日本生活在南海大地震的阴影下 - 彭博社

超级地震的风险是真实存在的。

摄影师：Buddhika Weerasinghe/Bloomberg商品交易行业在利润方面获得了有史以来第二好的年份，赚取超过1000亿美元，并积累了一座可用于购买资产和进入新市场的现金山。

尽管收益从2022年的辉煌纪录中下降，但根据 分析，整个行业的利润仍然轻松超过了2008-2009年的先前高点，来自咨询公司 Oliver Wyman LLC。

“我们整体上看到了相当不错的利润率，这实际上是因为供需方面仍然有些紧张，”顾问亚当·帕金斯在一次采访中说道。

行业内许多参与者的结果尚未公开，但报告显示，最大的独立交易公司的利润预计将比2022年的纪录水平平均下降超过30%。

有史以来第二好的年份

商品交易的毛利率从2022年的纪录水平下降，但仍保持上升趋势

来源：Oliver Wyman

注：全球商品交易的总毛利率涵盖资产支持交易商、商人交易商、金融参与者等

尽管如此，柴油和燃料油的中断和供应短缺抵消了与俄罗斯相关的原油波动降低，而天然气和电力的交易利润率也保持相对较高。

购买、储存和运输全球资源的公司正在经历历史上最盈利的时期，并拥有巨额资金，以巩固其作为战略能源、金属和食品供应商的角色，因为西方在缓慢过渡 away from fossil fuels——对化石燃料的需求在全球范围内持续增长。

他们已经购买了石油炼油厂、储存资产、发电厂，甚至其他贸易公司，同时获得了来自意大利、德国、美国和沙特阿拉伯等国的大量支持，以确保天然气和铜等重要商品的供应。

“传统上，这种能源安全的地位不会由独立交易商来担任，”Perkins说，但他们正被“吸引到这个角色中。”

与此同时，通过股票回购和分红支付，拥有股份或是这些主要私人公司的合伙人的高管们，在这个过程中也成为了百万富翁。这有助于加速一些公司高层的变革，因为新兴的交易员退休，将管理权交给新一代。

“我认为这对那些即将进入的人来说是一个很好的机会，但也有点紧张——审查力度加大——每个人都希望继续这个遗产，”Perkins说。

生活在日本就是要随时面临毁灭性地震的风险。

然而，通常情况下，人们倾向于将这种威胁视为抽象的。这有点像思考死亡——我知道我总有一天会死，但我希望今天不是那一天。到目前为止，至少，我一直很幸运。