Next Africa: 澳大利亚力拓公司对英格尔的390亿美元交易引起南非矿业巨头的不满-彭博社

墨尔本的BHP公司标志。

摄影师：William West/AFP/Getty Images

阿根廷总统哈维尔·米莱在2024年2月24日于美国马里兰州国家港举行的保守政治行动大会（CPAC）上。摄影师：Kent Nishimura/Bloomberg 欢迎来到《下一个非洲》，这是一份每周两次发布的关于非洲当前状况和未来走向的新闻简报。请点击这里订阅并接收到您的电子邮箱。

BHP集团对安哥洛美国的390亿美元收购要约明确表明：这家澳大利亚矿业巨头不想与南非有任何关系。

对于安哥洛拒绝的最初要约的成功关键是，目标公司的两家约翰内斯堡上市子公司——安哥洛美国铂金和坤巴铁矿石——被排除在交易之外。

南非Rustenburg的安哥洛铂金Waterval冶炼厂工人，拍摄于3月12日。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg2015年，BHP出售了其不需要的南非煤矿资产，这并不是唯一一家逃离这个几十年来一直是世界最大黄金生产国（至今仍是最大铂金生产国）的国家的矿业公司。安哥黄金公司在2020年出售了其最后一座矿山，并在三年后表示将把总部迁至伦敦。

这个国家曾是英格洛创始人欧内斯特和他的儿子哈里·奥本海默的矿业帝国的所在地，现在却因政府政策效率低下而成为前十大最不具吸引力的投资目的地之一，这是根据加拿大智库弗雷泽研究所的说法。

由于铁矿石露天矿的铁路和港口基础设施正在崩溃，导致Kumba公司今年前三个月的出口量下降了10%，而该公司正考虑裁员。英格尔和铂金竞争对手英帕拉也因金属价格暴跌而考虑裁员。

铁矿石开采。摄影师：瓦尔多·斯维格斯/彭博社对执政的非洲人民国民大会来说，形势不容乐观 —— 该党已经因未能解决基础设施瓶颈、停电和猖獗犯罪问题而受到指责。该党的政治领导人对BHP的提议嗤之以鼻。

如果相信民意调查，非国大可能在定于5月29日的选举中失去自1994年以来的全国多数席位。BHP的冷落可能给反对党提供另一条攻击该由纳尔逊·曼德拉领导的政党的理由。

不过，如果澳大利亚公司希望达成交易，很可能会想要安抚英格尔最大的投资者 —— 南非国家资金管理者。

**重要新闻和观点：**英格尔拒绝BHP的收购要约，认为被严重低估 BHP试图通过棘手的英格尔交易打破矿业并购的诅咒 南非矿业部长表示反对BHP-英格尔交易 英格尔的失误使其成为矿业最大的掠食者的猎物 为什么BHP瞄准英格尔进行矿业大交易：简介

听我们的X空间讨论，讨论南非在下个月选举前如何成熟变革。

新闻摘要

刚果民主共和国政府要求苹果验证其供应链没有受到来自该国的冲突矿物污染。代表刚果的一组国际律师向这家美国科技巨头发送了一系列问题，要求在三周内回答。多年来，苹果一直在回应有关iPhone和其他设备中使用冲突矿物的指控。2016年，该公司表示已开始全面审计其供应商是否使用与武装团体有关的金属。此外，刚果表示，它将四分之一的收入用于对抗其东部省份的冲突。

12月3日，刚果东部戈马机场的士兵。摄影师：Alexis Huguet/AFP/Getty Images一家鲜为人知的公司，由阿布扎比王室的远亲同意向南苏丹借出约129亿美元，以换取石油，这是有史以来规模最大的石油换现金交易之一，也是对一个陷入困境的非洲国家的最新干预。这笔交易金额几乎是南苏丹的国内生产总值的两倍，该国饱受饥荒和冲突之苦。根据联合国指定的调查员小组的一份未发表报告，这样规模的贷款——大约是该国目前外债的五倍——可能会在很多年内占据南苏丹大部分石油收入。

津巴布韦的新货币是逐步放弃在经济中使用美元的一步，副总统康斯坦丁·奇温加表示。 ZiG于4月5日推出，以取代津巴布韦元，由于其频繁和迅速的贬值，去年绿背美元成为交易的首选货币。这种以黄金支持的单位周四首次贬值，因为金条价格下跌。

*点击这里收听Jennifer Zabasajja和Ray Ndlovu关于ZiG是否最终解决津巴布韦通货膨胀诅咒的每周Next Africa播客。*冈比亚议员通过了两项新法案可能导致前独裁者亚希亚·贾梅在他统治西非国家22年期间犯下的罪行在本地受审。这些法律设立了一个特别检察官和一个模仿国际法庭的法庭，以审理严重侵犯人权的案件。一个结束对这位前领导人权利记录的调查的真相委员会于2021年发现，贾梅，在赤道几内亚流亡，对他在2016年选举失败后发生的谋杀、强奸和折磨事件负有责任。

前南非总统雅各布·祖马在他的政党试图消除他生病的猜测时，他一周内首次公开露面。祖马，领导uMkhonto weSizwe的运动，本月未能参加一系列党内活动。当地媒体报道称，他曾多次摔倒，引起了他的医疗和安全团队的担忧。这位82岁的老人在南非乡村纳塔尔省的家中的一次集会上跳舞并唱歌。另外，最新的Ipsos民意调查显示非国大将赢得约40%的选票，祖马的MKP将从同志左翼团体经济自由斗士那里获得支持。

纳米比亚的石油潜力有朝一日可能与圭亚那相媲美，那里的重大发现已经引发了经济转型，并让世界上最大的公司争相争夺地位。道达尔能源公司首席执行官帕特里克·普安尼(Patrick Pouyanne)表示，纳米比亚海域有一大块石油，该公司与其他几家公司一起在这个非洲南部国家取得了重大发现。石油输出国组织承诺帮助纳米比亚成为一个重要的原油生产国，为该国加入该卡特尔铺平了道路。

下一个非洲测验 — 根据英国首相里希·苏纳克(Rishi Sunak)的说法，预计第一批寻求庇护者从英国抵达卢旺达的时间是什么时候？将您的答案发送至 [email protected]*。*

过去与启示

数据观察

• 坦桑尼亚面临着少数非洲国家才有的问题：电力过剩。上个月水库水位上升并启动了2,115兆瓦的尤利乌斯·尼雷雷水电站的第一台涡轮增加了235兆瓦的电力供应。
• 尼日利亚货币连续第六天贬值，这是自今年1月尼拉贬值以来最长的贬值周期，因为国内美元流动性消失了。
• Capitec银行是南非民主制度出现以来表现最好的股票，自2002年上市以来涨幅超过127,000%。

即将发生

• 4月30日 肯尼亚和乌干达4月通胀数据，南非3月月度贸易、预算平衡和货币供应数据
• 5月2日 尼日利亚4月月度采购经理人指数报告，南非4月制造业采购经理人指数和新车销售

本周引言

“我不会支持。我认为安哥洛不会同意。如果我在董事会上，我也不会同意。”

南非矿业部长格韦德·曼塔舍

曼塔舍被问及对必和必拓对英美资源的收购提议的看法

最后的话

赞比亚公共债务审计发现成本被夸大和浪费支出，包括政府购买了价格高得离谱的电脑和笔记本电脑 供应给没有电的公立学校。审计审查的贷款之一用于购买每台3900美元的1万台笔记本电脑，而它们本应该只需630美元 — 政府为笔记本电脑和台式电脑支付了约9600万美元的溢价。该报告揭示了赞比亚的贷款狂潮，导致其成为非洲首个疫情时代主权违约国。

卢萨卡市场上展示了2021年8月前赞比亚总统埃德加·伦古的竞选海报。摄影师：Marco Longari/AFP/Getty Images阿根廷总统哈维尔·米莱四个月上任，成功实现了一个关键壮举，这个长期受到高通胀困扰的国家稳定了货币。

比索实际上不仅仅是在一天又一天地暴跌，而且在一个关键的外汇市场——这里有许多这样的市场，是该国繁杂规则的副产品——它实际上正在急剧上涨。在过去三个月里，比索在被许多投资者和公司使用的市场中飙升了25%，这个市场被称为蓝筹股掉期市场。这比彭博跟踪的148种货币中任何一种对美元的涨幅都要大。

过去3个月阿根廷比索是世界上表现最好的货币

来源：彭博社

在一个货币似乎永远在自由落体状态的国家，这是一个令人震惊的统计数据。（过去十年中最小的年度跌幅为15%。）这凸显了Milei为遏制庞大的政府支出、遏制对包括美元在内的经济中所有东西的需求以及遏制通胀所采取的措施，通胀已飙升至近300%的年度速度。

Milei喜欢称他的预算削减为“人类历史上最大规模的削减”。当然，他几乎肯定是在夸大，但并不夸张。他实施的削减总额相当于该国经济产出的近4%，这样的调整是如此激进，以至于中央银行官员估计，这比过去几十年世界上进行的所有削减中的90%都要大。

阅读更多： Milei认为在阿根廷实施改革还需要长时间努力

有危险，明确地说，对于Milei和他的强势比索政策来说，到处都是。首先，支出削减已经使经济陷入严重衰退。分析人士警告说，由于已经被通货膨胀挤压得失去工作的阿根廷人增加，政治上要求缩减他的财政计划的压力将会增加。他不得不依赖于临时措施来削减预算，因为他更广泛的改革方案在国会遇到了阻力，这表明他的经济计划在政治上是多么脆弱。

“阿根廷的一个重大新奇之处在于，负责的人并不担心实施紧缩政策所带来的政治代价 —— 这是不寻常的，”阿德卡普金融集团布宜诺斯艾利斯研究主管哈维尔·卡萨巴尔说。“政府的目标将继续是遏制通货膨胀。”

这导致了下一个重大风险：通货膨胀并没有像Milei的团队设想的那样迅速下降。

这不仅会激怒阿根廷消费者，还会进一步增加货币在通货膨胀调整后的价值。自比索在一月份开始稳定以来，在通货膨胀调整后，它已经上涨了约72%，这是阿根廷投资者密切关注的一个指标，因为它衡量了货币实际购买力的变化。

阅读更多： Milei的团队认为通货膨胀放缓速度比市场预期更快

这些收益对一个国家是有益的，直到它们达到阻止公司出口产品和使外国游客远离的程度。已经有传言说在某些行业中已经开始出现这种情况。

“当出口商停止销售时，”布宜诺斯艾利斯经纪公司PPI的经济学家Melina Eidner说，“黑市比索就会贬值。”

阿根廷总统哈维尔·米莱解释了为什么他采取了比预期更为缓慢的步伐来实施竞选承诺，将经济美元化，关闭中央银行并取消补贴。他还谈到了自己对中国和唐纳德·特朗普的看法。

尽管如此，比索仍在继续上涨。今年的某些日子，它的涨幅高达4%。即使在大多数大宗进出口交易发生的官方市场中，比索基本稳定。决策者每天都会略微引导它下降 — 大约0.05%左右 — 这是一个严格监管的系统，旨在平滑波动。

比索现在表现得非常出色，以至于中央银行已经能够每天进入市场购买美元，并补充急剧下降的外汇储备。这是阿根廷与全球市场背道而驰的明显迹象；全球许多中央银行现在正在做或考虑做完全相反的事情，以支撑他们的货币兑美元的汇率。

批评者指出，阿根廷的一些供需动态是由于米莱保留了他继承的货币限制措施。但这些规定并没有减缓比索在前一届政府任内的崩溃。

现在不同的是，阿根廷人，至少目前，对比索更有信心，抑制了对美元安全的需求。（这使得中央银行自 Milei 上任以来第四次降息。）此外，随着预算削减的实施，中央银行不再通过印钞直接为政府支出提供资金，结束了对货币的持续压力来源。

阅读更多： 无政府资本主义者 Milei 在中国转变为实用主义者

“在这届政府领导下，经济政策开始变得理性起来，”咨询公司 Fundacion Capital 的主任 Carlos Perez 说道。此外，Perez 指出，许多人将闲置资金转移到美元后，现在被迫卖掉这些美元，以换取他们需要支付日常物品所需的比索，因为通货膨胀激增。“他们的工资不够用，”他说。

Milei 在去年 12 月通过采取痛苦的 — 但在他看来是必要的 — 措施来释放了通货膨胀的激增。他取消了一些人为压低通货膨胀的价格控制措施，并允许官方汇率向蓝筹股市场设定的汇率暴跌。

他现在监督着一场汇率飙升，这对一个曾经认为这种货币如此不值钱以至于在竞选途中将其比作“粪便”并表示应该完全废除的人来说，是一个具有讽刺意味的转折。

问题是他能维持这种新稳定多久。在AdCap的Casabal看来，至少在7月之前应该会一帆风顺。之后，他就不太确定了。他担心政治和Milei可能面临的压力。

“Casabal说，阿根廷的政治脆弱可能会让你脱离基本面并引发汇率飙升。”

华为技术有限公司最新的智能手机搭载了去年公布的一款中国制造的先进处理器的版本，独立分析显示，这凸显了这家中国公司维持生产这款备受争议芯片的能力。

华为上周发布的Pura 70系列亮相了，其中搭载了Consultancy TechInsights在对该设备进行拆解时发现的Kirin 9010处理器。这是华为Mate 60 Pro上由中芯国际制造的Kirin 9000s的更新版本，华盛顿官员认为这款7纳米芯片超出了中国的能力范围，引起了他们的警惕。