二位领导人，现在准备转向60岁的斯温尼来稳定局势。前副首席部长将接替辞职的胡姆扎·尤萨夫，后者将辞去苏格兰国民党和苏格兰半自治政府的领导职务。

斯温尼 宣布他有意竞选该职位，而被认为是他主要竞争对手的前财政大臣凯特·福布斯，34岁，拒绝参选。提名将于周一截止。

斯温尼是一位老练的苏格兰国民党成员，曾经是党的领袖，自十几岁加入该党后，几十年来一直负责管理苏格兰的财政和教育。他的当务之急是在英国大选年限制他的政党在一连串丑闻和失误之后的损失。

“我认为我们将面临艰难时期，”他在宣布竞选领导人时说。“但我正在挺身而出解决这个问题。”

尤萨夫在去年三月成为领导人，之前尼古拉·斯特金出人意料地辞职，她是英国最受欢迎的政治人物之一。在一场暴露出该党内部深刻分歧的领导人竞选中，他险胜福布斯，一些资深苏格兰民族党人士表示不应该重演这一幕。

本周，尤萨夫辞职，因为他让苏格兰民族党退出了与绿党的权力分享协议，这让他面临一个他很可能会失败的不信任投票。

但事实是，苏格兰民族党在一系列政策失误后陷入困境，并且在试图迫使英国再次举行独立公投方面陷入僵局。苏格兰民族党还卷入了一场关于其财务的警方调查，斯特金的丈夫被控挪用公款。

斯温尼是斯特金在英国决定脱欧（而苏格兰反对）和大流行病混乱时的得力助手。他和斯特金一起离开了爱丁堡政府。苏格兰工党和苏格兰保守党的领导人都表示，苏格兰民族党依靠的是一个被前届政府污染的人。

他的回归显示了这个曾经被认为是英国最顺畅政治机器的混乱程度。即使在最近的混乱和苏格兰17年执政之后，苏格兰民族党在民意调查中仍与工党势均力敌。至关重要的是，苏格兰民族党是英国议会伦敦分部的第三大党，而工党正力图从中获益。

“我们将不得不等待并看看新领导者和新首席部长的到来会带来什么不同，现在和可能的大选之间的时间并不多，让他们产生影响，” 格拉斯哥大学公共政策教授尼古拉·麦克温在尤萨夫辞职后说道。“但我们需要小心，不要夸大党面临的困难。他们仍然是苏格兰最强大的政党。”

出生并成长于爱丁堡，斯温尼于1979年加入了苏格兰民族党，那一年玛格丽特·撒切尔成为了英国首相。他在2000年至2004年担任党领袖，当时苏格兰议会中的苏格兰民族党处于反对党地位。

他的继任者是亚历克斯·萨尔蒙德，他带领苏格兰民族党在2014年进行了独立公投。苏格兰人以55%对45%的比例选择留在英国，萨尔蒙德辞职，斯特金接任。她继续将苏格兰民族党推向巅峰，然后辞职 — 与斯温尼一起。

“在政府中我所从事的一切，我都试图仔细倾听不同的意见，对苏格兰人的想法和思想持开放态度，” 斯温尼在去年的辞职信中说道。现在回到团结他的党，斯温尼将再次倾听。

美国总统乔·拜登在华盛顿一场竞选筹款活动上称呼盟友日本以及竞争对手中国和俄罗斯为“排外主义国家”。

拜登重申了他上个月关联中国经济困境与其不愿接受移民的言论。这次他还加入了俄罗斯，但也包括长期盟友日本，他在三周前欢迎日本首相岸田文雄来华盛顿进行峰会和国宴。