凯特·米德尔顿不是唯一一位将癌症战斗保密的名人 - 彭博社

三月二十二日的视频信息截图，由威尔士王妃凯瑟琳发表。 来源：@KensingtonRoyal 在社交媒体 X 上

大家好，我是纽约的格里。凯特王妃刚提醒世界披露疾病有多困难。但首先…

今日必读

• 美国监管机构未像健康保险公司预期的那样大幅提高2025年私人医疗保险计划的支付。
• Zepbound 用户为减肥药物供应问题提供了解决方案：出售小瓶而不是使用难以制作的注射器。
• 奶牛中的禽流感病例传播使牛市动荡不安。

我们如何谈论癌症

当你生病时，最困难的事情之一就是如何告诉别人。向凯特王妃请教吧。

上个月，威尔士王妃凯瑟琳透露她患有癌症。社交媒体对她的下落进行了猜测数周，肯辛顿宫发布了一张数字修改过的母亲节照片，她与孩子们一起。

然后在三月二十二日，她在视频中解释说，她等待披露疾病是为了能以适合孩子们的方式向他们解释，并让他们放心，我会没事的。

彭博社预测拜登计划要求医院支付更多费用以避免药物短缺Zepbound患者提出解决肥胖药物短缺的方案：“释放小瓶”马拉维合法化用于药用的高效大麻品种默克公司研发的治疗罕见高血压的药物获得美国批准她只是最新一位在分享疾病方面遇到困难的知名人士。美国国防部长劳埃德·奥斯汀最初没有告诉公众 — 或总统 — 他患有前列腺癌并接受治疗。他在二月份道歉，表示“我处理得不对。”在七月份，喜剧演员保罗·鲁宾斯，更为人熟知的是皮皮鲁，因癌症去世后，在一份遗作声明中说：“请原谅我没有公开我过去六年一直面对的问题。”

不仅仅是名人。普通人也会对癌症诊断保持沉默，原因各不相同。有些人隐瞒这一消息，不告诉远在他乡的亲戚，或者那些他们认为脆弱的人，比如年幼的孩子、年长的家庭成员以及最近有亲人死于癌症的人。

“有些情况下，他们不想让人担心他们，或者不想让人怜悯他们，”《从低语到高呼：我们谈论癌症的方式》的作者伊莲·夏特纳说。

然而，研究发现告诉人们有好处。告诉孩子亲人患癌症的情况，可以降低焦虑水平，与那些不知情的孩子相比。美国癌症协会甚至在其网站上有一个关于如何向孩子解释疾病的部分。2013年，安吉丽娜·朱莉透露她患有一种增加患乳腺癌和卵巢癌风险的有缺陷基因后，遗传测试有所增加。

“有人听到凯特王妃透露她在42岁患癌症的消息，会想到自己的症状并不再忽视，”美国癌症协会首席执行官Karen Knudsen说。

但是人们是否应该感到有责任告诉所有人他们生病了呢？答案，Schattner说，部分取决于他们的工作。如果某人拥有很大的权力或责任，他们可能有义务透露自己的疾病，她说。例如，史蒂夫·乔布斯最初对自己的癌症诊断保持沉默，这是苹果股东可能想知道的。

二十多年前，夏特纳被诊断患有乳腺癌。当时她是一名肿瘤学家。她在接受治疗时继续工作，接受化疗时戴着假发，并决定告诉一些长期患者这个诊断。

“我觉得停止工作并没有解释就抛弃我的患者是不对的，”她说。

有人认为，作为公众人物，凯特王妃不能指望保持她的健康问题私密。夏特纳持不同意见。

“凯特被迫透露这件事是不幸的，”她说。“事实上，她不是首相。” — 杰瑞·史密斯

我们正在阅读的内容

气候变化正在向空气中注入花粉，造成“过敏启示录”，根据大西洋。

研究人员可能已经找到了一种强大的新 方法来解决因免疫系统衰退引起的衰老疾病，Stat报道。医疗保险患者每年花费约三周 进行医疗检查，使许多年长患者筋疲力尽，根据KFF健康新闻。

询问预后

问我们任何问题 — 好吧，任何与健康有关的问题！每周我们都会挑选一个读者提出的问题，并请教我们的专家团队。所以请通过 [email protected] 联系我们。