Gunvor将在与厄瓜多尔贿赂有关的美国案件中认罪 - 彭博社

Gunvor是最新一家承认向厄瓜多尔石油行业腐败调查中支付贿赂的公司。

摄影师：Bing Guan/BloombergGunvor集团，全球顶尖石油交易商之一，将支付超过6.6亿美元解决美国和瑞士指控该公司向厄瓜多尔政府官员行贿以获取合同的问题。

美国联邦检察官在纽约布鲁克林的法庭听证会上表示，这笔罚款是有史以来对一家大宗商品交易公司的最大罚款之一，将包括3.745亿美元的罚款和2.871亿美元的没收款项。其中，约9300万美元将用于解决瑞士案件。

Gunvor的认罪是在美国司法部对主要石油交易商进行一系列调查，涉及向政府官员非法支付的情况下做出的。一周前在同一法庭上，一名前Vitol集团石油交易员被判有罪，因向墨西哥和厄瓜多尔官员行贿。

Gunvor的总法律顾问Jean-Baptiste Leclercq告诉美国地区法官Eric N. Vitaliano，公司承认从2011年到2020年支付了贿赂。根据与美国达成的协议，联邦检察官表示，Gunvor的认罪涉及前交易员Raymond Kohut和两名担任中间人的男子的行为。Kohut在2021年承认向美国支付了超过2,200万美元的贿赂，以获取2012年至2020年的石油合同。

“作为一家公司，Gunvor在当时犯了错误，我们为此感到抱歉，并且我们一直在努力修复，”Gunvor集团主席兼大股东Torbjörn Törnqvist在一份声明中表示。“腐败在我们公司中没有容身之地，也绝不会被容忍。”

美国发布的信息提醒了人们，一些大宗商品交易中最大的公司在不太久之前做出了肮脏的交易，这些公司从新冠疫情以及乌克兰入侵带来的能源市场波动中获利数十亿美元。关键资源短缺也导致这些公司加强了与世界各地政府的联系 — 就在几个月前，意大利的出口信贷机构为Gunvor提供了4亿欧元（4.33亿美元）的贷款，以换取向该国供气。

Gunvor是最新一家承认在对厄瓜多尔石油行业的腐败调查中支付贿赂的公司。Vitol集团和Sargeant Marine已经承认向国家石油公司Petroecuador的官员行贿。

尽管Gunvor在声明中表示尚未与厄瓜多尔达成协议，但它认为总和解金额不会“实质性超过”其为这些案件提供的6.5亿美元准备金。检察官Jonathan Lax在听证会上表示，厄瓜多尔的协议可能在9300万美元左右。

Gunvor还将向瑞士总检察长办公室支付430万瑞士法郎（486万美元）的罚款。

阅读更多： 前Vitol石油交易员阿瓜拉在美国贿赂案中被判有罪

前Vitol交易员哈维尔·阿瓜拉上周被判有罪，罪名包括三项贿赂和洗钱罪。在审判中，前厄瓜多尔国家石油公司国际贸易主管尼尔森·阿里亚斯作证称，他曾收到Gunvor以及Vitol、Trafigura Group、Noble Group和Sargeant Marine的贿赂。

Gunvor承认，该公司参与了一个腐败计划，向包括阿里亚斯在内的个人行贿，使用了两名认罪并作证指控阿瓜拉的中间人。

2019年，该公司同意支付9500万美元以结束瑞士总检察长的调查，承认一名前雇员曾贿赂刚果共和国的官员。

Gunvor在2022年实现了24亿美元的创纪录利润。除了石油，该公司还交易天然气、电力、煤炭和金属。