IsZo诉讼寻求让杰弗里斯关闭在Gordmans的空头头寸 - 彭博社

一位做空一家陷入困境的零售连锁店的投资者声称，现在他正在付出代价：十多年前，Jefferies LLC借给他这些股票进行交易，现在他不得不每月支付无休止的费用。

IsZo Capital 无法平仓其对Gordmans的做空头寸，这家总部位于内布拉斯加州的零售商在2017年申请破产，因为Jefferies不允许，这家对冲基金在周二晚些时候在纽约州法院提起了诉讼。多年来，Jefferies“一直收取股票贷款的费用，这些股票已被取消，因此永远没有价值，” IsZo在其投诉中说道。“即使假设其动机是善意的 —— 一个值得怀疑的假设 —— 被告继续拒绝原告关闭做空交易的请求是不合理的，也与公平原则不一致。”

阅读更多： 对冲基金IsZo称Jefferies“劫持”了其经纪账户

这并不是两者之间的第一次冲突。2021年，IsZo对Jefferies提起仲裁投诉，声称这家投资银行在IsZo想要将业务转移到另一家经纪公司时“劫持”了其主经纪账户。这家对冲基金发表了一封公开信，点名批评了几位Jefferies员工，甚至创建了一个专门揭露该公司所谓不端行为的网站。

今年2月，金融业监管局的一个仲裁小组裁定支持Jefferies，并命令IsZo支付100万美元作为该公司律师费，并关闭该网站。

在当前的争端中，IsZo要求法院让Jefferies允许其平仓。

Jefferies的发言人拒绝就诉讼发表评论。

做空者会识别他们认为被高估的公司，并卖出借来的股票，计划稍后以更低的价格买回股票归还给出借人，当他们认为价格会大幅下跌时。如果被瞄准的公司破产，股票归零，一切可能会逆转。这就是发生在IsZo身上的事情，因为目标公司不复存在，所以无法买回股票。

除了每月的费用外，IsZo声称被迫在其主要经纪商Pershing LLC那里保留160万美元，因为没有Jefferies的批准，无法平仓Gordmans头寸。

因此，IsZo表示，它“将继续陷入某种永恒的煎熬中”。

案件是IsZo Capital诉Jefferies LLC，纽约州最高法院，纽约县（曼哈顿）。