日本制铁向美国钢铁工人工会正式承诺，以推动对美国钢铁（X）的收购 - 彭博社
Joe Deaux, Josh Wingrove
宾夕法尼亚州布拉多克的美国钢铁公司钢铁厂。
摄影师：Justin Merriman/Bloomberg日本钢铁公司作为日本钢铁制造商，宣布在支出和就业方面做出正式承诺，以支持此前在一次会议上做出的承诺，这家日本钢铁制造商正试图为其价值141亿美元的收购美国钢铁公司赢得支持。
据两名知情人士和一封寄给宾夕法尼亚州参议员鲍勃·凯西和约翰·费特曼的信函透露，日本钢铁公司上周提交了拟议的“双边协议”。这两位参议员都是宾夕法尼亚州的民主党人，他们反对这项收购。
这份文件将此前日本钢铁公司领导层与工会之间在会议上做出的承诺写入文件，但迄今未能说服劳工团体。根据寄给参议员的信函，文件包括额外的14亿美元资本支出，以及“不会因此交易而裁员，也不会在现有劳资协议的期限内至少到2026年之前裁员”的承诺。
尽管美国总统乔·拜登领导的反对势力，日本钢铁公司的新总裁承诺将继续推进收购，拜登表示美国钢铁公司应该是美国人所有。
Nippon Steel的文件已被发送给工会“进行审查和讨论”，根据发送给参议员的信函。该交付首次由CTFN报道。
这家日本公司及其美国分支“致力于采取必要的步骤，与美国钢铁设施的USW工人建立尊重、合作和富有成效的关系，”这些公司在写给参议员的信中写道。
“毫无疑问——Nippon Steel拥有资源、技术和意愿，可以使美国钢铁焕发新生，并为美国钢铁行业注入新活力，”他们写道。
写给参议员的信概述了Nippon Steel已经做出的承诺，这些承诺将包含在提案中。这些承诺包括承诺至少在劳资协议到期之前不关闭或停工涵盖的设施；在这些地点分享“领先技术”的承诺；“重新审视”三座高炉的计划的承诺；分享财务报表审计的承诺；以及“承诺美国钢铁的工作岗位和生产将继续留在美国。”
“我们致力于宾夕法尼亚，”他们写道。“我们将把我们先进的炼钢技术和我们世界一流的炼钢专业知识带到宾夕法尼亚，生产美国制造商在宾夕法尼亚和全国各地需要的高品质钢材。”
对该协议的政治反对与工会的公开抵制密切相关。宾夕法尼亚是今年选举战役中的一个关键战场州，既是拜登竞选连任对抗唐纳德·特朗普的州，也是参议院选举中Casey寻求连任的州。
参议员们的来信是对他们三月份早些时候寄给公司的一封信的回应，当时他们引用了“严重关切，认为这两家公司都未能兑现对宾夕法尼亚州工人的承诺和义务。”
在那封3月19日的信中，凯西和费特曼呼吁日本制铁和美国钢铁“立即能够提出具有约束力的法律承诺，以维护这些协议，保护工人，并消除对继任权的担忧。”
总部位于美国的克利夫兰克利夫斯公司也在追求收购美国钢铁，首席执行官劳伦索·冈卡尔维斯表示，他已与拜登政府讨论了避免反垄断担忧的方法。
竞标是否会再次出现，以及拜登政府最终是否会或能够阻止日本制铁的收购，目前尚不清楚。
美国汽车创新联盟，一个美国汽车行业贸易团体，上周致函白宫，警告称美国钢铁和克利夫兰克利夫斯之间的任何交易将使后者在美国钢铁制造方面“拥有全部或几乎全部的控制权”，可能导致汽车行业“反竞争定价”，“至少应受到与更多反垄断审查同等的关注。”