这些天为什么银行希望你认为它们很无聊 - 彭博社
Bre Bradham
插图:卢卡斯·布尔丁为彭博商业周刊绘制
2024年1月,中国海洋附近的Orienspace发射。
摄影师:李子恒/新华社/盖蒂图片社今年3月,PNC金融服务集团推出了电视广告,并在其分行遍布标语,主张其“无比无聊。”在4月的电话会议上,第五第三银行首席执行官蒂姆·斯宾斯自夸该银行的业绩“无聊”。4月25日,哥伦比亚银行系统首席信贷官弗兰克·南达描述他的房地产贷款组合“非常无聊,像我这样的人喜欢看到这种情况。”
一年前,随着区域性银行发现自己被推到公众视野中,银行业一切都不无聊。作为一个以信任为基础的行业——即客户存款将会安全的信念——硅谷银行和其他两家大型区域性机构的迅速崩溃给人们提供了一个令人心跳加速的一瞥,展示了一个不那么无聊的金融部门。
PNC的“无比无聊”广告截图。来源:PNC金融服务集团股份有限公司。在2023年3月的几天里,SVB暴跌至接管状态。尽管政府介入,保证了陷入困境的机构所有存款超出正常保险限额,但投资者却退缩了,胆怯的消费者和公司越来越倾向于将业务转向像美国银行、花旗集团和摩根大通这样的巨头。这引发了较小的贷款人之间的激烈竞争,他们看到利润空间收窄,因为他们提高了支付存款利率以赢得新客户和留住现有客户。
现在,地区银行正在努力重建信任,并解释他们与失败的高飞公司有何不同。整个行业正在围绕一个新形象凝聚:呆板、沉闷和乏味。“银行业应该是无聊的,” 沃尔斯·法戈公司分析师迈克·梅奥说,他已经覆盖该行业几十年了。“它应该像打开水龙头看到水流出来一样。”
彭博社的摄影师:威廉·德姆查克,PNC金融服务集团首席执行官。摄影师:阿尔·德拉戈/彭博社银行高管和分析师今年在电话会议上至少说了一打“无聊”这个词,是2022年的两倍,也就是SVB崩溃之前的水平。再加上“谨慎”和“保守”等术语,扩大去年的动荡视野,你就会看到对平庸的最热情 embrace,这是十年甚至更久以来的情况。例如,在其电视广告中,PNC告诉观众,它如此平凡可靠,以至于其客户不需要成为英雄。在危机中,“那些无聊并做好基本工作的银行往往会超越那些试图在一个不需要英雄的行业中成为英雄的银行,”首席执行官威廉·德姆查克说。
PNC银行首席执行官:房地产对大银行不构成风险
近年来,SVB一直是一台令人兴奋的增长机器。其客户名单中充满了滚滚风险投资现金的雄心勃勃的初创企业,为其提供了大量存款。SVB将这笔钱借给他人,或者投资于被认为安全的证券。但风险投资者在2022年开始撤资,刺激初创企业在通货膨胀加剧之际抽空他们的余额。
这些力量之间的紧张局势爆发,越来越多的客户从银行提取现金,SVB不得不以亏损出售证券。然后一次筹资尝试失败,股价暴跌。存款人又抽走了数十亿美元,SVB陷入接管。纽约的Signature银行和总部位于旧金山的First Republic银行,同样受到存款人的抛售困扰,很快也遭遇同样命运。
政客和学者长期以来一直主张监管机构应该强制银行尽可能无趣。在去年的失败之后,马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦告诉CNBC,她希望银行业回到“应该所在的地方,那就是无聊的地方。”哥伦比亚法学院副教授莱夫·梅南德表示,银行应该像公用事业一样受到对待。但自上世纪80年代开始的放松监管使得放贷人能够建立全国网络,并试图通过对市场上更冒险的赌注来加速利润。“你不会有一天起床担心你的电力公司会倒闭,”梅南德说。“以前银行就是这样的。”
对银行的信任
美国调查受访者中对银行表示“非常有信心”或“相当有信心”的比例
来源:盖洛普
对银行的信心通常随着金融部门的实力变化而起伏。盖洛普去年夏天发布的年度调查显示,与华尔街的失败引发全球金融危机时期的水平相比,信心又回落到了较低水平。去年,当SVB濒临破产时,线上健康食品零售商FarmboxRx拼命试图从其账户中提取数百万美元,然后很快又将资金转移到了倒闭的第一共和国银行。如今,该公司将资金存放在威尔斯法戈和美国银行公司这两家大型银行。“我们曾经有两家小银行倒闭,”创始人阿什利·泰纳表示。“我们显然选择了太大而不能倒闭的路线。”
当然,客户永远不希望担心银行的稳定性。对于投资者来说,在看到曾一度飙升的地区性银行倒闭后,保守的贷款人稳定的股息和可靠的增长重新具有吸引力——这正是业内一些人长期强调的。美国合众银行时任首席执行官理查德·戴维斯十多年前告诉彭博:“我们依然很无聊。”“无聊意味着我们不会涉足我们不了解的领域。”
随着前往新空间站的旅行、一次返回样本的月球任务以及创纪录的卫星发射次数,中国的太空计划日程满满。该国计划在2024年底之前进行100次发射,比去年增加了40%以上,以试图超越美国,成为地球之外的主导力量。
但在一个拥有14亿人口的国家,这些努力面临着一个根本性挑战:找到一个安全的发射地点。尽管几乎所有美国火箭都是从沿海地点起飞,飞行路径经过水域,从而减少对人员和财产的风险,但中国的三个发射场位于内陆深处,迫使火箭在起飞后飞越陆地。第四个发射场位于海南省南部岛屿的海岸,附近居住着50万人。