JPY/USD:日元在几秒钟内激增1%,交易者对干预风险感到紧张-彭博社
Tsuyoshi Inajima, Yuki Furukawa, Akemi Terukina, Shoko Oda
日本的公司对疲软的日元表现出了不寻常的不安,就在这个国家的政府似乎正在采取措施支撑其暴跌的货币。
本周早些时候,日元对美元汇率一度突破了160。在疑似 干预 后,日元已经升至156.22日元。
传统上,出口商欢迎日元贬值,因为这会提高以美元和其他外币支付的出口收入。大多依赖国内市场或严重依赖进口的公司则因成本上升而受到影响。但是,货币持续下跌使得所有公司的规划变得困难。
“日元贬值的好处不如以往明显,”佳能公司高级常务董事浅田実在4月24日表示。该公司约78%的收入来自海外。“这是一个极为罕见的情况”
航空业跨越了两个世界。进口燃料必须用美元支付,而日本人出国旅行的人数减少,同时来日本旅游的外国游客数量激增。
全日空控股株式会社总裁柴田浩二表示,公司通过国际货运和客运航班产生了大量外币收入,但指出航空票价上涨,包括燃油附加费在内,以及日元贬值导致的购买力下降对日本旅行者不利。在竞争对手日本航空公司,总裁鸟取光子表示,她“非常担忧”年轻人会放弃海外旅行。
“有很大的负面心理影响,”Shibata说,他表示欢迎1美元兑换125日元的汇率。
在彼时正值盈利季的时候,彭博新闻对主要日本公司进行了一项调查,出口导向型公司对日元目前的水平表示担忧。
从海外销售中约90%的销售额来自于海外的村田制作所表示,虽然日元贬值对短期盈利有“积极影响”,但不希望看到日元过快下跌,因为他们认为过度疲软的日元可能会影响整个供应链。
几乎75%的综合销售额来自海外,包括印度在内的铃木汽车公司表示,1美元兑换150日元以上的汇率对其业务是有利的,但一旦货币贬值超过155日元,优势就难以察觉。
| 阅读更多关于日元疲软的信息 |
|---|
| 日元波动引发日本再次介入外汇市场的讨论日元的崩溃和反弹只是即将到来的一小部分为什么日元如此疲软以及对日本意味着什么:快速了解日本高管呼吁政府采取措施支持日元 |
公司也在进行套期保值以保护自己免受货币波动的影响。
化妆品制造商资生堂公司表示,他们正在通过调整风险对冲比例来应对波动,同时监控市场价格,并且正在通过将对冲比例提高到正常水平以上来应对日元最近的贬值。
日本烟草公司表示,原则上,他们会对短期内的外币应收应付款项进行100%的套期保值。他们还会对未来现金流进行25-90%的套期保值。该公司还在推动“自然套期保值”,即在本地货币中采购原材料并进行本地生产,将支付货币与收入货币匹配。
佳能公司因日元贬值而将来自海外集团公司的外币借款记录为“非经营费用”而出现亏损。
在调查中,一些公司表示他们对日元贬值感到措手不及。三菱重工业有限公司曾假设由于日本央行结束负利率,日元会暂时走高。公司表示,虽然较弱的日元对短期收益是有利的,但过度的疲软表明了日本经济的相对衰退。
较弱的货币也使海外收购变得更加昂贵,削弱了一些公司寻求在海外增长以抵消日本人口下降的战略。根据日本邮船总裁桥本武的说法,疲软的日元使海外并购变得更加困难,而回归强势日元将是可取的。
这种情绪也得到了日本首富、迅销公司总裁柳井正的认同。他的公司,服装零售商优衣库的母公司,受益于日元,该公司上半财年外汇收益达到165亿日元。然而,较弱的货币整体上会对整个国家造成伤害。
柳井表示,弱日元“对日本不利”。
纽约晚间日元突然上涨,引发了有关日本当局本周第二次干预的猜测,随后货币在东京交易中再次走弱,大部分涨幅被抵消。
日元兑美元上涨超过3%,达到153.04,美国交易时段最后阶段交易了超过40亿美元的日元相关期货合约。根据CME记录的交易量数据,这是自2月2日以来的最大合约数量。随后,日本货币在周四的亚洲交易中下跌超过1%,跌至约156.10水平。