汤姆·海斯涉嫌操纵Libor案件在英国上诉的时间线 - 彭博社

Katharine Gemmell, William Shaw

汤姆·海斯和卡洛·帕隆博于3月7日在伦敦。摄影师：Hollie Adams/Bloomberg自从汤姆·海斯首次被英国警方逮捕，参与全球对Libor操纵的调查以来，已经发生了很多事情。

海斯于2006年加入瑞士银行集团在东京的日元利率互换交易员团队。然后于2009年转投花旗集团，不久之后，他因内部调查发现他操纵伦敦银行同业拆借利率而被解雇。

半个世纪以来，Libor帮助确定了全球借贷成本。它支撑着数万亿美元的合同，涵盖从抵押贷款和信用卡到利率互换的各种产品。

2017年，英国央行宣布该利率将在支撑基准的交易停滞并操纵丑闻破坏了其全球声誉后逐步淘汰。

海斯和巴克莱银行交易员卡洛·帕隆博正在伦敦上诉他们的操纵利率罪名。如果他们成功，其他几名被定罪的交易员可能会试图洗清自己的名誉，英国严重欺诈办公室将面临关于其能力使复杂的金融起诉生效的质疑。

“如果成功，这些起诉本不应该提起；从未存在犯罪行为，整个起诉概念都是基于一个错误的法律理论，”海斯的律师卡伦·托德纳在接受采访时说。

这是导致最后一次绝望上诉法院的关键事件时间线听证会。

日期 事件
2012年12月 海耶斯被英国当局逮捕，并被美国司法部指控犯有电信诈骗和操纵价格罪。
2013年6月 英国严重欺诈办公室指控海耶斯八项欺诈共谋罪。
2015年5月 海耶斯在伦敦南华克皇家法院的刑事审判开始。
2015年8月 陪审团裁定他有罪，并判处他14年监禁，这是当时英国任何金融犯罪的最长刑期之一。
2015年12月 海耶斯对其定罪提出上诉失败，但其刑期减至11年。
2017年初 海耶斯向刑事案件复审委员会提出申请。
2019年3月 帕隆博被伦敦陪审团裁定操纵欧洲银行间同业拆借利率罪名成立。
2021年1月 海耶斯服刑11年后提前获释。
2021年12月 刑事案件复审委员会拒绝海耶斯要求提交上诉法院的申请。
2022年10月 美国决定宣判两名德意志银行交易员操纵利率罪名无罪后，撤销对海耶斯的刑事指控。
2023年7月 刑事案件复审委员会根据美国法院的决定，将海耶斯的案件转交上诉法院。
2024年10月 帕隆博的上诉与海耶斯一起被刑事案件复审委员会转交。
2024年3月 海耶斯和帕隆博的上诉法院听证会开始。