马耳他艺术双年展吸引全球精英关注文化,而非仅仅是金色护照 - 彭博社
James Tarmy
这件艺术品*《内部的开始:唤起过渡空间》*是艺术家罗莎·巴尔巴创作的,设在一座前中世纪水蓄水池的地下。
摄影师:朱利安·瓦萨洛你的探索几乎没有比这更具氛围或阴森了。要看到*《内部的开始:唤起过渡空间》*,你必须首先穿过切割在一块石板人行道上的洞口,然后打开头灯,踏上(坦率地说是令人恐惧的)楼梯,进入一片漆黑的空间。
跳过你希望是水流的东西,小心地走在一些湿滑的岩石上,穿过一座长满藤蔓—或者是根?—的古老拱门,进入一个高40英尺的洞穴,那里有……一部展示塞浦路斯宁静风景的录像艺术品。
BloombergPursuits基思以超过3亿美元的价格将歌曲目录出售给Pophouse基思出售目录、品牌名称和知识产权。吉恩·西蒙斯向粉丝保证这是一次“合作”在学校为孩子们提供牙齿护理有助于照顾在疫情中被忽视的牙齿LSU明星安吉尔·里斯通过《Vogue》拍摄宣布参加WNBA选秀,表示“我不想平凡”这个曾经是中世纪水蓄水池的地方,最近曾用作二战时的防空洞。现在它是首届马耳他双年展中的众多充满冒险精神的展览空间之一,这是一个展示全新作品的当代艺术展,在这个小岛国的古老地方展示。
一幅由艺术家Tania Bruguera创作的作品,上面写着“今天对待移民的不当行为将成为我们明天的耻辱。”摄影师:Julian Vassallo地中海正中央,距离西西里岛南部一个半小时船程的马耳他群岛上,古老的事物不少。在历史悠久的圣约翰主教座堂里有两幅卡拉瓦乔的作品,座落在地下的视频艺术之上。
一座图书馆可以追溯到马耳他骑士团的统治时期,该团于1798年结束;在首都瓦莱塔,奇特的石灰岩房屋和庞大的防御工事使其获得了联合国教科文组织的认可。两个新的艺术组织,马耳他双年展(网址为maltabiennale.art)和马耳他国际当代艺术空间(Micas),正试图通过添加当代艺术来创造更具吸引力的混合元素。
双年展是一个展览,其乐观主义融入了其名称中(它假设会有第二届),起源于几个政府机构,将持续到5月31日。Micas将于10月开幕,规模足以与世界各地的博物馆竞争:一个新的占地15,000平方英尺的钢和玻璃建筑将成为一个占地90,000平方英尺的校园的中心,其中包括一个雕塑花园、办公室和会议空间;坐落在古老堡垒墙边缘,每年至少将呈现三个重要展览。
两家艺术机构共同代表了增强马耳他作为文化目的地吸引力的努力。这应该是一个容易推销的旅游产品——这个国家拥有壮丽的历史、童话般的城市和戏剧性的城堡,所有这些都被白昼浸泡得如此耀眼,以至于太阳镜更像是必需品而不是配饰——但事实证明这是一项令人惊讶的艰巨任务。
Guadalupe Maravilla的疾病投掷者-背上有镜子的咕噜怪兽(2022年),安装在马耳他瓦莱塔的Tal-Pilar教堂。摄影师:Julian Vassallo你看,马耳他并不是一块空白的板。有着几个世纪的国家赞助的海盗活动,回顾起来令人心动,但并不完全是令人自豪的事情。最近还有关于其投资公民计划的持续争执,该计划始于2014年,外国人可以在该国投资大约75万欧元(807,000美元)购买马耳他护照(以及间接获得欧盟通行权)。该计划已经为国家带来了数亿欧元的收入,但其批评者,包括欧洲委员会,称其不可接受,有些人将其与有组织犯罪联系起来。在压力下,其他国家已关闭了类似的计划;而马耳他继续抵制。
此外,外国拥有的马耳他公司历史上缴纳的税率是欧洲最低之一,这导致欧盟和英国政客指责该国是避税天堂。最后锦上添花的是其对在线赌博的宽松监管。根据马耳他博彩管理局2023年的报告,那里有超过330家这样的公司持有许可证。
“马耳他通常被视为一个你去海滩喝着菠萝蜜可乐的岛屿,或者你去洗钱或购买护照的地方,”马耳他自由策展人Emma Mattei说道。 “我不会称之为误解。它们并不准确,只是简单化了。” 马耳他内政部表示,其公民身份计划基于“严格的尽职调查”以减少风险。
该岛的领导层全力支持Micas和双年展。马耳他的建制派看到“拥有一个可以推动他们国际化的空间的价值,”长期支持Micas并担任其董事会成员的马耳他文化学者Georgina Portelli说道。 “我们是欧洲人,是的,但我们也可以与世界其他地方进行更广泛的对话。”
Sandra Zaffarese的 By a Lady 被安装在马耳他国家图书馆中。摄影师:Julian Vassallo然而,目前瓦莱塔主要与过去对话。尽管整个岛上的发展项目上空挂着一片起重机的森林,马耳他的首都仍然停滞不前。这座建在狭窄半岛上、两侧是近乎完美的天然港口的城市,是早期城市规划的绝佳范例,联合国教科文组织称之为“文艺复兴晚期的一个整体、完整的创作”。从远处看,这座城市的天际线被教堂的圆顶和尖塔所主导;更令人印象深刻的是瓦莱塔的巨大防御工事,建在海边悬崖上。
在这些优雅的建筑物、宏伟的堡垒和典雅的宫殿中,马耳他双年展的组织者选择将他们的当代艺术展示。结果出人意料地有效,安装作品使历史遗址栩栩如生。大胆而偶尔过于认真的绘画、雕塑和视频探讨地缘政治问题。其中一些作品是专门为展览制作的,甚至是在观众面前现场完成的,它们分布在从450年历史的大师宫到附近的Gozo岛上的谷仓筒等各处。
阿尔巴尼亚艺术家Ana Shametaj的声音装置在军械库中播放摇篮曲,那里摆放着火枪、大炮和盔甲。加纳艺术家Ibrahim Mahama的混凝土墓碑铸模装置与公元前3600年的Ġgantija纪念碑并排。
双年展的几位艺术家选择对他们的东道国采取批判立场。意大利艺术家Teresa Antignani的一幅绘画明确提到一份报告,该报告发现2010年至2022年间至少有49名工人在建筑工地上丧生,而意大利艺术家Sara Leghissa在圣埃尔莫堡的一场名为未出生的庆祝的表演中,包括一张倡导多数天主教岛屿的堕胎权利的海报。(离婚直到2011年才合法化。)
“曾经有一次试图对马耳他进行某种再定位,”双年展的艺术总监和首席策展人Sofia Baldi Pighi说道。“但这就是艺术家的作用发挥的地方,坚定地表达他们的立场和愿景。”
特蕾莎·安蒂尼亚尼(Teresa Antignani)的2024年绘画*《降临》*安装在瓦莱塔大师宫的马厩里。摄影师:朱利安·瓦萨洛马耳他本身并不是唯一的主题。古巴艺术家塔尼亚·布鲁格拉(Tania Bruguera)的作品,最初于2012年构思,涉及在该岛的科顿埃拉地区悬挂一面两层楼高的欧盟旗帜。布鲁格拉召集了一群人围观,看着涂鸦艺术家在星星之间喷涂铁丝网,然后涂鸦写道:“今天对待移民的不公将成为我们的耻辱。”
布鲁格拉的作品被收藏在纽约现代艺术博物馆,她可能是参加双年展的最著名艺术家。“移民只为富人服务,”她在涂鸦艺术家污损旗帜时说。“如果你有60万欧元,你可以购买马耳他和因此欧洲的国籍,那么真正的问题是什么?是移民,还是存在不同阶层的移民?”
三月份的一次参观中,米卡斯大楼看起来只完成了一半。钢梁已经就位,玻璃幕墙也已经安装完成,构成了屋顶。项目预算为3500万欧元,对于大多数博物馆项目来说只是杯水车薪。
米卡斯通过放弃主要的永久收藏品来保持成本适中;艺术总监伊迪丝·德瓦尼(Edith Devaney)表示,它将举办一系列临时展览。“我们把自己看作更像是一个非收藏博物馆,类似于纽约的新博物馆或伦敦的蛇形美术馆。这给了我们如此大的自由度。”
Micas,换句话说,意在为当代马耳他带来当代艺术。“当这成为每个人必须做的事情的地图和日程安排时,它将改变人们对马耳他的看法,”德瓦尼说。“因为它不仅仅是这个拥有美妙神庙和华丽巴洛克建筑,当然还有卡拉瓦乔斯的地方,而且还有这个。”
这是双年展的大年
每两年举办一次的临时艺术展览,即被称为双年展,是全球艺术界的一个固定项目。旨在展示当今最有趣的艺术作品,对于想要了解世界其他地方明天将会关注什么的人来说,这是一个必去之地。
美国惠特尼美术馆的惠特尼双年展
无论你喜欢还是讨厌,美国最重要的双年展都不容忽视。今年的主题是“甚至比真实更好”,承担着几乎不可能的任务,展示美国艺术的横截面,与往年相比,今年的版本可能在范围上更小,更少关注单一主题。
Kiyan Williams的 帝国的废墟II或大地吞噬主人的房子 (2024)。摄影师:奥黛丽·王,艺术家提供其中有几件杰出的作品,包括Kiyan Williams的照片雕塑,展示了白宫北立面,由泥土制成,顶部镶有倒置的美国国旗。像纽约展览中的许多作品一样,它并不含蓄,这既是吸引人的地方,也是重点所在。 至8月11日
威尼斯双年展众所周知的双年展是一个由两部分组成的展览——一个位于贾尔迪尼花园内的一个隐蔽巨大的展馆,以及一个更大的展览在阿森纳莱,一个曾经的造船厂。今年将由巴西策展人阿德里亚诺·佩德罗萨组织,他打算突出来自全球南方的低调艺术家。
在活动期间,威尼斯成为世界当代艺术的展示场所。各个国家在贾尔迪尼花园内设立自己的展馆;其他国家和基金会租用古老的宫殿。这座运河城市的基金会和博物馆也举办展览,许多年来一直在筹备。这是一个文化的丰富多彩,值得一游。 4月20日至11月24日