赫斯表示圭亚那与埃克森的协议不适用于雪佛龙的出售 - 彭博社

赫斯公司表示，其与雪佛龙公司达成的530亿美元协议可能会延迟，因为埃克森美孚公司提起仲裁，以保留其在圭亚那海域一处巨大油田的权利。

赫斯在一封电子邮件中告诉员工，他们相信自己的论点将在埃克森提起的国际商会仲裁案中获胜。该公司计划在下一次并购更新中提供更多关于时间表的细节，根据周四在监管文件中公开的电子邮件。

这一披露标志着赫斯或雪佛龙首次表示，埃克森为了保护其在圭亚那的优先购买权可能会延迟他们的并购，最初预计将在今年下半年完成。这也是赫斯或雪佛龙首次如此明确地表明，他们对埃克森如何解释其与赫斯和中国石油巨头中海油田有限公司的联合协议以在南美洲国家海岸生产石油存在分歧。

“我们不同意埃克森美孚对协议的解释，并且相信我们的立场将在仲裁中获胜，”赫斯在电子邮件中说道。“埃克森或中海油不可能通过雪佛龙-赫斯交易收购赫斯在圭亚那的权益。”

周四，赫斯股价上涨了多达1.7%。雪佛龙股票也有所上涨。

阅读更多：埃克森提起仲裁案对雪佛龙-赫斯交易造成打击

这种类型的仲裁通常需要“五到六个月”，埃克森美孚高级副总裁尼尔·查普曼在周三的摩根士丹利会议上表示。

圭亚那的发现是世界上增长最快的主要原油开发项目，也是雪佛龙推动收购赫斯的核心所在。如果埃克森成功阻止这次收购，赫斯将需要向雪佛龙支付17亿美元的违约金。

“我们完全致力于这笔交易，并期待尽快完成，”赫斯表示。

与此同时，赫斯表示将继续与美国联邦贸易委员会合作，以审查雪佛龙提出的收购计划。