财富差距导致稳定性受到威胁：联合国 - 彭博社
Augusta Saraiva
图片：Leon Sadiki/Bloomberg
一个衡量人们幸福和预期寿命的指标提供了新的证据，显示出富裕国家和贫困国家之间日益加剧的分歧，联合国警告称，全球不平等的加剧可能会助长两极分化和停滞。
联合国全球发展指数预计去年达到历史新高，该指数涵盖193个国家（从瑞士排在首位到索马里排在最后），根据周三发布的一份报告，由联合国开发计划署发布。
BloombergEqualityHunt Says Tory Donor’s Comments Are Racist, But Apology Should be AcceptedFlorida Deploys Officers, Fleet to Halt Potential Haitian InfluxRich Nations Are Leaving Poor Behind in Risk to Global Stability, UN SaysSciences Po President Resigns After Domestic Violence Claims但是这一指数——结合了人均国民收入、教育和预期寿命——显示出过去20年富裕国家和贫困国家之间不平等在持续减少的情况正在逆转。
联合国在报告中表示，新冠疫情、日益增多的全球冲突，包括乌克兰和加沙地带的冲突，以及对民主的威胁已经成为发展道路上“一个不幸且可避免的分叉”，而不是“短暂的倒退”。
在35个最不发达国家中，大多数位于撒哈拉以南和东非，以及巴基斯坦和阿富汗，只有17个国家恢复到疫情前的水平。与此同时，经济合作与发展组织的38个成员国（一个由富裕和工业化国家组成的组织）已经超过了这一水平。
“我们感到惊讶的不是世界正在复苏”，负责该项目的阿希姆·斯泰纳在一次采访中说。“令我们惊讶的是，简单来说，复苏是部分的。它是不完整和不平等的”。
报告还发现，全球发展已经不再朝着2030年实现联合国2015年设定的所谓可持续发展目标的“非常高”进展的方向发展。
根据报告，与不平等加剧相互交织的是悲伤、压力和担忧的增加，这与几年前的情况有所不同，当时“幸福感从未如此之高，贫困从未如此之低”。
在应对气候变化和贫困等问题时，国际行动的一个阻碍是联合国项目所称的“民主悖论”：尽管全球90%的受访者支持民主，但超过一半的人支持可能在实践中破坏民主的领导人。
“民粹主义已经成为一种无效的压力阀”，报告称。“结果是，机构没有履行职责”。
由Paola Torre翻译。
原始说明： 富裕国家在危害稳定性方面将贫困国家置于后方，联合国表示