艾莉格拉·斯特拉顿：一场防御性选举 - 彭博社
Allegra Stratton
里什·苏纳克今天在华沙与波兰总理唐纳德·图斯克举行新闻发布会
摄影师：达米安·莱曼斯基/彭博社
摄影师：肖恩·雷福德/盖蒂图片社 里什·苏纳克正在进行为期两天的欧洲之行。到目前为止，他利用这次旅行宣布将英国的国防支出从去年的国内生产总值的2.07%提高到2030年。这一消息是在波兰的一个飞机库举行的新闻发布会上宣布的，苏纳克站在北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格旁边，表示这将使英国的军火工业处于“战争状态”。
这一宣布使国防股票受到提振，有助于将富时100指数推至另一个创纪录的高点。特别成功的是QinetiQ，该公司是制造高功率激光武器DragonFire的联合体的一部分。
据认为，用于红海对抗胡塞无人机和导弹的导弹每枚成本约为100万英镑 —— DragonFire每发约为10英镑。有了这样的节省，苏纳克的额外支出可以走得更远。
数月来公开游说苏纳克的保守党人已经安静下来，这表明他们的任务已经完成。但即使是2.5%，我们仍远远不及美国的3.5%。考虑到我们将国内生产总值的4.4%用于支付国债利息，我们显然不符合彭博观点的奈尔·弗格森的规则，即一个国家在国防支出上花费的比国债利息支付还少的国家“不会长久保持伟大”。您可以在本周五推出的新彭博播客Voternomics中听到他讨论这一规则。
美国不断增长的债务服务将淹没国防开支
GDP份额
来源：国会预算办公室
特别有趣的是工党的回应。当然，他们也说过他们会达到2.5%，但没有具体时间 — 我认为特朗普二世可能不会喜欢这一点。工党很难完全达到Sunak的承诺，这反映了首相在首次找到资金时有多么困难。
过去几年工党的表现表明他们可能很快会与Sunak匹敌：在国防等传统保守领域，他们一直像影子一样遵循政府的立场，害怕被称为“软弱”。他们做不到这一点告诉你这对他们有多困难。
人们不仅仅是根据国防问题投票 — 快速查看英国选民意向调查并不反映最近地缘政治紧张局势的升级。但这并不意味着在评判谁适合领导时它们不重要。
在他1984年的连任竞选中，美国总统罗纳德·里根谈到国防就像是在警惕“树林里的熊” — 明显指的是俄罗斯。两年后，玛格丽特·撒切尔没有因为坐上一辆英国陆军坦克而成为英国首相。她曾被指责忽视英国国防工业，但后来承诺照顾它 — 并成功连任第三个任期。
唐纳德·图斯克，波兰总理，中间，与苏纳克和斯托尔滕贝格，右边，在华沙昨天摄影师：达米安·莱曼斯基/彭博社现在，距离那只熊和著名的坦克加头巾照片以及近25年的所谓和平红利已经过去四十年，一个新的危险世界秩序正在崛起。彭博观点是关于这个问题的引人入胜的文章的家园，日复一日，认为我们已经处于新的冷战之中，并询问何时可能升温。
问题在于时机。这种新的地缘政治现实迅速出现在许多国家在新冠疫情期间已经运行战争经济之后。英国政府在抗疫措施上花费了超过3000亿英镑，自那时起就没有时间重新填补国库。自上一次冷战以来，还发生了其他重大变化：随着国防开支的下降，对国民健康服务和福利的支出增加。我们的人口老龄化，因此很难削减医疗和社会保健支出。
民意调查显示，工党将在一年后执政，他们将没有时间思考他们何时能达到2.5% —— 他们需要立即行动。目前的政府表示，他们的新国防开支将由更少的公务员支付。实际上，对双方来说，都必须做出让步。
想每个工作日都收到这些内容吗？您可以在这里注册。
刚刚发生了什么
您今晚需要了解的故事
- 利物浦和英格兰传奇 约翰·巴恩斯被禁止 担任公司董事。
- 波音首席执行官 对现金目标感到乐观，并表示质量审查正在进行中。
- 中国的 假冒品牌零售商 受到熊猫购物突袭的冲击。
- 英国房价受到威胁 因交易商削减降息赌注。
- 劳埃德的收入下降 客户寻找更高利率。
瑞典在欧洲蔓延战争的计划
上个月的Oresundsverket天然气发电厂摄影师：Carsten Snejbjerg/Bloomberg马尔默北港的一座红砖建筑和灰色冷却塔已成为瑞典为不确定未来做准备的象征。
在Oresund海峡附近的这座停工的发电厂原本计划被拆除并运往海外新主人那里。然后，乌克兰的战争颠覆了该国的国防政策，现在迫使重新思考能源安全计划。
作为首都距圣彼得堡比距柏林更近的北欧国家，拥有1000万人口的瑞典自俄罗斯10年前吞并克里米亚以来一直处于紧张状态。但面对日益胆大的弗拉基米尔·普京，北约的最新成员国表示，如果冲突蔓延到波罗的海地区，他们必须做好准备。
阅读更多 来自Lars Paulsson和Niclas Rolander。
重要引用
“我们很乐意为这笔生意报价”
迈克尔·奥利瑞
瑞安航空首席执行官
奥利瑞告诉彭博社，他很乐意提供 卢旺达驱逐航班。### 金丝雀码头的命运揭晓：谁在内，谁在外
每个工作日一个关键故事
金丝雀码头摄影师：Dan Kitwood/Getty Images最初的金丝雀码头地产已成为面临办公楼业主问题的典型代表。老化建筑、灵活工作的新需求以及全球金融危机颠覆的银行业导致了过去几个月需求持续下降和租户离开的持续增加。
尽管汇丰银行等主要租户的离开无疑是一个打击，但其他公司仍然忠诚 — 摩根士丹利承诺将其欧洲总部继续留在金丝雀码头十年，加入了巴克莱和Revolut等公司。
阅读更多来自 Jack Sidders 和 Jeremy Diamond。
更多来自彭博社
- 伦敦繁忙 为您提供最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，帮助您做好早间电话前的准备
- 金融精炼 约翰·斯蒂佩克每日新闻简报，解读市场动态对您的资金意味着什么
- 今日观点 汇总我们在商业、政治、经济、科技等领域最重要的观点
- 布鲁塞尔版 每日简报，关注欧盟核心问题
艾莉格拉·斯特拉顿曾为时任财政大臣里希·苏纳克工作，现在经营一家环境咨询公司 Zeroism。
请发送想法、技巧和反馈至 [email protected]*。您可以* 关注彭博英国。X。
乔·拜登总统最近在关键摇摆州的支持率大幅下滑，因为对美国经济走势的深刻悲观情绪损害了他在选民中的声望。
四月份的彭博新闻/晨间咨询 民意调查 发现，拜登在七个最有可能决定他与唐纳德·特朗普对决结果的州中仅领先密歇根州 2 个百分点。拜登在宾夕法尼亚州和威斯康星州略微落后于共和党候选人，而在乔治亚州、亚利桑那州、内华达州和北卡罗来纳州的落后更大。
这些结果在很大程度上是总统竞选的回归，回到了之前的状态，就在一个强有力的 国情咨文 在三月份似乎推动拜登在月度民意调查中取得了 最佳表现，自从 十月份开始 以来。
如果2024年11月的美国总统选举今天举行，民主党的乔·拜登和共和党的唐纳德·特朗普入选，你会投给谁？
表示会投票给：
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
这种回归发生在民意调查受访者对经济近期前景持悲观看法之际，这个问题一直是他们在投票箱中最关注的问题。大多数摇摆州选民认为未来几个月经济状况将恶化，不到五分之一的人表示他们预计通货膨胀和借贷成本到年底会降低。尽管就业市场强劲，但只有23%的受访者表示就业率会在同一时期有所改善。
收听 • 5分钟46秒
彭博谈话：新总统民意调查（播客）
5分46秒
对于尚未决定的选民 — 这个对于拜登努力缩小与特朗普差距至关重要的群体 — 预计在这些经济因素上有所改善的比例为个位数。
“国情咨文的光芒已经褪去，”晨间咨询的高级经理马特·周一说。“人们真的把拜登经济学和他们对经济的看法与通货膨胀率联系在一起。”
到年底，您认为以下情况会变得更好、更糟还是保持不变？
表示…
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
超过四分之三的调查对象表示总统对美国经济的当前表现负有责任，近一半的人表示他“非常负责任”。
阅读更多： 超级富豪应支付以拯救社会保障，选民民意调查显示
该调查在七个州的误差率为1个百分点，调查时间为4月8日至15日。在调查进行期间，另一份高于预期的 通货膨胀报告 支持了美联储推迟降息的立场，暗示选民不会很快看到借款成本的回落。
以下对美国经济的当前表现负有多少责任，如果有的话？
表示“非常负责任”的调查对象比例
来源：彭博新闻/晨间咨询民意调查
拜登试图提醒选民，自疫情低谷以来国家经济的复苏，同时承认还有“更多工作要做”。白宫经常吹嘘就业增长、工业投资以及价格上涨已从2022年的高峰降温。
堕胎的优势
与此同时，拜登竞选团队指望社会议题，尤其是堕胎问题，来激励民主党人。
在这项追踪民意调查中，首次有超过半数摇摆州选民表示堕胎对他们的选票非常重要。自三月以来，认为这个问题非常重要的民主党人和独立选民的比例有所增加，而认为这个问题非常重要的共和党选民比例保持稳定，这表明这个问题对更有可能支持拜登观点的选民来说越来越重要。
在决定投票给2024年11月美国总统选举中的候选人时，堕胎问题有多重要，如果有的话？
表示“非常重要”的摇摆州选民比例
来源：彭博新闻/晨间咨询调查
4月9日，投票的第二天，亚利桑那州最高法院维持了一项自1864年起的限制性堕胎法。在该州，堕胎现在是三分之一的民主党妇女认为最重要的问题，超过了经济问题。
亚利桑那州的独立选民表示，在这个问题上他们比起特朗普更信任拜登，优势为12个百分点。在该州的郊区妇女中，这一优势为25个百分点。
特朗普试图调和他在堕胎问题上的立场，表示最高法院推翻罗伊诉韦德案的决定 — 这是由他任命的三名大法官可能实现的 — 意味着每个州的决定“必须成为法律”。然后他说亚利桑那州最高法院的决定做得太过分了。试图调和他在堕胎问题上的立场。
对于关于上周他们听到的关于特朗普的问题的开放性问题，数百名受访者提到了这个问题。许多人说他在回避问题或者反复无常。
选民幻灭
RealClearPolitics 全国民意调查的平均值显示特朗普和拜登在普选中几乎持平。但在彭博新闻社/Morning Consult的七个摇摆州的民意调查中，特朗普在与拜登的一对一对决中领先六分。
在包括第三方或独立候选人的情况下，两党候选人之间的差距类似。其中最具威胁性的挑战者之一，前民主党人罗伯特·F·肯尼迪，一直在高个位数的民意调查中保持稳定，得益于他著名的民主家族的广泛知名度。肯尼迪上周以自然法党的名义获得了密歇根州选票。
彭博新闻社/Morning Consult对注册选民的民意调查并未考虑受访者在六个多月后的选举中有多大可能投票。2020年的选举是一个世纪以来符合资格选民的最高投票率，但由于拜登和特朗普再次对决而导致选民幻灭，两位候选人的负面评价率都很高，这次的参与度变得不确定。
拜登在摇摆州的六分差距甚至比民主党国会候选人的差距更大，后者落后于共和党两分。这暗示着更多选民对拜登持有不满意见，而不是对他所在的政党整体持有不满。
那些会分票的选民——即表示他们会投票给特朗普竞选总统，但会投票给国会的民主党人的选民——对经济的悲观程度要比那些反过来分票的选民更高，即支持拜登竞选总统，但会投票给国会的共和党人。
方法论
彭博新闻社/Morning Consult 进行的民意调查涵盖了七个摇摆州的 4,969 名注册选民：亚利桑那州 801 名注册选民，乔治亚州 802 名，密歇根州 708 名，内华达州 450 名，北卡罗来纳州 703 名，宾夕法尼亚州 803 名和威斯康星州 702 名。调查是在线进行的，时间为 4 月 8 日至 15 日。在这七个摇摆州的数据被加权处理，以便近似于基于性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、住房所有权、2020 年总统选举和州份的目标样本。州级数据被加权处理，以便近似于基于性别、年龄、种族/族裔、婚姻状况、住房所有权和 2020 年总统选举的目标样本。在这七个州，误差范围为正负 1 个百分点；在亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为 3 个百分点；在密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为 4 个百分点；在内华达州为 5 个百分点。
根据最新的彭博新闻社/Morning Consult 民意调查，摇摆州选民对于几种保持社会保障福利数十年流动的想法持开放态度——只要是富人买单。
调查发现，在将决定 2024 年总统选举的七个州中，超过三分之二的注册选民喜欢通过对亿万富翁征税来增加社会保障的短缺资金。超过一半的人表示赞成削减高收入者的福利，并对社会保障工资超过首 168,600 美元的部分征税表示赞同，就像目前政策下所做的那样。