咳嗽治疗：您需要抗生素吗？- 彭博社

它可能会自行消失

摄影师：agrobacter/E+/Getty Images人工智能技术需要大量能源来开发和运行。

摄影师：Simon Dawson/Bloomberg

摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg嗨，我是波士顿的艾克。咳嗽了吗？也许不需要抗生素。稍后再详细讨论，但首先…

今日必读

• 加拿大石油生产地区的森林大火表明这将是又一个充满烟雾的夏天。
• 菲利普·莫里斯的烟草棒和尼古丁袋销量激增。
• 大型食品公司希望你晚餐吃多力多。

谁需要药物？

抗生素对杀灭细菌非常有效：一针青霉素可以消灭梅毒，各种版本可以消灭细菌性肺炎。但抗生素并非万能良药，美国经常在不必要的时候使用抗生素，浪费金钱并促进超级细菌的发展。

“我们滥用抗生素，”乔治城大学教授、全科医生丹·梅伦施泰因说。“尽管我们知道这一点，但并没有太多深入研究，尤其是对咳嗽的研究。”

彭博社预测沃尔格林斯正在开设一家新的细胞和基因疗法药房Wegovy获得美国数百万医保用户的使用权限，研究发现与气候变化相关的健康危害影响了24亿工人100名科学家花了两年时间将空气传播病毒重新命名，以纠正新冠病毒的错误因此，梅伦斯坦和另外两名医生进行了研究，以查看抗生素是否有助于缓解咳嗽。他们调查了2019年6月至2023年4月期间在大约10家不同的初级保健或急诊诊所就诊的患有可能是下呼吸道感染的咳嗽患者。这些感染可能是危险的，比如肺炎，也可能是比较无害的，比如支气管炎。

梅伦斯坦发现，那些接受抗生素治疗的咳嗽患者实际上比那些没有服用药丸的患者病情稍微持续更长，根据这些结果，这些结果是在本月早些时候在《全科内科杂志》上发表的。

这项研究证实了临床指南的实用性，该指南不建议在没有严重细菌感染证据的情况下为咳嗽开处方抗生素。在那些情况下 - 比如细菌性肺炎 - 抗生素绝对是适当的，梅伦斯坦说。

但他说，这项研究并不是一项随机试验。临床医生可能会给病情更严重的患者使用抗生素，并不会给病情较轻的患者使用。而且，正在接受研究的患者的医生知道他们是研究的一部分。

“即使医生知道他们正在受到监视，他们仍然不遵循指南，” Merenstein 说。

问题是为什么？以及可以采取什么措施？

这是“价值十亿美元的问题，” Merenstein 说。他说，这可能与医生在某种程度上根据患者满意度来评估有关。

“没有人愿意与患者发生争执，”他说。“开处方抗生素比解释为什么不需要抗生素要容易得多。”

这就是 Merenstein 等人的研究的用武之地。通过发表研究结果，显示何时不需要抗生素，他说，“我认为我们可以帮助改变护理。” —Ike Swetlitz

我们正在阅读的内容

**极端高温导致更多人前往急诊室，**根据最近的政府研究，纽约时报报道。

高端度假胜地提供昂贵的长寿疗法，尽管缺乏科学证据，华尔街日报报道。

医院缺乏护士，但如何解决这个问题存在分歧，KFF Health News报道。

询问预后

问我们任何问题 — 好吧，任何与健康有关的问题！每周我们都会挑选一个读者提出的问题，并请我们的专家网络回答。所以请通过 [email protected] 联系我们。

寻找进入股市人工智能热潮的独特方式的投资者们发现，在传统上被认为是最无聊的股票市场领域中有一个有趣的银行投篮。

人工智能是当今的时髦词汇，从芯片制造商到计算机设备制造商再到汽车公司，每个人都试图用希望的色彩来描绘自己。它也推动了最新的股市涨势，正如投资者上周所看到的。

周四，Meta平台公司的股价自2022年10月以来表现最糟糕，因为该公司表示将在开发人工智能方面花费远远超出预期。然后在周五，谷歌母公司Alphabet公司的市值飙升至$2万亿，而微软公司的股价也在公司在季度业绩中展示人工智能进展后有所增长。

但关于人工智能技术的一点是：开发和运行需要大量能源。这就是公用事业公司的作用所在。

“数据中心的电力需求已经非常巨大，然后人工智能的炒作出现，电力需求激增，”Unisys Corp.云端、应用和基础设施解决方案高级副总裁兼总经理Manju Naglapur表示。“随着在数据中心上花费的资金增加，电力消耗将大幅增加。”

来源：麦肯锡标普500指数的公用事业部门在2023年下跌了10%，是自2008年以来最糟糕的一年，使其成为股票基准中表现最疲弱的群体，整体上涨了24%。考虑到这些公司在利率持续高企时往往表现糟糕，这并不是一个惊喜。

2024年，股票有所恢复，上涨了4.4%，成本控制抵消了更高的再融资费用和创纪录的资本支出。但公用事业公司情绪上最大的变化是对新的为人工智能扩张所需的耗电大数据中心需求激增的希望。

最大的推动力

“人工智能的叙事吸引了最多的投资者兴趣，”花旗集团公用事业覆盖主管Ryan Levine表示。“它有可能成为该行业最大的推动力。”

在美国各地，公用事业公司正在为由数据中心和人工智能引领的历史性电力需求增长做准备。即使在北弗吉尼亚的数据中心走廊之外，Dominion Energy Inc.由于电网约束，于2022年暂停了新数据中心的连接，这些公司也在计划新的发电厂和输电线路。

人工智能有望推动芝加哥地区数据中心电力需求激增900%，可能需要大约四座核电站所能产生的电量，Exelon Corp首席执行官Calvin Butler最近表示。Southern Co.预测其电力销售将以每年6%的速度增长，其中约80%来自数据中心。

阅读更多：AI Needs So Much Power That Old Coal Plants Are Sticking Around

这解释了为什么高盛集团为寻求参与即将到来的人工智能爆发的客户设立了两个投资篮子 — Power Up America和Data Center Equipment。尽管该银行不披露篮子中的股票，但它根据四个类别挑选公司：非管制和管制公用事业、智能电网基础设施和发电原材料。

“我们认为这些主题，以及高盛的Broad AI篮子，将在未来几年内最受欢迎，”该公司美国定制篮子副总裁法里斯·穆拉德在电话采访中表示。

今年迄今，Power Up篮子飙升近28%，Data Center Equipment篮子上涨超过18%。考虑到通常表现强劲的标普500科技板块在2024年仅上涨了8.3%，而包括社交媒体公司在内的通信服务是指数中表现最好的群体，涨幅为17%。

与此同时，Mourad预计Power Up America篮子在2024年年底的收益将比2023年1月最初预测的高出21%。他认为未来还会有更多收益。

扩大能源来源

能源供应是数据中心运营商决定建设地点时的一个关键考虑因素。通常，他们会去当地的公用事业公司讨论他们需要多少电力，然后公用事业公司会寻求批准建设新的发电厂或从第三方购买电力。例如，作为公用事业控股公司Southern最大的子公司，Georgia Power最近获得了乔治亚州公共服务委员会的批准，扩大其容量1.4吉瓦，以满足数据中心和其他企业的需求。

“我们建议根据这一论点购买Southern Co.，”花旗集团的Levine说。

接入可再生能源也是一个优势。摩根士丹利投资管理公司价值股联席主管兼投资组合经理Aaron Dunn喜欢NextEra Energy Inc.，因为它为自己的公用事业部门建设可再生能源发电，并为其他公司开发可再生能源。

“我们相信可再生能源和储能是帮助满足这种增加需求的关键推动因素，”NextEra首席执行官John Ketchum在公司周二的第一季度收益电话会议上表示。“未来七年内，美国的可再生能源和储能市场机会有望比过去七年增长3倍。”

随着数据中心开发商寻找价格便宜的地点，邓恩预计中西部地区将成为活动中心，因为那里的土地比美国其他地区便宜。“这也有利于像CMS能源公司这样在密歇根州运营的公司，”他说。

事实上，CMS在周四的收益电话上表示，他们签署了一份新的230兆瓦数据中心合同，并有其他公司计划在密歇根州建设。

当然，所有这些需求只有在公用事业公司能够生产足够的电力来满足需求时才能受益。许多能源专家担心美国电网没有准备好应对即将到来的浪潮。这让一些投资者转向那些将被引入以加强电网以便公用事业公司适应新的高能耗环境的公司。

“这对传统公用事业公司来说将是一个真正的挑战，” Greenwood Capital Associates的首席投资官沃尔特·托德说，该公司持有像伊顿公司和哈勃尔公司这样的股票。“数据中心用电的真正受益者是那些将从用于升级电网的资金中受益的公司。”

据知情人士透露，苹果公司已经与OpenAI重新展开讨论，商讨如何利用这家初创公司的技术来支持今年晚些时候推出的iPhone的一些新功能。

这两家公司已经开始讨论可能协议的条款以及OpenAI的功能将如何集成到苹果的iOS 18中，即下一个iPhone操作系统，这些知情人士表示，由于这些讨论是私密的，他们不愿透露身份。