Equinix(EQIX)成为Hindenburg空头机构新报告的目标 - 彭博报道
Natalie Wong
空头机构Hindenburg Research瞄准了数据中心所有者Equinix Inc.,指控该公司操纵会计数据,并在销售“人工智能的空中楼阁”。
Hindenburg披露了空头头寸及其指控,引发了对Equinix未来的质疑,Equinix一直受益于人们对人工智能公司将需要更多数据中心来支持技术的预期。周三,Equinix股价暴跌,该公司在报告发布后取消了先前计划的债券发行。
Equinix股价下跌2%,至827.35美元,纽约时间下午3:28。该公司的债券也在周三走软,根据Trace数据,截至纽约时间下午3点左右,到2032年到期的3.9%债券交易价较国债溢价20个基点,达到123个基点。
“我们已经看到了这份报告,并正在审查其中提出的索赔,”Equinix发言人在一份电子邮件声明中表示。“我们认真对待这些问题,在审查期间不会进一步回应这些索赔。一旦审查完成,我们将适时报告。”
Hindenburg声称,这家市值近800亿美元的房地产投资信托公司正在操纵其用于关键盈利指标的会计数据——调整后的经营资金,且在2023年至少夸大了该数字22%。这家空头机构还表示,即使财务数据“按面值”计算,Equinix的交易水平也处于高位。
据一位知情人士透露,Equinix已决定“目前不会”继续计划中的九年期欧元债券发行,之前该公司的定价受到了强劲需求的支撑,但后来被撤回。该知情人士要求匿名,因为他们没有权力对此发表评论。
当重大新闻爆发时取消债券发行并不罕见,但根据彭博智库分析师杰弗里·朗鲍姆(Jeffrey Langbaum)的说法,报告中的指控可能会使Equinix更难获得资本,如果公司不能充分回应这些指控。
本月早些时候,Equinix表示,曾在谷歌工作的Adaire Fox-Martin将在第二季度末成为其新总裁兼首席执行官,现任首席执行官查尔斯·迈耶斯将转任执行主席。该公司一直在扩大数据中心的规模,开设了包括都柏林和法兰克福在内的城市的建筑物。2023年,其收入比去年同期增长了13%,其AFFO增长了11%。
| 彭博智库的观点 |
|---|
| “Hindenburg公司发布的一份报告详细介绍了其对Equinix的空头头寸,主要基于据称夸大了盈利能力的会计实践,与上周宣布的REIT管理变动相结合,描绘了一幅特别丑陋的画面。”— 高级行业分析师杰弗里·朗鲍姆(Jeffrey Langbaum) |
数据中心所有者表示,人工智能增长加速有助于推动对其物业的需求。但Hindenburg认为,人工智能的蓬勃发展对Equinix的前景构成风险,因为人工智能的增长可能会使Equinix的物业功耗翻倍,并需要升级许多中心。Hindenburg声称,Equinix的会计方法让市场产生了这样的印象,即Equinix是市场上的“成本领先者”。
阅读更多: 为什么激进的做空者引起争议
“这种错误的印象,再加上市场对人工智能的普遍狂热,导致投资者奖励 Equinix,好像它是人工智能的主要受益者,而事实似乎相反:人工智能对 Equinix 已经受限的设施构成风险,”做空者说。
Equinix 表示,公司有信心通过其“独特优势”创造长期机会。
该公司还继续认为“Equinix 对客户非常重要,因为他们推动数字转型议程并部署分布式、混合和多云基础设施作为首选架构,”发言人说。