艾莉格拉·斯特拉顿：一个不那么美好的十年 - 彭博社

在北京人民大会堂附近的红旗

Bloomberg今天下午非常戏剧性，议员们举行新闻发布会，回应他们成为中国间谍活动对象的事实。就在此之前，英国政府指责中国对英国民主机构进行了“恶意”攻击。长达一年多的时间，中国获取了2014年至2022年在英国注册选民的姓名和地址（引发人们迅速回忆自己何时注册选民）。作为结果，英国对参与这些攻击的两名个人和一家公司进行了制裁。

我们还知道政府希望采取更进一步的行动。在这篇文章中，彭博社的英国政治编辑表示，他们还在考虑限制能够以官方身份进入英国并绕过正常签证检查的中国公民数量，因为担心这被滥用以引入间谍。

随着制裁的实施，一些人已经开始质疑为什么花了这么长时间。对选举委员会的攻击是在2022年揭露的，但自那时以来，当时的外交大臣詹姆斯·克莱弗利成为了五年来最高级别的英国访华官员。尽管他在访问中提出了中国的人权虐待问题，但这仍然基本上是为了维护英国最大的个别贸易伙伴之一之间的务实关系。

詹姆斯·克莱弗利和中国外交部长王毅去年摄影师：FLORENCE LO/AFP一些遭受攻击的议员一直是对与中国这种关系风格的尖锐批评者。在最近几个月，政府试图以一种三轨方法来取悦所有人：调查中国不端行为的指控；阻止中国在关键行业的所有权 — 同时继续追求经济关系。

但这种微妙的转变对批评者来说仍然不够（其中一些人今天举行了新闻发布会）。去年，一个议会委员会判定对中国构成的国家安全威胁的应对“完全不足”，过于关注短期经济利益而不是长期风险。

今天，部长们仍然坚持认为与中国接触是经济上的必要性。以电动汽车市场为例。英国希望驾驶电动汽车的人数有一个质的变化，而中国，以她更便宜的汽车，已准备好提供。

英国也希望获得投资，就在今天，一家中国电动汽车电池制造商宣布正在就在考文垂郊区投资超过10亿英镑的巨型新工厂进行谈判。乍看之下：好消息。

部长们告诉我们他们将根据具体情况对每起事件进行评判。目前看来，工厂投资可能会得到批准，但中国电动汽车的更普遍涌入，配备由中国控制的设备 — 不太可能。交通大臣马克·哈珀表示，他将采取“强硬”的贸易制裁措施，以防止市场被淹没，并补充说英国可能对被认为具有不公平优势的进口商品征收关税（美国和欧盟已经这样做了）。到目前为止，情况如此混乱。

但实际上，按照格温妮丝·帕特洛的说法，让英国与中国“有意识地分离”将会很困难。去年，英中贸易价值达到了每年1323亿美元的双向业务。世界经济已经因对俄罗斯实施制裁而受到震荡，供应链被重新路由，沉重的能源账单造成了混乱。但我们并没有像多年来依赖中国那样依赖俄罗斯提供廉价消费品。这导致了所谓的NICE十年 - 非通货膨胀持续扩张。担心的是，脱离这种情况可能会导致另一场严重冲击。

想要每个工作日都收到这些信息吗？您可以在这里注册。

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 政府在最新出售后不再控股 英国国民银行。
• 波音首席执行官将因安全危机而辞职。
• 联合利华暗示阿姆斯特丹领先于 伦敦进行冰淇淋上市。
• 联合国安理会要求加沙 停火，美国弃权。
• 莫斯科袭击嫌疑人在法庭上展示，两人认罪。

复苏位置

彭博社今天的现场博客中有一个美好的短语。 贝伦贝格的策略师向英国股票投资者发出了这样的乐观信息：“不要放弃希望 - 为复苏做准备。”许多交易员上周都在为复苏做准备，因为这成为了自去年9月以来英国股市表现最好的一周。“为什么？”这是我们在录制最新的在城市中播客时，弗朗辛·拉夸向我们所有人提出的问题的本质。

那是…阳光吗？摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社共识是，上周花朵绽放，通货膨胀下降。随着通货膨胀下降速度超出预期，央行也变得更加自信，经济的总体前景乐观。伯恩贝格认为，2024年股票回报率将超过10%。部分原因是英国股票仍然以折扣价交易，与全球同行相比，但这也是因为预期英国经济将改善，可能会有更好的政治稳定。他们可能指的是民意调查显示明确的大选结果 — 但有人会打赌最近几年的混乱会完全消失吗？

重要数字

• 34倍肯辛顿和切尔西是房地产最不可负担的地区，其中位房屋成本超过34倍的平均年收入。

香港失落的顶级银行家一代

每个工作日的一个关键故事

香港的高楼大厦当李先生在家族办公室雇主搬离香港后失去工作时，他知道自己将面临艰难的就业市场。他不知道会有多艰难。

十七个月过去了，李先生仍在寻找工作。账单不断增加 —— 每月近6万港元（约7700美元）的房租和每年100万港元的孩子教育费用。然而最糟糕的部分是恐惧，以及逐渐接受，这甚至还不是最低谷。

仅仅五年前，像李这样具有中国专业知识的金融业专业人士备受瑞银集团和花旗集团等公司追捧。小米集团和美团等公司的首次公开募股增强了香港作为金融中心的地位，与纽约不相上下。他们的努力帮助在香港和美国上市的中国内地公司创造了超过6万亿美元的市值。

阅读 重要观点。

更多来自彭博社的内容

• 伦敦繁忙 为您提供最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，帮助您做好早间电话准备
• 金融精炼 约翰·斯特佩克（John Stepek）每日发布的关于市场走势对您资金意味着什么的新闻简报
• 今日观点 汇总我们在商业、政治、经济、科技等领域最重要的观点
• 布鲁塞尔版 每日简报，关注欧盟核心问题

艾莉格拉·斯特拉顿（Allegra Stratton）曾在财政大臣里希·苏纳克（Rishi Sunak）任职，现在经营一家名为Zeroism的环境咨询公司。

请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以*关注彭博社英国。X。