波兰的食品杂货价格战正在推动零售商股票的亏损 - 彭博社

顾客在波兰华沙的一家超市里选购农产品。

摄影师：达米安·莱曼斯基/彭博社波兰的杂货连锁店之间的报复性竞争正在侵蚀它们的利润和股价。

迪诺波兰公司和日利华控股公司，后者拥有市场领先的比德龙卡连锁店，今年都下跌了约20%，投资者在经历数月的激烈竞争后纷纷抛售该行业。彭博欧洲500家食品零售商指数今年迄今已下跌5.2%，而华沙的蓝筹WIG20指数上涨了1.5%。

“这些公司曾是过去食品价格上涨中最大的赢家之一，”华沙Investors TFI SA共同基金的股票投资主管雅罗斯瓦夫·涅杰莱夫斯基说。“现在，情况已经逆转——通货膨胀下降影响了销售动态，而来自更高工资的成本仍然居高不下。”

波兰食品零售商在过去几年中广泛受益于多种有利因素，主要是一次性的价格增长激增。但头条通货膨胀率已从一年前的18.4%降至2.8%的三年低点。

过去12个月，平均工资上涨了12.9%，在大选主题的最低工资以及公共部门薪酬大幅增加之后。持续的价格战“只会加剧公司的利润前景恶化，”涅杰莱夫斯基说。

杰罗米诺的比德龙与施瓦茨集团GmbH的利德尔之间的战斗已成为这个拥有3800万人口的国家的头版新闻。这两家零售商每天多次降低像黄油这样的普通商品的价格，持卡人实时获悉折扣信息。

当三重价格暂时下跌高达三分之二时，竞争当局甚至启动了一项调查，一瓶半升伏特加售价为10兹罗提（2.50美元），低于酒精税的成本。

利润率下降

波兰领先的食品零售商开始报告利润率下降

来源：Dino Polska，J.Martins

比德龙的股价在周五暴跌11%，此前发布的第四季度报告显示利润率下降，并预测将面临更多挑战，导致Eurocash下跌2.3%，里斯本上市的杰罗尼莫下跌1.4%。三月初，比德龙的所有者告诉投资者要做好“艰难的一年”。

华沙Wood & Co.经纪人Lukasz Wachelko表示，未来两个季度对波兰食品零售商的利润可能会造成损害，“除非主要参与者认识到竞争已经走得太远。”

“Dino的指导显示，在短期内每个人都将受到价格战的伤害，”他说。“这可能改变该国的竞争格局，最重创的连锁店将受到打击。”