尽管梅西没有出场，我打进了一个漂亮的进球：JP Spinetto - 彭博社

图片：David Santiago/Miami Herald/Tribune News Service/Getty

这是一个完美的计划：利用复活节假期带着我的两个孩子去看梅西踢球，这将是他们第一次见到世界上最好的足球运动员，也是我们家庭的英雄。

我和一些阿根廷朋友一起组织了这次旅行，买了飞往迈阿密的机票，租了一辆面包车去体育场。我还经历了越来越繁琐的购买比赛门票的过程：自从梅西去年加盟迈阿密国际队以来，国际迈阿密队比赛的票价飙升；我们最终为四张票付了1032美元，包括我妻子在内（每张258美元），对于一场美国职业足球大联盟常规赛来说，这是一个荒谬的金额。

但我没有料到梅西会在实施我的计划几天后受伤。哎呀！

当我们到达劳德代尔堡的追逐体育场观看迈阿密国际队对阵纽约城市足球俱乐部的比赛时，我们已经知道这位大人物不会出场。如果我们用手机的摄像头放大，最多只能看到他坐在包厢里，一动不动。

有一瞬间，我感觉自己就像那些在2月份梅西因身体状况不佳而未参加香港一场友谊赛而感到愤怒的中国球迷。但我理解，对于足球运动员来说，尤其是像梅西这样接近37岁的球员，受伤是一种可预见的危险。2016年，我组织了一次前往加利福尼亚州圣何塞观看阿根廷和智利在美洲杯比赛的旅行，结果发现梅西因背部疼痛而坐在替补席上。那天，失望是普遍的。

尽管梅西没有上场比赛，但我的孩子们喜欢这次经历，令我惊讶的是，我们并没有感到失望。体育场里挤满了带着孩子的家庭，其中99%的人穿着梅西的球衣，一起高呼并分享对一个让我们所有人更加快乐的球员的钦佩时刻。足球比赛本身相当糟糕 —— 任何一支巴西乙级联赛的球队都可能让迈阿密国际队陷入困境 —— 但这并不太重要。即使没有梅西在球场上的花招，这是一个有趣的家庭团聚时刻，一个与我们所关心的人分享的机会，就像任何共同的爱好或消遣一样。

冒着陷入确认偏见的风险，这些日子我在迈阿密到处都看到梅西。由前足球运动员大卫·贝克汉姆和亿万富翁豪尔赫·马斯拥有的国际队，现在是拉美人每年涌向佛罗里达的一个替代选择：如果你喜欢足球，看自己最崇拜的国王几乎是一种必须的朝圣。当然，这不便宜（别提门票了；体育场里的玉米煎饼要16美元再加小费）。但是，在今天的美国，哪个表演是便宜的呢？而且人们有一种感觉，这个雄心勃勃的项目才刚刚开始：明年在迈阿密自由公园开幕的新体育场将是男子足球在美国更受欢迎的又一个飞跃。

我已经痴迷于梅西两十年了，甚至早在他2004年的职业首秀之前就开始了。我热情地关注着他在巴塞罗那足球俱乐部不可复制的岁月。在马拉卡纳体育场，当阿根廷队在里约热内卢2014年的决赛中输给德国时，他的最痛苦的失败，我哭了。

我不相信梅西需要赢得一次世界杯才能被认为是足球运动中最好的球员。然而，在卡塔尔2022年的壮举中，他带领阿根廷赢得第三个世界杯冠军，完成了历史上最激动人心的决赛，将他提升到了神的境界。正如评论员彼得·德鲁里所说，“他征服了最后的高峰。”

我们的两个孩子，现在分别九岁和五岁，出生在巴西和墨西哥，之前并没有如此密切地关注梅西和阿根廷，直到他们的最新世界杯壮举。这场胜利将永远铭记在他们的记忆中，也让我们和数百万家庭一样培养了共同的热情。

尽管梅西搬到迈阿密引起了足球传统主义者的震惊，但这是一个明显的个人决定，是一个想要在事业上花更多时间陪伴家人和孩子的人的选择。在某种程度上，梅西将个人生活置于“工作”之上，生动地传达了一个教训，即即使是史上最伟大的人，也不是一切都围绕着金钱和地位转的。在一个越来越少有名人愿意退出舞台的世界——从八旬政治家到举办无休止“告别巡演”的摇滚歌手——，一个人在事业巅峰时决定将世界上最好的联赛和欧洲最大的体育场换成位于劳德代尔堡机场后院的简单设施，这需要非常自我意识。

比赛结束几天后，在返程墨西哥城的机场办理登机手续的柜台上，我得知我们的航班已经超售。有一瞬间，我很想回到体育场，因为那里迈阿密国际队将在几个小时后对阵墨西哥的蒙特雷队。但这是不可能的，这也没关系，因为我们已经玩得很开心了。而且梅西也没有在那场比赛中出场。

由Paulina Munita翻译。

原始注释： 我的看梅西的计划失败了，但我仍然取得了巨大成功：JP Spinetto