Alantra在投行业务低迷期间裁员德国员工 - 彭博社
Arno Schuetze, Eyk Henning
变化发生在整个行业的交易和首次公开募股长期低迷之后。
摄影师：Spencer Platt/Getty ImagesAlantra Partners 已将其德国部门的员工人数减少了约一半。这是在西班牙公司的投资银行业务重新组织之后，由于交易低迷而需要做出相应调整。
据知情人士透露，法兰克福的员工人数从去年年底的35人减少到了近20人。这一人员裁减是重组的结果，Alantra决定将投资银行总部搬到伦敦，该公司发言人表示。
“自去年以来，Alantra在战略上重塑了其投资银行业务，从纯粹的国家模式转向了重要枢纽和全球行业的组合”，该发言人说。
这些变化发生在整个行业的交易和首次公开募股长期低迷之后。Alantra上个月报告称，2023年收入下降了23%，随后被迫削减30%的绩效奖金，以避免十多年来首次出现年度亏损。
Alantra德国首席执行官Jan Caspar Hoffmann将于5月1日辞去该职务，但将继续参与客户项目，特别是目前正在执行的各种委托，Alantra发言人表示。去年从摩根士丹利加入的Michael Maag将加入德国部门的监事会。
一些离职是由于Alantra德国部门决定连续第二年不支付或只支付少量的绩效工资，知情人士透露。
去年是自十年来最糟糕的并购年，希望出现明显复苏的愿望被犹豫不决的银行和地缘政治冲突扼杀。
原文标题：Alantra Cuts Germany Staff in Half Amid Investment Banking Slump
Alantra Partners SA已将其德国部门的员工人数减少了一半，这家西班牙公司正在重组其投资银行业务，因为交易活动干涸。
据知情人士透露，该公司法兰克福办事处的员工人数已从去年年底的35人减少到不到20人。该公司的发言人表示，这一减少反映了一项重组，根据该重组，Alantra决定将其投资银行总部迁至伦敦。