彭博晚间简报：大型能源交易商加入，金属市场再度活跃 - 彭博
David Rovella
世界上一些最大的能源交易公司在经历了市场的困难之后，又开始涉足金属市场。
摄影师：Oliver Bunic/Bloomberg
金属市场回暖。在经历了市场的困难之后，世界上一些最大的能源交易公司又开始涉足金属市场。维托尔集团、冈沃尔集团和美科利亚能源集团等交易商正在扩大他们的金属团队，以利用创纪录的利润。这种转变发生在预测师看好铜、铝和其他金属的同时，长期预期的产量短缺开始显现。许多大宗商品交易公司也看到金属使用和电力市场之间存在着紧密联系——这是交易商的另一个增长领域。“对于石油交易商来说，有一个完整的能源转型故事，但他们也有足够的现金来承担重大头寸，”商品行业贷款机构Kimura Capital的首席执行官克里斯托弗·特雷梅恩说。“许多金属交易商应该感到担忧——他们将失去很大一部分市场份额。”
以下是今日头条新闻
尽管美国员工在联邦贸易委员会放弃非竞争协议后可能会享受新获得的自由，但如果华尔街交易员和资金管理人员希望跳槽，可能会感到失望。这些令人畏惧的限制条款长期以来一直是金融行业合同的一部分，适用于了解敏感信息如交易策略或待定交易的员工。尽管联邦贸易委员会做出了裁决，金融界人士可能会失去机会。
西班牙总理佩德罗·桑切斯表示，由于他和妻子最近几周面临的袭击，他正在考虑辞职。52岁的桑切斯表示，他将取消未来几天的所有公开露面活动，反思目前的情况，并将于4月29日宣布自己的决定。“这一切值得吗？”他在社交媒体上发布的一封公开信中问道。“老实说，我不知道。”
佩德罗·桑切斯摄影师：瓦莱丽亚·蒙杰利/彭博社圣彼得堡法院冻结了摩根大通在俄罗斯的资产，等待该国第二大银行提起的诉讼，该银行寻求收回4.4亿美元。VTB银行请求采取这一步骤，声称被告“正在采取措施撤回他们在该国的资产”。俄罗斯经常试图对美国及其盟友对普京对乌克兰的战争实施的制裁进行报复，限制来自所谓的不友好国家的公司对国内资产的获取。
瑞安航空首席执行官迈克尔·奥利瑞加入了英国政府有争议的计划，将难民驱逐到卢旺达，表示如果有可用飞机，他将“乐意”执行这些航班。保守党首相里希·苏纳克发誓要继续推进一个计划，将寻求在英国寻求庇护的人们驱逐到卢旺达，尽管在法庭和政治光谱的两边都遭到反对。
航空公司现在将不得不根据美国交通部的新规定，为飞往、从美国以及在美国境内飞行的旅客提供自动退款，如果航班被取消或显著改变。该机构表示，目标是让人们更容易拿回钱，并使退款政策在各个航空公司之间更加一致。在疫情高峰期，拒绝或延迟退款的航空公司和机票代理占所有航空服务投诉的87%。“乘客应该在航空公司欠他们钱时获得退款，而不需要头疼或讨价还价，”交通部长皮特·布泰吉格说。根据新规定，如果乘客的航班发生“显著变化”，他们将有权获得退款。
根据新的交通部规定，托运行李费用是可能获得退款的项目之一。摄影师：安格斯·莫丹特/彭博社据说中国正在采取措施限制所谓的滚雪球衍生品，因为经纪商将回报率提高到接近创纪录水平，试图吸引投资者投资这些风险产品。一些最大的券商被告知暂停增加其涉及国内A股的场外衍生品净敞口，包括基于期权合同的“滚雪球”产品。自去年底以来，北京试图在不确定的经济前景和投资者信心减弱的情况下稳定其股市，已经对其他衍生品业务实施了一系列限制，此次打击是其中之一。
抗议活动在美国大学校园中蔓延，抗议的焦点是加沙战争以及美国对以色列的支持。哈佛大学的学生本周加剧了校园内的冲突，与哥伦比亚大学、耶鲁大学和纽约大学的示威活动相呼应。这些抗议活动还遍及从密歇根大学到加州大学伯克利分校等校园，主要呼吁学校切断与与以色列有关联的公司的财务联系，并要求美国停止向以色列提供军事援助。以色列哈马斯战争于10月7日爆发，当时哈马斯袭击以色列，以色列称有1,200人丧生并数百人被绑架。自那时以来，哈马斯卫生部称在加沙已有至少34,000人死亡。联合国已经警告说加沙可能会蔓延饥荒，至少有1.7百万人被迫流离失所。周三，德克萨斯大学奥斯汀分校的数百名学生也走出抗议，但遭到了数十名身着防暴装备的州警的阻止，要求他们散去，并逮捕了许多人。
4月22日曼哈顿纽约大学外的加沙战争抗议者营地。摄影师：Stephanie Keith/Bloomberg### 明天你需要知道的事情
- 以色列准备袭击拉法，扩大对南黎巴嫩的打击。
- 北约的最新成员正在做最坏的打算。
- 佛罗里达的家庭保险行业可能比任何人意识到的都更糟。
- 电池回收打破了电动汽车废物的神话。
- 新的彭博社/晨间咨询民意调查为乔·拜登带来了令人警醒的消息。
- 气候变化对儿童劳动构成“威胁倍增器”。
- 伦敦金丝雀码头陷入困境，但并非那么严重。
米其林揭示其对美国顶级酒店的看法
去年，当世界50佳发布其首个全球酒店排名时，美国仅有两家酒店入选：曼哈顿的Equinox和Aman New York酒店。现在米其林已经来到美国，并推出了其第二次“钥匙”颁发活动，这是一个新系统，它向全球最值得称道的酒店颁发一、二或三个钥匙标志—就像其餐厅星级一样—但是给予世界上最值得称道的酒店。在美国境内的1000多家豪华酒店中，有11家获得了三个钥匙。
Aman New York来源：Aman乔·拜登总统最近在关键摇摆州的支持率大幅下滑，因为对美国经济走势的深刻悲观情绪损害了他在选民中的声望。
四月份的彭博新闻/晨间咨询 民意调查发现，拜登在七个最有可能决定他与唐纳德·特朗普对决结果的州中，仅在密歇根州领先2个百分点。拜登在宾夕法尼亚州和威斯康星州稍微落后于共和党提名人，而在乔治亚州、亚利桑那州、内华达州和北卡罗来纳州的落后更大。
这些结果在很大程度上是对总统竞选的先前状态的回归，之前一次强有力的国情咨文似乎在三月份推动拜登在自十月以来的月度民意调查中取得了最佳表现。
如果2024年11月的美国总统选举今天举行，民主党人乔·拜登和共和党人唐纳德·特朗普都在候选名单上，你会投给谁？
表示：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
随着民意调查受访者对经济近期前景持悲观态度，情况发生了逆转，这个问题一直是他们在投票箱中最关注的问题。大多数摇摆州选民认为未来几个月经济状况将恶化，不到五分之一的人表示他们预计通胀和借贷成本到年底会降低。尽管就业市场强劲，但只有23%的受访者表示就业率在同一时期会有所改善。
收听 • 5分钟46秒
彭博谈话：新总统民意调查（播客）
5分钟46秒
对于未决选民——这是拜登努力缩小与特朗普差距的关键群体——预计经济因素改善的人数仅为个位数。
“国情咨文的光芒有所褪去，”晨间咨询的高级经理马特·蒙代说。“人们真的将拜登经济学和他们对经济的看法与通货膨胀率联系在一起。”
到年底，你认为以下情况会变好、变差还是保持不变？
表示…
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
超过四分之三的调查受访者表示总统对美国经济当前表现负有责任，近一半的人表示他“非常负责任”。
阅读更多： 超级富豪应为拯救社会保障买单，选民民意调查显示
该调查在七个州的误差范围为1个百分点，调查时间为4月8日至15日。在调查进行期间，另一份高于预期的通胀报告支持了美联储推迟降息的理由，暗示选民不会很快看到借款成本的回落。
以下对美国经济当前表现负有多少责任，如果有的话？
表示“非常负责任”的受访者比例
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
拜登试图提醒选民，自疫情低谷以来国家经济的复苏，同时承认还有“更多工作要做”。白宫经常吹嘘就业增长、工业投资以及价格上涨已从2022年的高峰降温。
堕胎优势
与此同时，拜登竞选团队指望社会议题，尤其是堕胎问题，来激励民主党人。
在追踪调查中，首次有超过半数摇摆州选民表示堕胎对他们的选票非常重要。自三月以来，将这个问题视为非常重要的民主党人和独立选民的比例增加，而认为这个问题重要的共和党选民比例保持稳定，这表明这个问题对更有可能支持拜登观点的选民来说越来越重要。
在2024年11月美国总统选举中，堕胎问题在决定投票对象时有多重要，如果有的话？
摇摆州选民中认为“非常重要”的比例
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
4月9日，民意调查的第二天，亚利桑那州最高法院裁定支持一项来自1864年的限制性堕胎法。在该州，有三分之一的民主党妇女现在认为堕胎是最重要的问题，超过了经济问题。
亚利桑那州的独立选民表示，在这个问题上，他们比起特朗普更信任拜登，优势为12个百分点。在该州的郊区妇女中，这一优势为25个百分点。
特朗普试图调和他在堕胎问题上的立场，称最高法院推翻罗伊诉韦德案的决定——这是由他任命的三名大法官可能实现的——意味着每个州的决定“必须成为法律”。然后他说亚利桑那州最高法院的决定走得太远。试图调和他在堕胎问题上的立场。他说数百名受访者对于上周听到的特朗普的事情，提到了这个问题。许多人说他在逃避问题或者反复无常。
选民幻灭
RealClearPolitics 全国民意调查的平均值显示特朗普和拜登在普选中几乎持平。但在彭博新闻/晨间咨询民意调查的七个争夺州中，特朗普在与拜登的一对一对决中领先六个百分点。
主要政党候选人之间的差距在包括第三方或独立候选人时是相似的。其中最具威胁性的挑战者之一，前民主党人罗伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）一直在民意调查中保持高位数的支持率，这得益于他作为著名民主党家族的广泛知名度。肯尼迪上周以自然法党（Natural Law Party）的名义成功进入密歇根州的选票。
彭博新闻社/Morning Consult针对注册选民进行的民意调查并未考虑受访者在距离选举还有六个多月的情况下有多大可能去投票。2020年的选举是一个世纪以来符合资格选民中投票率最高的一次，但由于选民对拜登-特朗普再次对决感到失望 — 两位候选人的负面评价都很高 — 这次的参与度变得不确定。最高的投票率。
拜登在摇摆州的六分之差甚至比民主党国会候选人的差距更大，后者落后于共和党人两个百分点。这暗示着比起整个党派，更多选民对拜登持负面看法。
那些分票选民 — 即表示他们将为特朗普总统投票但为国会选民投票的民主党人 — 对经济的悲观态度远远超过那些反过来分票的选民，即总统选拜登，国会选共和党。
方法论
彭博新闻社/Morning Consult在七个摇摆州对4969名注册选民进行了调查：亚利桑那州801名注册选民，乔治亚州802名，密歇根州708名，内华达州450名，北卡罗来纳州703名，宾夕法尼亚州803名和威斯康星州702名。调查是在线进行的，时间为4月8日至15日。在七个摇摆州的汇总数据根据性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、房屋所有权、2020年总统选票和州进行了加权处理，以逼近摇摆州注册选民的目标样本。州级数据根据性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、房屋所有权和2020年总统选票进行了加权处理，以逼近各州注册选民的目标样本。在七个州的误差范围为正负1个百分点；亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为3个百分点；密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为4个百分点；内华达州为5个百分点。
拜登总统签署了一项价值950亿美元的国家安全法案，并表示对乌克兰的援助将在“几个小时内”开始移交，结束了与共和党人就长期拖延的对基辅和其他被围困的美国盟友提供援助的激烈斗争。
拜登的签名为美国迅速恢复向基辅的军火装备运输铺平了道路，基辅在抵御俄罗斯入侵的努力在长达八个月的资金僵局中已经岌岌可危。即使有了更新的武器和弹药库存，乌克兰在被俄罗斯的攻击数月后被逼到崩溃边缘后，重新夺回主动权可能仍然困难重重。