以色列人在等待伊朗导弹的同时继续他们的生活 - 彭博社
Ethan Bronner
4月12日,内坦亚的一个食品市场里的人们。摄影师:Amir Levy/Getty Images他们没有取消特拉维夫戈登海滩上的免费民间舞蹈,数百人在周六聚集在那里。虽然适合游泳的风有点大,但帆船在地平线上飘荡,骑自行车的人在自行车道上巡游,海滨早午餐桌子上坐满了人。
以色列并不对即将到来的伊朗导弹袭击威胁掉以轻心。以色列军方发表了严厉的准备声明(“我们已经加强了保护以色列免受伊朗进一步侵略的准备。我们也准备好做出回应。”),国防官员连日来一直在进行疯狂的会议,包括与一名美国高级将领的会面。
但正如退休商人拉斐尔·吉吉在周六上午晚些时候与妻子和成千上万的人一起漫步在特拉维夫海滩长廊时所说,“伊朗人已经迫使人们购买水并感到担忧。大多数威胁并不会导致行动。我们不会坐在那里害怕。”
尽管以色列政府没有向其公民发布有关威胁的特别命令,但其他国家已经这样做了。美国国务院禁止其雇员本周末前往以色列的许多地区,英国敦促其公民离开该国,法国警告其公民不要前往以色列。
事实上,即使在两名伊朗高级将领于4月1日在大马士革被杀害之前,美国情报部门预测的伊朗代理人在黎巴嫩和叙利亚或伊朗本身发动袭击的准备工作已经展开,这次袭击被广泛归因于以色列。
阅读更多: 伊朗在霍尔木兹海峡附近扣押与以色列有关的集装箱船
卫星电话已经分发给以色列每个市长。北部港口城市海法正在敦促购买固定电话线并准备泄漏危险物质。特拉维夫南部的阿什杜德正在为停电情况下设立残疾人中心。以色列通讯部建议每个人备好晶体管收音机和备用电池。
这些日子在特拉维夫邮局,购买邮票后,职员通常会建议一系列与战争有关的选项,包括一款售价99谢克尔(26美元)的可为手机充电的电池供电灯。
以色列没有声称在大马士革的袭击中有所作为,但很少有人怀疑是谁实施了这次袭击,因为以色列与其主要敌人伊朗之间的暗战升级。六个月前哈马斯对以色列的残酷袭击造成了1,200人死亡和240人被绑架,并引发了加沙的毁灭性战争,这是其中的一部分,还有每天在与黎巴嫩北部边境交火的情况。
被美国和欧盟视为恐怖组织的哈马斯表示,有33,000名巴勒斯坦人在战争中丧生。它不区分战士和平民。
阅读更多: 伊朗如何通过盟友激进组织扩展其权力:QuickTake
因此,本雅明·内塔尼亚胡政府或以色列军方最不希望的是再次被指责被敌人出其不意。
50年前存在类似问题,当时以色列确信埃及和叙利亚不敢在1967年战争惨败后发动进攻。但是,1973年10月,当叙利亚坦克不受阻挡地滚入以色列时,这个国家发现自己处于其历史上最危险的境地。
情报部门本周提出的担忧是,伊朗将通过从其领土向以色列政府大楼发射火箭进行报复,这是一种前所未有的行为,将大大提高风险。
阅读更多:伊朗更好、更隐秘的无人机正在改变全球战争
这让以色列人陷入了他们熟悉的角色,即斗志昂扬的受害者。这是他们远比最近几个月在世界许多地方发展起来的形象更喜欢的形象,即鲁莽的侵略者。这似乎也加强了与华盛顿的关系,由于对以色列在加沙战争中的行为引起的担忧,包括许多人认为过度的平民死亡和财产破坏。人们还对加沙即将发生的即将到来的饥荒深感担忧。
以色列国防部长约阿夫·加兰特在与美国中央司令部总司令迈克尔·埃里克·库里拉会面后表示:“我们的敌人认为他们可以撕裂以色列和美国,但事实正好相反-他们正在把我们团结在一起,加强我们的联系。我们肩并肩站在一起。”