韩国：谦卑的尹必须未雨绸缪美日关系 - 彭博社
Gearoid Reidy
继续前进。
摄影师：Jason Alden/Bloomberg韩国的议会选举并不是关于尹锡烈总统外交政策的公投。事实上，外交政策几乎不在选民关注的问题清单上，选民更关心的是通货膨胀、住房和经济等熟悉的主题。
公众完全有权批评尹锡烈，因为他们对处理持续中的医生罢工等问题感到不满 — 更不用说第一夫人的冷漠态度已经使青葱和迪奥手袋成为全国关注的话题。
Bloomberg观点拜登正在关闭美国枪支文化的神圣之门科技员工希望多样化亚马逊和沃尔玛需要放弃无人机计划欧洲央行的延迟意味着未来将有更多、更大、更快的降息尹锡烈的人民力量党遭受的惨败将使他在还有大部分五年任期的情况下接近于一只瘸腿的鸭子。请记住，两年前当选时他几乎是勉强通过的，显然对他对待韩国在亚洲和世界其他地区的立场并没有受到普遍支持。
尽管如此，华盛顿将会感到担忧，因为乔·拜登总统正在与东京的岸田文雄进行会谈，这是日本领导人九年来首次进行国事访问。去年在戴维营举行的美国、日本和韩国之间的历史性三边峰会中，拜登政府全力支持尹的对日外交努力，将战时遗留问题搁置一边，加深了与东京的联盟关系。
围绕这次会晤的外交活动，以及在不寻求战争的情况下恢复与邻国的关系，这是一个冒险的决定 —— 对尹本人几乎没有好处。韩国公众高度评价与美国的联盟，但对与日本加强关系持谨慎态度。
然而，韩国只需看看华盛顿的动向就能知道风向。随着美国远离中国，它正迅速接近日本，后者可能成为其最重要的国际盟友。日本不仅在与中国的潜在冲突中具有战略位置，而且在全球舞台上的声音越来越响亮。
在需要加深三方关系以对抗不仅仅是中国，还有将南韩视为“主要敌人”的朝鲜的时候，尹总统弱势的前景已经让盟友们感到担忧。尽管他的国内议程将受到阻碍，但总统并不需要国会批准外交政策举措 —— 必须继续前进。
全球合作伙伴经常表达对韩国外交政策在总统交接时出现的急转弯的担忧，因为首尔经常发生这种情况。部分原因在于这反映了曾经的独裁国家中民主的健康状况，但这也使得建立持久联盟变得困难。
现在，2027年民主党领袖李在明有可能成为 总理，这将让东京和华盛顿的许多人感到担忧。民主党对与平壤的接触的偏爱是一回事；岸田也在寻求与金正恩举行峰会，或许渴望通过外交胜利来提升自己的声望。更令人担忧的是，如果韩国回到尹前任文在寅的分裂政策时期，历史上的怨恨将优先于潜在的未来冲突。
李在2024年在与尹的竞选中险些失利，并且有望在2027年成功继任他，他谴责了与日本的缓和外交为“卑躬屈膝的外交”。此前，他提出了长期困扰双方关系的战时道歉要求。最可耻的是，他对福岛核电站处理水排放的言论 —— 他认为这是一种“恐怖行为”，并将其比作“第二次太平洋战争” —— 与北京的机会主义和极不科学的情绪相呼应。
也许有一个时机和地点，韩国寻求与美国合作，但不是日本。在潜在的美中冲突时代，东亚的火药桶不是这个时机。首尔当然必须平衡与北京的关系。但它也必须加倍重视三边关系。一些人认为北京视韩国为首尔、东京和华盛顿之间联盟的“最薄弱环节”。加入日本作为Aukus防务协议中的潜在第二支柱伙伴将是一个良好的开端。
在唐纳德·特朗普有可能重返白宫之前，一些国家领导人已经描述了需要使他们的联盟“特朗普证明。”首尔必须同样使其伙伴关系足够深厚，以应对未来的政治过渡。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。