新泽西州参议员罗伯特·梅嫩德斯在贿赂案中对修订后的指控表示不认罪 - 彭博社

罗伯特·梅嫩德斯于3月11日抵达纽约联邦法院。

摄影师：Yuki Iwamura/Bloomberg美国参议员罗伯特·梅嫩德斯周一对扩大的贿赂指控表示不认罪，指控他接受黄金条、现金和一辆梅赛德斯-奔驰换取帮助三名商人。

这位新泽西州民主党参议员在纽约联邦法院作出了他的答辩，美国地方法官西德尼·斯坦拒绝了梅嫩德斯推迟5月6日审判日期的请求。梅嫩德斯自2006年以来一直在参议院任职，拒绝在听证会后透露他是否会寻求连任。

自9月首次被起诉并辞去参议院财政委员会主席职务以来，70岁的梅嫩德斯的声望一落千丈。菲尔·墨菲州长的妻子塔米·斯奈德·墨菲将在6月的民主党初选中竞选他的席位，对阵新泽西州代表安迪·金。《纽约邮报》上周报道称，接近他的人士透露梅嫩德斯不会寻求连任。

“我不会在法庭上宣布这个消息，”梅嫩德斯在走廊对记者说。

这位参议员于3月5日第四次被控，修订的起诉书增加了妨碍司法公正等指控。他与妻子纳丁以及两名新泽西州商人瓦埃尔·哈纳和弗雷德·戴贝斯一起被控，并于周一表示不认罪。

阅读更多： 美国参议员鲍勃·梅嫩德斯再次在美国贿赂案中被起诉

新的指控是在原本与他们一起被起诉的商人Jose Uribe认罪之后提出的，他现在正在帮助检察官争取宽大处理。Uribe说他贿赂了这位参议员，送给他一辆梅赛德斯-奔驰敞篷车，以帮助解决两个法律问题。

Menendez和他的妻子被控在新的起诉书中指使他们的律师向检察官提供关于这些付款的虚假陈述。检察官表示Menendez知道“这些不是贷款，而是贿赂款项。”上周，Menendez称最新的起诉书是“过分”的滥用权力行为，是“过于狂热的检察官”所为。

法官表示他不会推迟5月6日的审判日期，正如被告请求的那样，但他仍需就参议员提出的《美国宪法》的言论或辩护条款是否保护国会议员免受因例行立法行为而受到起诉的问题作出裁决。

如果Stein拒绝Menendez的动议，他很可能会上诉，这将推迟审判。2015年，他因腐败指控而被起诉，并试图基于言论或辩护理由获得驳回。Menendez输掉了上诉，美国最高法院拒绝审理此案，但整个过程花了18个月。在审判中，陪审团未能达成一致意见，美国后来撤销了这个案件。

16项指控

根据新的起诉书，Menendez现在面临16项指控，包括贿赂、欺诈、敲诈、妨碍以及充当埃及的外国代理人。

检察官指控Menendez秘密代表埃及行事，向埃及官员提供关于美国驻开罗大使馆人员的“高度敏感”信息；代写一封代表埃及的信件，敦促他的参议院同事解除对美国援助的限制；并敦促美国国务院介入陷入僵局的尼罗河大坝项目谈判。

门德斯据称向美国农业部官员施压，以保护埃及授予哈纳公司 EG Halal Certified Inc. 独家权利，认证美国食品出口符合清真标准。

门德斯还接受了来自戴贝斯的现金和金条，戴贝斯寻求卡塔尔基金对一个房地产项目进行投资，美国称。作为交换，门德斯发表了“多次公开声明”支持卡塔尔政府，检察官称。新的起诉指控戴贝斯行贿以谋取卡塔尔利益。