Cheltenham赛马节的马匹面临新的“脱欧”障碍 - 彭博社
Olivia Fletcher
乔尔特纳姆节是欧洲最富有的赛马比赛之一。摄影师：迈克尔·斯蒂尔/盖蒂图片社在马车之前，甚至在马之前，还有一些其他事情需要优先考虑：英国脱欧文件。
这就是英国境外的运输公司在将赛马运入英格兰参加本周的乔尔特纳姆节时所面临的问题，这是欧洲最富有的赛马比赛之一，在一月底开始实施更多边境要求后。
额外的英国海关规定意味着运输服务必须在货物到达港口之前完成额外的电子文件。如果没有这些文件，一些世界上最受追捧的赛马 — 其中许多来自爱尔兰 — 将面临穿越海洋前往格洛斯特郡举办的近500万英镑（640万美元）大奖赛的问题。
“这是很多额外工作 — 不必要的工作，”英国和爱尔兰最大的赛马运输公司之一巴林罗国际马运公司的董事帕特里克·基恩说。“这在我们繁忙时会造成很多额外时间。”
作为为期四天的聚会，团结两国人民在周二开始，以热爱纯种马为基础，并在周五以乔尔特纳姆金杯赛结束，六周前引入的官僚障碍是英国与其最亲密邻国之间脱欧所设立的障碍的又一提醒。
在切尔滕纳姆节日的赛马观众。摄影师：Glynn Kirk/Getty Images这些规定旨在保护英国边境，让企业在曾经没有太多摩擦的地方增加了摩擦。草案模型于2023年4月发布，以便给交易商准备时间。
而不仅仅是马业承担着这个负担。全球进口，特别是植物和动物产品，必须遵守所谓的边境目标运营模型，英国政府网站上有一份 140页的说明书。
物流英国商业团体抱怨说，这一实施引起了一些混乱。
“政府一直在采取教育性的执法方式，因此对于英国和欧盟的准备情况或合规性并不完全清楚，”代表供应链公司的物流英国贸易与分权政策主管尼科拉·马隆说。
阅读更多：根据OBR的说法，英国“在轨道上”将受到脱欧带来的4%经济打击
到目前为止，额外的规定涉及生成旅行参考和注册英国海关系统。尽管这些变化相对较小，但还有更多规则尚未推出。
马隆表示，自4月30日起，除了西海岸港口外，对来自欧盟的卫生和植物卫生产品进行物理检查，“将产生重大影响。”
根据解释，西海岸港口的SPS检查将从10月开始实施，而对大多数欧盟货物的安全和安全声明也将在那时要求减少数据集。
英国贸易受脱欧阻碍了Covid的复苏
贸易与GDP比率，2019 = 100
来源：预算责任办公室
政府发言人表示，第一阶段的实施已按计划完成，他补充说，这些变化有助于保护英国的安全，同时保护食品供应链和农业部门免受可能导致重大经济损失的疾病爆发。
爱尔兰已经对从大不列颠进入该国的货物实施了海关要求。
对于赛马，根据基恩的说法，当前规定将使每批运往大不列颠的货物准备时间增加大约10分钟，他已将办公室工作人员从脱欧前的3人增加到7人。这家爱尔兰运输公司预计将额外发送五到六批货物过海到切尔滕纳姆。
据爱尔兰赛马管理机构称，预计将有约240匹爱尔兰赛马参加该节日，这可能超过该活动的一半参赛者。
教练威利·穆林斯（Willie Mullins）（左）与2023年金杯赛冠军骑师保罗·唐恩德（Paul Townend）以及加洛平·德·尚普斯（Galopin Des Champs），在爱尔兰的Closutton。摄影师：Niall Carson/PA Wire### 皇家宠儿
如果历史是任何指引，这些爱尔兰进口马匹将成为大多数顶级赛事的热门，这些赛事曾经是已故伊丽莎白二世女王观看的比赛 - 她自幼就是一位狂热的骑手。
参与者们在很大程度上已经为额外的障碍做好了准备，包括威利·穆林斯，这位节日史上最成功的教练。他的运输提供商乔治·穆林斯运输公司已经实施了额外的要求，因为他们知道这些要求会到来。
穆林斯说，新规定“增加了一些繁文缛节，但并非难以克服”。他在爱尔兰卡洛郡的马厩里说，现在这些规定已经生效，这已经成为第二天性，因为在大事件之前，团队已经将马匹送到了英国进行实践。
双方都已经进行了交流，他补充说，双方都有使物流工作的务实精神。
《供应线》是一份追踪全球贸易的每日简报。 在此注册 。