西西里的黑手党正在扩展白领犯罪 - 彭博社
Rachel Sanderson
在西西里岛的错误方式。
摄影师:肖恩·加拉普/盖蒂图片欧洲由于HBO的《白莲花》等节目将该岛的壮丽景色展示出来,西西里岛的旅游热点正在经历经济繁荣。但这座古老岛屿臭名昭著的黑暗面仍未受到新财富的冲击。事实上,有组织犯罪仅仅变得更加多样化,并与合法经济更加交织在一起。
最近一次前往西西里岛的旅行中,我看到了旅游业蓬勃发展与其他地方衰落之间的鲜明对比,这是我在报道该岛20多年来见过的最明显的情况。在巴勒莫,大教堂周围的广场熙熙攘攘。不到10分钟的步行路程,破旧的高层公寓街道上停满了烧毁的汽车。在陶尔米纳,带有希腊罗马剧场和俯瞰埃特纳火山的景色,当地人告诉我,新开的路易威登和普拉达商店吸引了更多有钱的游客来到这座山顶小镇,这座小镇在这部热门HBO节目的第二季中扮演着重要角色。然而在山下和沿海地区,堆积如山的肮脏垃圾使海滩无法使用。
彭博观点人们对“反核心”通胀感到愤怒泰晤士水务公司的违约是英国的一个重要时刻英国政府不会停止惩罚第二套房业主美国油田的2000亿美元并购还不够西西里岛和有组织犯罪——该岛的科萨·诺斯特拉(Cosa Nostra)——自19世纪以来就是同义词。自1992年在巴勒莫附近发生路边炸弹袭击导致检察官保罗·博尔塞利诺(Paolo Borsellino)和乔瓦尼·法尔科内(Giovanni Falcone)遇害以来,警方展开了积极的打击行动,近年来暴行有所减少。但法官们表示,这也是因为西西里黑手党及其加拉布里亚对手“恩德兰盖塔”变得更加复杂,他们追踪毒品、卖淫和人口贩运的资金,而不是与当局公开对抗。
但在疫情后,有一个新趋势正在发展,这对整个欧洲都是一个警告。尽管黑手党分子继续在大城市追逐金钱,但他们也利用日益加剧的不平等和两极分化来破坏日益衰落和负债累累的意大利国家。
米兰研究机构Transcrime的副主任兼高级研究员米歇尔·里奇亚迪告诉我,意大利传统的富裕北部和贫穷南部的分裂现在正被一个新的分歧所打破:在其最大、最成功的城市和其他地区之间。在西西里,这转化为其风景如画的旅游小镇经济复苏,那里的超级富豪寻求解锁意大利慷慨的税收优惠,以换取投资并购买宫殿式公寓。但在这些繁荣地区之外,里奇亚迪表示,“经济、社会和文化的退化”。
在巴勒莫的背街中,这种退化为西西里科萨·诺斯特拉的有组织犯罪家族和网络提供了原材料。
正在巴勒莫进行的一起法庭案件揭示了黑手党触角如何更加微妙地、更加普遍地渗透到社会和经济结构中。在这起案件中,来自巴勒莫布兰卡乔东南部破旧地区的31名企业主被指控帮助和纵容黑手党。被告被控拒绝向科萨·诺斯特拉(Cosa Nostra)支付保护费,尽管他们在警方窃听中被抓到谈论过这样做。当地检察官表示,这场审判非常关键,因为——他们声称——阻止企业主承认支付保护费的不是恐惧,而是串通。作为回报,他们可以获得商品、法律服务、贷款甚至社会服务的优惠交易。
Transcrime的Ricciardi表示,虚假发票服务已成为科萨·诺斯特拉的杀手应用程序。如果你试图削减成本以使你的企业在更加困难的经济环境中生存下来,一种方法就是少交税。这就是虚假发票的用武之地。这一过程已经变得如此普遍,以至于“税收和金融犯罪之间的关系越来越紧密,”他说。破坏税收征集助长了一个恶性循环,因为可供投资于已经陷入萧条的社区的资金减少,使它们越来越远离外国投资者和富裕游客的诱惑,更加紧密地与黑色经济联系在一起。(关于意大利黑色经济规模的估计差异很大——从国内生产总值的10%到三分之一不等。)
这不仅仅是西西里的现象。我从米兰的意大利首席反黑手党检察官之一亚历山德拉·多尔奇(Alessandra Dolci)那里听到了同样的消息。她看到意大利第二大城市内城和郊区之间的鸿沟正在扩大。多尔奇坚持认为“要打击有组织犯罪,我们还需要打击逃税的犯罪经济。”多尔奇讲述了一个黑手党告诉她的故事,他说他从虚假发票业务中赚的钱比贩毒还多。黑手党说的一个额外好处是,执法部门很难追踪文件工作,比起追踪毒品来说更加困难,多尔奇说。
回到巴勒莫,Maurizio de Lucia是主导调查的首席检察官,去年在他逃亡30年后,终于逮捕了黑手党头目Matteo Messina Denaro。Denaro是一个自称他的受害者“可以填满一个墓地”的杀手,被认为是像电影中的教父一样,是意大利传统黑手党暴行和恐怖主义的遗物。
但是今天,黑手党的渗透已经变成了“一个三条腿的凳子”,De Lucia说。它更加微妙,更少暴力,更经济稳定。这三条腿是黑手党及其在政治和商业中的同谋。他还主张,避税正在成为打击有组织犯罪的主要战线。不开具发票的牙医和毒贩具有相同的效果,他说:“他们都在使用同样的服务,他们进入了同样的领域。”
这提醒人们,风景如画的西西里乡村的更黑暗的复杂性不仅仅是大制作虚构节目的素材。而且这是真实的生活,也更令人恐惧。
更多来自彭博观点:
- 对“黑手党企业家”的恐惧困扰着意大利:Rachel Sanderson
- 意大利并非你所想象的经济“烂摊子”:Lionel Laurent
- 乌克兰、加沙以及世界各地,战争正在上升:Max Hastings
想要更多彭博观点吗?OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。