Kamala Harris的波多黎各之行毫无意义 - 彭博社

政治戏剧的前排座位。

摄影师：安德鲁·卡瓦列罗-雷诺兹/法新社

副总统卡玛拉·哈里斯将于周五访问波多黎各，监督恢复资金的使用，并向波多黎各人保证，尽管自然灾害在六年多前摧毁了世界上 最古老的殖民地，而 联邦资金的分散速度令人痛苦缓慢，她和总统乔·拜登致力于该岛的“ 恢复和更新。”

但对像我这样生活在岛上的波多黎各人来说，这是一场闹剧和政治戏剧。

哈里斯，上次作为参议员访问是在2017年，这次将是她就职后首次访问这个群岛。访问时间——3月22日，波多黎各 废除奴隶制度的日子——并不具备良好的视觉效果。

这是拜登政府应该注意到的一个关键细节，但在很多方面，它公开说出了暗示：哈里斯访问的目的不是取悦岛上的波多黎各人，而是利用他们来吸引选举的黄金—— 580万波里克亚人生活在大陆上。

“这是一个关键的选举年，民主党知道波多黎各选民在宾夕法尼亚、威斯康星、俄亥俄、乔治亚以及当然佛罗里达等摇摆州将起到关键作用，”MSNBC专栏作家、新闻网站Latino Rebels的创始人胡里奥·里卡多·瓦雷拉说。

民主党需要拉丁裔选民在11月份取得胜利。皮尤研究中心的一份报告估计，今年有3620万拉丁裔具备投票资格，是全国第二大选民群体。然而，根据最近的纽约时报和锡耶纳学院的民调，拜登在拉丁裔选民中失去支持，而前总统唐纳德·特朗普的支持率正在上升。

拜登的连任竞选活动正在推动一个多方面的策略，描绘特朗普为“公开鄙视拉丁裔”。有什么比在波多黎各更好的地方来强调这一点呢，这是一个他据称称之为“肮脏和贫穷”，并希望与格陵兰交换的岛屿？

哈里斯在路易斯·穆尼奥斯·马林机场降落后，将推动拜登的投资美国议程，其中包括美国复苏计划、两党基础设施法案和通胀削减法案等，“取得成果”，根据副总统办公室的说法。

她可能会绕着房间里的大象跳舞：根据二月份的一份联邦审计，为波多黎各恢复工作拨款的230亿美元中只有8%被使用。此外，华盛顿对生活在该岛上的美国逃税者和加密货币玩家几乎没有监管。

这些事实可能会妨碍争取波多黎各侨民的努力。

“总统迫切希望传达（政府）关心的信息，”前波多黎各州长安尼巴尔·阿塞韦多·维拉说。“如果他不能告诉他们‘这里是成果，’至少他可以说‘我感同身受，’引用比尔·克林顿的话。”

拜登政府感同身受的痛苦并不缺乏：2017年，飓风伊尔玛和玛丽亚重创了该岛，造成近3000人死亡，并造成高达900亿美元的损失。2019年和2020年的地震加剧了伤痛。

影响是持久的。波多黎各遭受了过度的新市区化，波多黎各人通过《被迫迁移》受到影响，这是通过第22号法案（现在是60号）造成的，还有持续的财政和经济危机，每日停电，强加的预算控制委员会，以及卫生和教育系统的崩溃。

其中很多可以归类为《灾难资本主义》，这是作者娜奥米·克莱恩创造的一个术语，用来描述灾难之后国家和城市被剥削的情况。

然而，罪责不仅仅在外部人士身上。瓦雷拉强调了岛上政府的责任：“目前仅仅归咎于联邦监督并不能完整呈现整个画面。在本地，波多黎各的领导人继续玩弄政治，伤害了最脆弱的社区。在某个时候，本地控制意味着本地控制。”

皮尔路易斯州长也是问题的一部分，因为他为了推动一个与现实脱节的叙事而自缚：波多黎各做得很好；这里的人民正在繁荣；来投资吧。

只有一小部分的恢复资金被使用，这怎么可能呢？这种情况表明，华盛顿（以及地方政客）对帮助波多黎各几乎没有任何承诺。

当然，这种信息传递并不能赢得选举。谈论恢复会更受人群欢迎。

如果波多黎各人需要进一步证明这一点，那么第一夫人吉尔·拜登在福特布坎南与军人家庭烧烤的短暂访问应该足够了。在哈里斯计划到访的四天前，拜登传达了她丈夫一直在推销的承诺信息。

然而，如果哈里斯想要证明这个岛屿的“复兴”进展如何，她只需走在旧圣胡安的街头。她会发现猖獗的新市政推动波多黎各人离开家园，危及环境宝贵的土地，基础设施恶化，人口厌倦。

我和许多人交谈，他们要么不知道她要来（甚至不知道哈里斯是谁），要么根本不在乎。一家当地商店的年轻店员最好地表达了人们对副总统访问的普遍感受：“为什么？”

更多来自彭博观点

• 拜登需要一位策略家，而不是一个象征：苏珊娜·拉米雷斯·德·阿雷亚诺
• 波多黎各对富有投资者太过慷慨：乔纳森·莱文
• 乔·拜登应该担心更多死亡移民：爱德华多·波特

想要更多彭博观点？OPIN 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。