Milei的大胆法令在参议院遭遇重大挫折 - 彭博社

Manuela Tobias

2024-03-15

图片：Erica Canepa/Bloomberg

阿根廷总统哈维尔·米莱的“休克疗法”首次剂量在周四阿根廷参议院以42票对25票的投票结果拒绝其广泛的行政法令后濒临崩溃。

该法令现在转到国会下议院，那里简单多数可以废除自去年底以来一直有效的旨在放松阿根廷经济的300多项措施。对其倡议的拒绝发生在2月份未能获得足够票数通过其所谓的综合法案后，这引发了投资者对其立法策略的担忧，以重振陷入衰退和通货膨胀率达270%的经济。

周四早些时候，米莱向州长和一些立法者传阅了他的新综合法案草案，其中排除了对石油公司YPF SA的私有化，宣布了一些紧急权力，并提出了一种新的养老金支付计算公式，等等。这一举措展示了米莱的新谈判策略，他试图在国会加速通过之前赢得阿根廷州长的支持。

反对党佩罗尼斯特党的立法者们自一月以来一直在向副总统维多利亚·维拉鲁尔施压，要求她召开特别会议投票反对这项法令，而上个月一小部分温和的立法者也加入了这一要求。据一位熟悉维拉鲁尔决定的人称，对于持续要求进行投票的阻力在本月普通会议开始后变得不可能。

总统办公室在周三晚上在社交媒体上发表了一份愤怒的声明，谴责了这项法令的“仓促处理”，并表达了“对一些政治阶层单方面决定”的担忧。在周四上午举行的新闻发布会上，发言人曼努埃尔·阿多尼否认了多份关于米莱和维拉鲁尔之间摩擦的报道。

米莱的党在72名成员组成的上议院中只有七个席位，以及在下议院中约占15%的席位。这项法令取消了阿根廷经济的多个方面的管制，包括私有化企业、促进出口和终结租金管制措施。这项法令的重要部分在一月份阿根廷法院认定其劳工改革违宪后已被暂停。

译者：Paola Torre。