蒂森克虏伯削减钢铁产能并裁员 - 彭博报道
Wilfried Eckl-Dorna
由于经济疲软、能源价格高企以及来自亚洲的激烈竞争，蒂森克虏伯大幅削减钢铁产量并裁减工作岗位。
该公司周四晚间表示，钢铁生产能力可能减少高达22%，可能仅为900万吨。此前，董事会和监事会进行了磋商。蒂森克虏伯钢铁部门多年来一直亏损。
该公司表示，杜伊斯堡的原始钢产能整合将伴随着“尚未明确的工作岗位裁减”，受影响的将是下游加工阶段、管理以及服务领域。
德国最大钢铁生产商对持续疲弱的经济做出了调整，“尤其是对欧洲钢铁市场和客户市场中中长期基本结构性变化”的回应。
“其中包括 - 尤其是在德国 - 高昂且由气候政策目标进一步提高的能源成本，以及不断增加的来自亚洲的进口压力，以及进口钢材贸易逆差持续恶化，总体导致行业竞争力下降，” 该公司表示。
专注于优质产品和更薄更坚固的材料将继续保持。能源转型和电动汽车等主题仍然是关注重点。
自6月份担任公司首席执行官以来，Miguel Ángel López Borrego已经为蒂森克虏伯制定了一项全公司提升绩效的计划，以增强竞争力。为提高盈利能力，还考虑出售业务部门。
关于将该部门的一半出售给捷克亿万富翁丹尼尔·克雷廷斯基的谈判尚未结束。蒂森克虏伯在二月份表示，关于可能的合资企业的谈判是建设性的。
三月份，蒂森克虏伯表示，正在考虑将海军部门的一部分出售给私募股权公司凯雷集团。据知情人士透露，包括债务承担在内的收购价格可能约为15亿欧元。