南非一个非非国民大会独裁统治的地方 - 彭博社

朱利叶斯·马雷马在二月份于德班举行的EFF党宣言发布会上。

摄影师：Leon Sadiki/Bloomberg

欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有，可以在这里注册*。*

在非洲国民大会统治了30年之后，南非在下个月的选举中迎来了政治变革的时机。

曾领导反对种族隔离斗争的纳尔逊·曼德拉所在的政党曾初步取得了解除种族主义法律、振兴经济以及增加医疗和教育资源方面的进展。

但是在过去的十年里，非国大的表现令人失望：经济几乎没有增长，因为停电和物流混乱导致产出受阻；失业率高达32%；犯罪和腐败问题严重。

因此，当一项震惊的民意调查显示非国大支持率下降到37%，比五年前下降了大约20个百分点时，兰特贬值似乎有些反直觉 — 这本身是自白人少数统治结束以来的最糟糕结果。

南非选举中非国大的多数派地位岌岌可危

大多数分析师认为没有明显的赢家

来源：南非选举委员会/彭博调查

注：根据14位分析师的彭博调查的中位数估计

该调查的方法论受到质疑，但大多数其他调查显示该党将在5月29日失去议会多数席位，尽管损失幅度较小。

如果这些快照准确的话，那么联合政府可能即将出现。如果以市政经验为参考，这并不是一个好兆头，因为一些联合执政的城市因合作伙伴在权力上争执而导致停水、垃圾收集和其他基本服务的中断。

然而，对投资者更令人担忧的是前景，尽管遥远，即非国大可能与经济自由斗士党结盟，后者提议将矿山国有化并将所有土地置于国家监护之下。在昨天的一次采访中，EFF领袖朱利叶斯·马雷马表示他愿意加入包括非国大在内的政府。

还有人担心，备受质疑的前总统雅各布·祖马支持的新成立的uMkhonto weSizwe党可能加入任何联合政府。

祖马在任期间贪污数十亿美元的纳税人资金，并系统性地掏空国家机构。

如果南非政治变革确实即将到来，那么所有呼吁变革的人都需要为前方的动荡做好准备。

观看：马雷马讨论EFF的经济承诺。### 全球必读

美国及其盟友认为伊朗或其代理人可能对以色列目标发动重大导弹或无人机袭击，消息人士称，这将标志着六个月前爆发的中东冲突的显著扩大。伊朗威胁要为上周在叙利亚首都大马士革的一个外交机构遭袭事件中导致伊朗高级军事官员丧生的袭击进行报复。

美国和日本揭示了计划“实现军事行动的无缝整合”，昨天，美国总统乔·拜登在会见日本首相岸田文雄时强调了亚洲国家作为华盛顿在对抗中国方面的关键盟友的重要性。两位领导人宣布了一系列旨在加强国防和情报合作的倡议，涉及从导弹到登月的项目。

沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国都希望成为地区人工智能超级大国，他们之间的新兴竞争引发了一场建设昂贵沙漠数据中心的竞赛，以支持这项技术。各国希望在本国境内建立这些设施，因为靠近客户可以便捷地获取服务，而且宝贵的数据将不受外国干预。

迪拜Equinix IBX数据中心DX3的建筑效果图。昨天的议会选举中遭受惨败

唐纳德·图斯克总理的政府正面临着迄今为止最大的团结考验，因为议员们开始就放宽波兰严格的堕胎法进行辩论。这个问题足够极端，以至于在十月的选举后被排除在三党联盟的合作协议之外，并且自那时起一直分裂了联盟。

俄罗斯今天向乌克兰首都和与波兰接壤的西部地区发射了高速弹道导弹，这次袭击瞄准了该国的能源系统。

埃隆·马斯克预计本月将访问印度并会见印度总理纳伦德拉·莫迪，引发了关于特斯拉在这个南亚国家投资的猜测，而这恰好是在全国大选之前。

澳大利亚总理安东尼·阿尔班尼计划推出一项类通货膨胀减缓法案的计划，以刺激绿色制造业，并推动经济超越传统的矿产开采基地。

摩尔多瓦总统玛雅·桑杜正面临今年关键选举前不断升级的国内紧张局势，因为在另一个亲俄地区的抗议活动 — 除了分裂的德涅斯特河流域 — 引发了担忧，认为莫斯科正在加大压力，以阻止该国的亲欧洲道路。

华盛顿报道

众议院议长迈克·约翰逊，已经因为与民主党人达成妥协以及对乌克兰提供援助而遭到共和党内部的不满，今天在强硬派摧毁了一项重新授权外国情报监视法的措施后，面临着新的叛乱。昨天，十九名共和党人违抗了议长的命令，得到了据说是他盟友的人 — 前总统唐纳德·特朗普的鼓励。

“废除FISA，它被非法用来对付我，”特朗普在他的Truth Social平台上宣称，但没有提供证据来支持这一说法。FISA的第702节允许机构收集非美国公民在国外的电子通信。该计划的续约一直备受争议，因为该计划允许在某些情况下无需许可就可以收集与外国监视目标有联系的美国人的私人消息。国会必须在4月19日之前续约第702节。保守派和民权倡导者都希望修改法律以加强隐私保护。

他的同事们的放任态度进一步证明了约翰逊对众议院狭窄多数派的控制力在减弱。大多数同僚共和党人似乎不愿在议长凯文·麦卡锡被撤职几个月后和控制众议院的选举前几个月再罢免另一位领导人，但只需要其中几个人就可以启动这一程序。

**今天值得关注的人：**拜登将在白宫与岸田和菲律宾总统费迪南德·马科斯举行“三边会议”。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

今日图表

英国边境管制将影响从欧盟进口的210亿英镑农产品

将受到从欧盟进口的边境管制影响的产品

来源：ITC，安联研究

根据安联研究今天发布的一份报告，英国对从欧盟进口的一些食品实施的边境管制可能会使英国通货膨胀率增加0.2个百分点。进口产品，如鱼、萨拉米或奶酪，将从4月30日起面临高达145英镑（182美元）的费用。这将影响价值210亿英镑的农产品进口，并可能使进口成本增加20亿英镑，导致潜在的消费支出减少0.4%，安联表示。

最后

可可价格的前所未有的激增——巧克力的关键成分——正在吸引非洲某些地区的农民回归种植可可豆。种植和收获可可树之间的时间滞后意味着这一初步趋势不会立即解决全球供应紧张的问题，但它可能会在未来缓解压力。

2022年，一名种植者在喀麦隆的一片田地里拿着一个可可豆荚。摄影师：Kepseu/Xinhua/Zuma Press### 彭博社更多内容

• 查看我们的彭博调查系列电影，探索未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点，汇总我们在商业、政治、经济、科技等领域的最重要观点
• Next Africa，每周两次发布的关于非洲当前状况和未来走向的新闻简报
• 经济日报，了解不断变化的格局对决策者、投资者和您的意义
• 绿色日报，关注气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 在Bloomberg.com上探索更多新闻简报。