委内瑞拉分裂的反对派陷入危机:认为马杜罗选择了对手 - 彭博社
Andreina Itriago Acosta
图片:盖蒂
一位被取消资格的候选人仍在竞选。她的替补也无法参选。许多分裂的反对派成员认为,允许参加竞选的候选人是被他们想要击败的总统亲自指定的。
尼古拉斯·马杜罗领导的反对派联盟内部的动荡,由于未能履行举行公正选举的协议,导致美国于周三重新实施石油制裁,使这个受困国家陷入了七月份选举的前奏,这次选举似乎几乎可以肯定地让他继续掌权六年。
许多内部斗争都是马杜罗的策略产物。政府取消了反对派主要候选人玛丽亚·科里娜·马查多的资格,然后阻止了她的替补报名,这使马杜罗得以选择自己的对手:曼努埃尔·罗萨莱斯,一个州长和前总统候选人,关键反对派人物,包括马查多在内,对他不信任,因为他愿意与现政权进行谈判。
玛丽亚·科里娜·马查多在委内瑞拉圣安东尼奥德洛斯阿尔托斯于4月17日向支持者致意。摄影师:玛丽娜·卡尔德隆/彭博社但反对派内部的分裂也直接有利于马杜罗。
联合平台,即由10个政党组成的联盟,现在在周六截止撤回或更换候选人的最后期限之前处于尴尬位置。它必须决定是支持罗萨莱斯还是继续让其暂定候选人、鲜为人知的前大使埃德蒙多·冈萨雷斯参选,希望马查多或其他候选人能够取代他,根据三位熟悉情况的人透露,他们要求匿名发言以保护内部事务。
一场分裂的投票基本上将抹去反对派剥夺自2013年以来马杜罗职位的任何希望。
“马杜罗的策略一直是一样的:挫败和分裂,”委内瑞拉教授兼政治顾问卡门·贝特丽斯·费尔南德斯说。“我们现在看到的是反对派内部的这些争斗两者兼而有之。”
如果没有变化,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情况下,罗萨莱斯和冈萨雷斯将继续留在选票上。联盟几乎没有任何回旋余地:只能用罗萨莱斯或其他11位鲜为人知且不太可靠的候选人之一取代冈萨雷斯,希望马查多的支持能让最终参选的候选人至少代表一种外部挑战。
但在没有变化的情
“不要退出”
与此同时,马杜罗敦促罗萨莱斯继续参加竞选,甚至允许他的哥伦比亚同行、该地区的关键盟友古斯塔沃·佩特罗在上周与他在加拉加斯举行了一次会议,试图将该州长定位为最重要的反对派人物。
“不要退出,曼努埃尔,我等你7月28日”,马杜罗在本周的一次国家电视露面中对他说。
委内瑞拉领导人需要至少一个可信的竞争对手来使选举结果在选举观察员面前合法化。
然而,欧盟议会在2月份表示不会承认不包括马查多的任何选举,并在恢复石油制裁时,拜登政府辩称马杜罗没有遵守选举协议,该协议为有限的缓解铺平了道路。几乎所有主要拉美领导人 — 包括巴西传统盟友路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 — 都批评马杜罗禁止候选人。
尼古拉斯·马杜罗,右,和古斯塔沃·佩特罗,在4月9日在加拉加斯的米拉弗洛雷斯宫会面。摄影师:马蒂亚斯·德拉克鲁瓦/彭博社该政权还在继续对反对派发动进攻,下令逮捕了大约十几名马查多的盟友和合作者。六名反对派领袖在委内瑞拉驻阿根廷大使馆躲藏了将近两个星期,此前委内瑞拉表示将给予他们一份通行证以离开该国。
罗萨莱斯需要在民意调查中取得相当大的进展,才能对马杜罗构成与马查多可能构成的威胁一样大。这位71岁的候选人是一位经验丰富的政治家,在齐利亚州担任过两届州长,这是靠近哥伦比亚边界的一个关键石油州,但在全国范围内并未取得太大成功。
2006年,罗萨莱斯在与当时总统雨果·查韦斯的竞选中输掉了26个百分点,根据总部位于加拉加斯的莫雷咨询公司四月份的一项调查,他目前在委内瑞拉人民中的声望不到20%。这使他比马杜罗低了六个百分点,比马查多低了30多个百分点,后者以51%的支持率成为调查中最受欢迎的政治人物。
尽管马杜罗取得胜利的可能性越来越大,外国政府可能不会承认这场竞选,但他一直在逃避对反对派问题的责任。
“这是我的错吗?”,在另一次电视露面中问道。“我真的那么聪明吗,以至于我能够分裂反对派?”
由Paulina Munita翻译。
原始注释: 马杜罗挑选对手参加七月选举,委内瑞拉反对派陷入困境
更多西班牙语内容:
- 西班牙语彭博 在YouTube上
- 在X上关注我们 @BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp 频道
- 还有TikTok @bloombergenespanol
特斯拉公司是一家电动汽车公司,但可以说其最重要的使命是为埃隆·马斯克赚取现金。这不仅仅是我的说法。2017年,马斯克告诉一位特斯拉董事,他需要数十亿美元来自特斯拉,“以便我可以尽可能多地将资金用于减少存在风险,将资金用于火星。”“殖民火星是一项昂贵的事业,”特拉华州上诉法院法官今年写道。“马斯克认为他有道义义务将他的财富用于实现这一目标,马斯克认为他从特斯拉获得的报酬是资助这一使命的手段。”也许火星更多是2017年的事情,在2024年,马斯克有了竞争性优先事项(人工智能,脑植入物,Twitter),但重点是:
我并不想暗示特斯拉纯粹是埃隆·马斯克的个人储蓄罐,因为这并不是真的。它制造电动汽车。它继续投资新项目。历史上,它为特斯拉股东创造了很大的价值除了埃隆·马斯克之外,尽管最近并不多。 (自2021年高峰以来,它已经损失了超过60%的价值。)但特斯拉也是马斯克的主要储蓄罐,他有很多需求。马斯克解决了(困难、资本密集型的)电动汽车问题,现在特斯拉是他解决其他许多困难、资本密集型问题的主要财富来源。