罗伯特·梅南德斯审判：参议员和妻子希望被禁止过上奢华生活 - 彭博社
David Voreacos
罗伯特·梅嫩德斯和他的妻子于3月11日离开纽约联邦法院。
摄影师：Yuki Iwamura/Bloomberg美国参议员罗伯特·梅嫩德斯和他的妻子不希望在即将到来的腐败审判中，陪审团了解到这对权势夫妇的奢华生活方式，其中包括雪茄、手袋和珠宝。
梅嫩德斯和他的妻子纳丁周五反对检察官在纽约联邦法院寻求提供此类证据，他们被指控接受现金、金条和一辆汽车作为向三名商人提供政治优惠的回报。
陪审团不应该被告知他们“对昂贵奢侈品的偏好”，包括他对孟买蓝宝石金酒、雪茄和高档餐饮的偏好，以及她的手袋和珠宝，同时渴望拥有一辆梅赛德斯-奔驰，这是这对夫妇律师分别提交的文件中写道。
“没有游艇或度假屋在耗尽梅嫩德斯参议员的财务资源，”这位新泽西州民主党人的律师在文件中写道。“作为一名联邦政府雇员，他的生活水平完全在他的收入范围之内。”
梅嫩德斯的律师嘲笑检察官试图将普通购买品牌为奢侈品。
23.99美元的金酒
他们说，一瓶售价为23.99美元的孟买蓝宝石金酒“没有任何奢侈之处”。
但在周五的文件风暴中，检察官还披露了他们对梅嫩德斯与一家雇佣他妻子的医疗检测公司关系的调查的新细节。一份文件称，法官此前曾表示该公司的所有者“是涉嫌受贿计划的受益人之一”。
新的诉讼文件确定了公司及其所有者，二者均未被指控犯罪，也未在起诉书中提及。
罗伯特·梅南德斯被指控犯有贿赂、欺诈、敲诈、妨碍司法以及充当埃及外国特工等罪行。他的妻子也被控以及两名商人。他们都声称无罪。第三名商人认罪并正在配合检察官。
70岁的梅南德斯自去年9月首次被起诉并辞去参议院外交关系委员会主席职务以来，其声望一落千丈。
辩护律师回应检察官的信函称，政府希望引入证据以展示夫妇的动机或因为这些动机与指控“密不可分”。但辩护律师表示，这将在定于5月6日开始的审判中对夫妇造成不公平的偏见。
“政府吹捧为‘奢华’或‘豪华’的刑事被告的具体购买或拥有的证据，特别容易激起陪审团的情绪，”辩护律师在几份深夜文件中写道。
在2021年对Theranos公司创始人伊丽莎白·霍尔姆斯的审判中，检察官被允许引入了一些关于她对名利和财富的追求作为动机的证据。她被判欺诈投资者罪名成立，并被判处逾11年监禁。
对梅南德斯最具爆炸性的证据包括在夫妇家中查获的金条和约50万美元现金。在一份文件中，他的律师表示，检察官可能“试图用从梅南德斯家中查获的现金、金条、珠宝和其他贵重物品的参考来淹没陪审团。”
检察官应当仅限于提供一封据称带有戴贝斯(Fred Daibes)指纹的现金信封作为证据，根据文件。辩护律师表示，他们也不会反对提供戴贝斯据称提供的金条或家具的证据。
“但除了据称带有戴贝斯指纹的一封信封里的一些现金之外，没有证据将参议员家中查获的其他任何现金、珠宝与任何被指控的共谋者联系起来，”文件中写道。
‘家中现金’
检察官在一份文件中表示，梅南德斯已通知政府他可能会寻求使用专家“关于他据称在家中保存现金的理由”。如果是这样，检察官将提出反对意见。
固执的梅南德斯在首次被起诉后的几天，即9月25日表示，他经常从个人账户取现金用于“紧急情况”。他提到他家族在古巴担心政府会没收他们的钱，这是他喜欢留现金的原因。
检察官还可能寻求提供证据，显示新泽西一家进行新冠病毒检测的公司Fusion Diagnostics Inc.向梅南德斯及其妻子提供了“有价值的东西”，根据政府3月29日的来信，梅南德斯的律师周五提交给法庭。
这些有价值的东西包括“家政服务和礼物，以换取罗伯特·梅南德斯代表Fusion行事，包括试图影响新泽西各城市的市政当局授予Fusion合同和/或其他进行新冠病毒检测的授权”，信中写道。
美国地方法官西德尼·斯坦（Sidney Stein）还在3月4日的裁决中表示，根据这封信，Fusion的所有者也是“贿赂计划的所谓受益人”。
Fusion的所有者Moataz Abdalla未回应通过他的公司和LinkedIn页面发送的评论请求。
纳丁·门德斯（Nadine Menendez）的律师提交的文件称，政府文件显示Abdalla“已告知执法人员，他雇佣门德斯女士为Fusion做市场营销工作”，并否认这是因为她与参议员的关系。
文件中还写道：“Abdalla先生还否认门德斯参议员曾代表他或Fusion打过任何电话。”
这对夫妇的律师反对在审判中使用Fusion的证据。她的律师表示，Fusion的证据“与被指控的罪行‘密不可分’，也不是‘讲述完整故事’所必需的”。
阅读更多： 美国参议员鲍勃·门德斯再次在美国贿赂案中被起诉
来自Schertler Onorato Mead & Sears律师事务所的纳丁·门德斯的律师还通知法官他们退出该案。目前尚不清楚谁将在下个月的审判中代表她。
该案件是美国诉门德斯案，23-cr-490，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）。