震惊离场：彭博公开，欧洲版 - 彭博

Bloomberg/Getty

早上好。 汇丰银行首席执行官诺尔·奎恩将退休。中国工厂活动连续第二个月扩张。本周最热门的14首歌都来自泰勒·斯威夫特。

### 现在发生了什么

汇丰银行首席执行官 诺尔·奎恩 将退休 在担任该职务约五年后。董事会已经开始正式程序寻找继任者。这一意外举动发生在该银行报告的税前利润略高于预期并宣布最多达30亿美元的股票回购计划之际。

中国工厂 活动连续第二个月 扩张，这是一年多来的最佳表现。四月份官方制造业采购经理人指数为50.4，高于50.3的预期。但官方非制造业采购经理人指数未达预期。

启赖·沈/彭博社两名法国兴业银行 香港交易员离职，因为银行发现 风险交易 最初被风险管理人员忽略。法国兴业银行没有从这些交易中损失任何资金，但这些交易可能使该银行损失数亿美元。

**更多收入：**三星股价上涨，其芯片业务自2022年以来首次实现盈利。即将到来：大众汽车、亚马逊和AMD。

焦点

可可期货暴跌在纽约和伦敦，市场容易出现大幅价格波动，因为越来越少的公司能够承受不断上涨的成本来支持他们的交易。

• 最活跃的合同在纽约跌至每吨8,931美元，一个多月来最低。
• 市场一直波动不定，价格一天下跌，第二天暴涨。
• **但总体而言，**期货价格比4月19日的历史最高点下跌了20%以上。

### 值得关注

英国非食品价格在4月第一周下降了0.6%，这是两年多来这一类别首次出现通缩，据英国零售商协会称。一项独立的CBI调查显示，服务业的通胀压力有所缓解。

Chris J. Ratcliffe/Bloomberg**更多生态：**欧元区经济第一季度可能从前三个月增长0.1%，摆脱了最轻微的技术性衰退。由于能源成本上涨，整体通胀预计4月将保持在2.4%，而核心价格涨幅可能有所放缓。

英国抵押贷款批准可能在3月份上升到61,500，比2月份的60,400高。这将是连续第六个月的增长。

观点

日本一直保持沉默关于日元，因为必须这样，约翰·奥瑟斯写道。当局不会确认干预货币，因为他们知道真正重要的是由美联储决定的。

林野法子/彭博社### 顺便说一下

泰勒·斯威夫特的受折磨的诗人部门在公告牌200专辑榜上排名第一，她的歌曲占据了公告牌热100榜的前14位。什么是第一？主打单曲两周与Post Malone。

布达·门德斯/TAS23/盖蒂图片社埃隆·马斯克对中国的快速访问立即见效，特斯拉公司获得政府官员的初步批准，在全球最大的汽车市场部署其驾驶辅助系统。

据一位知情人士透露，美国汽车制造商获得了批准，但有一些条件，该知情人士要求不透露身份，因为所有标准的细节尚不清楚。特斯拉成功地克服了两个最重要的障碍：与中国科技巨头百度公司达成地图和导航协议，以及满足处理数据安全和隐私问题的要求。