Rishi Sunak的卢旺达法案：议员拒绝对法案进行修改并将其送回上议院 - 彭博社

里什·苏纳克在伦敦唐宁街发表讲话，议会通过了卢旺达法案，日期为1月18日。

摄影师：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社议会议员拒绝了上议院对里什·苏纳克有争议的立法进行的修改，将该法案退回英国上议院。

这项立法对苏纳克承诺“制止船只”至关重要，因为他面临来自保守党右翼的压力，要求在今年晚些时候举行的大选前减少来自法国横渡英吉利海峡的寻求庇护者的移民。通过法律宣布卢旺达是一个安全的目的地，苏纳克希望绕过去年最高法院的判决，即卢旺达并非安全地方。

苏纳克政府一再承诺在春季结束前将第一批驱逐飞机送往卢旺达，周一在下议院讨论的立法对此至关重要。尽管部长们吹嘘他们的计划提供的威慑措施导致去年船只穿越数量下降了三分之一以上，但截至2024年的年初数字创下了纪录。

横渡英吉利海峡的移民船只数量创纪录

与2022年同期相比，更多移民已经抵达英国海岸

来源：内政部

注：截至2024年4月14日的数据。

今年早些时候，同行通过了对Sunak的法案的10项修正案，包括恢复法院和官员决定卢旺达在个别案件中是否是一个“安全”国家的能力，并防止错误评估为成年人的未成年孩子被驱逐出境。其他修改旨在迫使内政大臣透明地提供将被送往卢旺达的移民数量和时间表，并防止驱逐人口贩运或现代奴役受害者以及曾担任英国武装部队代理人或盟友的人。

但政府表示拒绝了这些提议，并在周一的一系列投票中，下议院投票取消了所有上议院的修正案，将法案送回同行，这是一个被称为乒乓的过程。在这种情况下，通常是未经选举的上议院让步，政府预计法案将在本周晚些时候完成通过成为法律。

“船只不断涌来，积压不断增长，走私者仍然大笑着走向银行，”反对党工党的影子移民部长斯蒂芬·金诺克告诉下议院。“两年来一直在追逐头条的花招，两年来一直在追求一项基本上行不通、负担不起和违法的政策。”