Bloomberg：开始一天前应该知道的五件事

Sam Unsted

图片：彭博社在哥伦比亚搭建的虚构小镇马孔多为Netflix改编的《百年孤独》。

厄瓜多尔公投为总统丹尼尔·诺博亚带来了褒贬不一的结果；委内瑞拉反对派选出单一候选人应对马杜罗；席恩鲍姆在阿卡普尔科银行公约期间接受彭博专访。

订阅 这里 以在您的电子邮箱中收到这份五件事通讯。

墨西哥选举： 点击这里 查看我们的选举晴雨表。

诺博亚并非全胜

在厄瓜多尔本周日的公投中，通过了一系列安全措施，包括引渡毒贩，同时否决了有利于投资者的经济改革，给了总统丹尼尔·诺博亚一次部分胜利。根据选举管理机构发布的快速计票结果，诺博亚的九项加强打击可卡因贩卖团伙的提案获得了广泛通过。然而，选民们大幅否决了自由化劳动市场和允许外国投资者在该国进行国际仲裁的提案。

委内瑞拉意外转折

委内瑞拉反对派团结的信号对尼古拉斯·马杜罗连任构成威胁，反对派将团结在一位候选人周围参加即将举行的总统选举。根据反对派联盟“统一平台”主席奥马尔·巴尔博萨的说法，州长曼努埃尔·罗萨莱斯将退出7月28日的选票，并支持反对派选出的候选人埃德蒙多·冈萨雷斯。冈萨雷斯是一位鲜为人知的前大使，将与寻求第三个任期的马杜罗对决，后者正处于对反对派领导人的镇压浪潮之中。

推动清洁能源

墨西哥总统候选人克劳迪娅·谢因鲍姆希望通过新的清洁能源方向来振兴墨西哥国家石油公司。周五，墨西哥总统候选人表示：“我们必须在两个方案上努力：一方面是债务再融资”，“同时，国家石油公司进入其他能源来源或其他发电方案”。她希望该国企能在2025年到期之前再融资其债券。至于墨西哥军队，她打算评估其在企业中的作用，谢因鲍姆还相信如果两人都赢得各自的选举，她也会与唐纳德·特朗普保持良好关系。

查看更多关于克劳迪娅·谢因鲍姆在阿卡普尔科银行业大会上的采访，并订阅我们的TikTok频道！

中国钢铁关税

智利对该国矿业中使用的中国钢铁产品实施了临时反倾销关税，旨在支持当地钢铁行业。这一举措导致智利矿业公司CAP撤销了关闭其钢铁厂的决定。未来六个月，中国钢铁的球和棒将分别面临34%和25%的关税。CAP在发布该法令后在一份声明中表示，这些关税符合全球采取的措施，并将使其钢铁部门保持竞争力。

股市回升

美国股市期货价格上涨，与欧洲和亚洲股市的反弹相一致，因中东紧张局势缓解，市场关注重新转向企业盈利和未来经济数据。这是自2023年3月以来标普500指数出现最严重周跌幅，将该指数拉至5000点以下后的情况。比特币则在“减半”软件更新完成后几乎未有波动。

更多西班牙语内容：

原始说明：开始新的一天需要了解的五件事：美洲

在距离波哥大有风的六小时车程的广阔农田中心，位于拉丁美洲有史以来最大的Netflix制作项目的核心。它占地21平方英里（54平方公里），包括一座令人叹为观止的虚构小镇马孔多的复制品，这是加夫列尔·加西亚·马尔克斯的杰作《百年孤独》中心爱的背景。

Netflix公司正在首次将这部小说改编成电影——这是一项估计价值5000万美元的工程——刚刚发布了一部预告片，展示了即将到来的内容。其中一位导演Alex Garcia Lopez表示：“过去几年，Netflix在某种程度上在进行大胆尝试，这是一种非常好的方式。”他向彭博原创节目《与艾米丽·张一起的电路》展示了幕后情况。