中国如何帮助降低以色列和伊朗之间的紧张局势 - 彭博社

降低温度。

摄影师：Atta Kenare/AFP/Getty Images

随风飘荡。

摄影师：Andrea Verdelli/Bloomberg习近平有一个口头禅：“当今世界正经历百年未有之大变局。”这位中国领导人在国际峰会、工作党大会甚至与俄罗斯总统普京的对话中都反复提及。这透露出他对全球的看法，而伊朗-以色列冲突正好契合其中。

北京有机会加大力度，扮演外交问题解决者的角色，化解这一日益不稳定的局势。这将使这个世界第二大经济体不仅与美国建立友好关系（两国关系一直不稳定），还巩固其作为全球南方领导者的声誉，这是习近平的重要目标之一。总统选择不主动采取行动，这表明他在危机时刻介入方面存在犹豫的迹象。

彭博观点一世纪的错误选择将在未来10万年困扰地球这一多发性硬化的发现可能是一项突破青少年棒球的成本变得荒谬金融变得健康，每个人都受益中国与伊朗的联系可以追溯到几个世纪前，特别是在贸易方面。这有助于建立文化联系，沿着古老的丝绸之路。这两个国家有许多相似之处 — 都曾被帝国王朝统治，然后面临改革革命改变了他们的国家。但是在二战后西方的统治时代，他们最紧密地联系在一起的是对西方的共同敌意。他们认为美国试图制造政权更迭，并对西方文化影响他们的公民持谨慎态度。

德黑兰和北京的合作不仅仅是理论上的 — 还有强大的交易动机。中国面临着关键的能源安全问题，现在超过三分之二的石油需求都依赖进口 — 其中很大一部分来自沙特阿拉伯和伊朗。

全球外交立场尚未显现并不奇怪。中国已提出促进以色列和巴勒斯坦之间对话的建议，延续了多年来提出的两国方案，并帮助促成了沙特阿拉伯和伊朗之间的缓和。然而，它的提议经常被认为对于试图解决的复杂地缘政治问题来说过于不切实际和过于简单化。

然而，美国确实认为中国的作用很重要，特别是它可能对德黑兰施加的影响力。周一，美国众议院以压倒性优势通过了旨在应对中国购买伊朗原油的立法，作为对伊朗袭击以色列的一系列法案的一部分。根据该法案，伊朗大约每天约150万桶原油出口中约80%被发送到中国的独立炼油厂，任何中国金融机构为从伊朗购买石油的交易都被视为“重大金融交易”以制裁为目的。该立法现在移交给参议院，面临不确定的命运。

美国试图削减中国与伊朗的经济联系反映了华盛顿认为这种关系有多重要，但也反映了它有多么希望北京在这场危机中发挥主导作用。它曾要求中国敦促德黑兰不要对以色列在叙利亚伊朗领事馆的空袭进行报复。然而，中国的最高外交官所做的一切就是告诉伊朗，中国准备在未来继续与其合作。“中国准备与伊朗稳步推进各领域务实合作，促进中伊关系更大发展，”外交部长王毅在周一与伊朗同行侯赛因·阿米尔阿卜杜拉汉通电话后告诉伊朗。在上周末伊朗未遂的无人机和导弹袭击以色列之后。

北京方面在那通电话中取得了相对成功，伊朗外长表示他的国家已经意识到了地区紧张局势，愿意保持克制，没有进一步升级的意图。但中国没有明确谴责德黑兰的报复行动，称其为“加沙冲突的波及”。

这是对拜登政府处理以色列-哈马斯战争地缘政治后果的一种隐晦讽刺。北京一贯试图通过强调其未能控制以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在哈马斯于10月7日对其国家发动的残酷袭击后的失败来刺激华盛顿。那次袭击造成了1,200人死亡，另有250人被劫持。与此同时，特拉维夫对加沙的报复袭击已造成超过33,000名巴勒斯坦人死亡，并根据联合国人权事务高级专员办事处的数据，有1.7百万人流离失所，占加沙居民的75%。

美国和中国可以利用这个机会共同努力缓解紧张局势。本月，双方国防部长近18个月来首次通话，而乔·拜登总统和习近平在11月的面对面会晤后进行了电话交流。这是令人鼓舞的，可以作为在其他领域更紧密合作的模式，比如以色列-伊朗冲突。北京已经有足够的机会改变现状。是时候开始行动了。

彭博观点更多：

• 普京和习近平比以往更加分裂，也更加团结：裴敏欣
• 与中国交谈还是不交谈：安德烈亚斯·克卢斯
• 当习近平选择不出席时，对世界不利：卡瑞什玛·瓦斯瓦尼

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO> **。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。**

在过去几年里，全球风能行业一直陷入低迷。随着利率上升和材料成本侵蚀开发商的利润率，政治和经济精英对能源转型的热情降温，新风机的安装一直停滞不前。即使电动汽车和太阳能行业蓬勃发展，风能也遇到了困难。该行业被深陷红字，项目取消和拍卖失败。

这种情况似乎正在结束——但不要抱太大希望。如果风能正在复苏，功劳归于目前正在围绕电动汽车和太阳能行业游荡的国家：中国。