印度药物政治化,莫迪支持阿育吠陀复兴 - 彭博社
Annie Massa
12月份在喀拉拉邦举办的全球阿育吠陀节。
摄影师:普拉桑特·维斯瓦纳坦按摩椅和天然生发补品。味道像大蒜的蝎子咬伤药膏。一种名为Kan Killer的产品承诺可以在不用化疗的情况下消除癌症 —— 每瓶约65美元。
12月份的几天里,数百名医疗从业者 —— 还有一些精明的投机者 —— 聚集在印度南部,参加了一场致力于阿育吠陀的全球大会,销售他们的商品。尽管这种替代医学体系在次大陆上已经延续了几个世纪,但印度总理纳伦德拉·莫迪的政府正在推动其复兴,花费数亿美元进行研究,向外国观众宣传阿育吠陀实践,并支持喀拉拉邦这样的会议。
一大笔财富正处于风口之上。在未来五年内,印度阿育吠陀产品市场的规模预计将超过200亿美元,是2022年规模的三倍。像巴巴·拉姆德夫和萨古鲁这样的名人瑜伽师正在推动需求。全球范围内,健康产业现在价值超过5万亿美元。西方市场的消费者渴望购买品牌为阿育吠陀的产品 —— 这是一个广泛的类别,可以包括从草药药品到瑜伽和冥想等一切。
拉姆德夫的帕坦加利阿育公司是私人持有的。但他帝国的一部分,帕坦加利食品有限公司,自2019年帕坦加利接管一家食用油公司组建该部门以来,股价已经翻了两番多 —— 超过了同期翻了一番的Nifty 50指数。
“全球对阿育吠陀的共识和接受花了很长时间,因为证据被视为现代科学的基础,”莫迪在一次讲话中说,称更广泛地采用传统医学是他发展印度经济计划的关键部分。说。
12月在喀拉拉邦举办的全球阿育吠陀节。摄影师:Prashanth Vishwanathan/Bloomberg然而,印度的背景在政治上非常尖锐,在医学界造成了深刻的分歧。阿育吠陀——它的根源可以追溯到印度教文本,翻译为“生命科学”——在莫迪看来是他政府以印度教为中心的民族主义和他在全球舞台上更加显眼的野心的另一种表达。
医生们警告说,在民族主义的旗帜下复兴古老的医学形式是一条很危险的道路。尽管有些声称可以迅速治愈严重疾病的产品属于阿育吠陀的边缘,但许多卫生专业人士认为该系统的好处仍然不太清楚。全球机构提供阿育吠陀原则的课程,但在许多国家没有正式的执业许可制度。美国食品和药物管理局不监管阿育吠陀医学的实践,指出,一些产品没有披露铅或砷的存在,自称具有治疗作用的物品可能被非法销售。
越来越多的印度官员和阿育吠陀公司已经有力地反击了批评者,有时通过诉讼施加压力。被认为是执政党印度人民党盟友的拉姆德夫称西方医学为“愚蠢和破产的科学”。帕坦加利公司的董事长指责阿育吠陀怀疑论者是“阴谋将整个国家转变为基督教”的一部分。
观看:民族主义如何改变印度的医学
FirstCheck的联合创始人、总部位于印度的网站FirstCheck的联合创始人萨巴·梅胡德博士表示,这些信息正在渗透到公众意识中,构成了危险的公共安全风险。去年,据当地新闻报道,印度西部有几人死亡在服用含有甲醇的非处方阿育吠陀止咳糖浆后。
周二,印度最高法院暂时禁止帕坦加利(Patanjali)推广其医疗产品,称该公司的广告“具有误导性”。
“医生知道存在问题,”在印度从事医学工作约二十年的梅姆德博士说。在更极端的情况下,癌症患者完全依赖阿育吠陀疗法进行治疗,她说。“他们在草药治疗一年左右后才来,也许在那段时间内他们的寿命已经减少了。”
帕坦加利未回复置评请求。
阿育吠陀的历史可以追溯到数千年前,使其成为最古老的医疗形式之一。信徒们专注于平衡的生活方式、能量调和、疾病预防和草药疗法——换句话说,是一种全面的身心健康方法。
阿育吠陀与传统中医有相似之处,后者通常将疾病视为患者内部平衡紊乱的表现。中医也采取整体方法,尽管批评者长期以来一直争论许多疗法和药物缺乏严格和充分的临床证据来证明其安全性和有效性。
阿育吠陀的历史可以追溯到数千年前,使其成为最古老的医疗形式之一。摄影师:Buyenlarge/Archive Photos/Getty Images今天,阿育吠陀这个词涵盖了一系列错综复杂且常常矛盾的治疗实践:家庭疗法和高度商业化的包装商品;整体生活方式的改变和快速解决方案的补充剂;植物成分和重金属;由训练有素的专业人员组成的医院和迎合寻求减压的外国游客的水疗中心。
阿育吠陀具有国际吸引力 — 就像将阿斯汤伽从迈索尔带到曼哈顿的Equinox健身房一样。关于一种名为阿育吠陀的草药的视频 — 类似于人参 — 在TikTok上大量传播,用户坚称它有助于减轻焦虑和改善睡眠质量。名人的推动使曾经边缘的治疗方法走进了主流。Kourtney Kardashian说她戒掉了咖啡因和性生活,女演员Gwyneth Paltrow的健康公司Goop在圣莫尼卡推崇一家阿育吠陀水疗中心。
莫迪政府利用了对阿育吠陀兴趣的激增,比以往任何一届政府都更多地推广阿育吠陀。上任后不久,总理成立了一个专门致力于恢复“我们古代医学系统的深奥知识”的部门,名为Ayush。去年,政府将对Ayush部门的支出增加了20%,并为阿育吠陀诊所创建了特殊的医疗旅游签证。
印度还承诺向世界卫生组织的全球传统医学研究所提供2.5亿美元。
莫迪总理,中间,与其他人一起在2022年庆祝国际瑜伽日在迈索尔练习瑜伽。摄影师:Manjunath Kiran/AFP/Getty Images“进展是显而易见的,”拥有二十多年经验的阿育吠陁医生卡拉南·纳利尼博士说。“在某些领域,它将主导西医学,”她补充道,使用了一个通常与西方医学诊断和治疗方法相关的术语。
印度的卫生和阿育部门未回应置评请求。
但阿育吠陁的崛起引发了对业务的阴暗面的担忧,包括未经测试产品的合法化以及一些传统医学从业者与政府官员之间密切的关系。
一个知名的例子是拉姆德夫,一位瑜伽大师和夸夸其谈的电视名人。多年来,拉姆德夫树立了一个形象,成为印度最具色彩的阿育吠陁倡导者之一,他的呼吁中融入了宗教 retorik,赞扬总理的演讲,并吸引了寻找异国情调版本的西方观众的想象力。
巴巴·拉姆德夫,中间,与前卫生部长哈尔什·瓦尔德汉,左,和交通部长尼廷·加德卡里,右,在2021年2月帕坦加利发布“Coronil”时的照片。摄影师:Sonu Mehta/Hindustan Times/Getty Images他的Patanjali在莫迪领导的人民党控制的邦收购土地时获得了超过4600万美元的折扣,这是路透社2017年的一项调查发现的。该公司现在通过销售诸如豆蔻脆片和源自喜马拉雅岩石树脂的增肥胶囊等各种物品赚钱。Ramdev经常向他在YouTube上拥有超过1000万订阅者的粉丝推销产品。
医生和公民对Patanjali的许多声明提出了质疑。去年11月,最高法院命令Patanjali停止对其产品的医疗功效进行虚假宣传,此前印度医学协会(该国最大的医师组织)提出了一项诉讼。2020年,政府要求Patanjali停止将其“Coronil”治疗方案作为新冠肺炎的治愈方法进行营销。
这些法律挑战与印度医学应该如何实践和教授的争论交织在一起。医生们对阿育吠陀支持者未经医学学位从事西医的行为提出了警告。这个问题现在已经普遍到印度医学协会设立了一个“反对江湖医生”的部门来追踪这样的医生。几年前,印度医学协会的医生们发起了一场绝食抗议,抗议政府允许某些阿育吠陀流派的毕业生进行普通手术。
帕坦加利食品是销售阿育吠陀商品最大的公司之一。摄影师:Prashanth Vishwanathan/Bloomberg今年,德里高等法院正在审理一起案件,旨在修改印度的医学课程。申请人希望用“印度整体综合”的方法取代“殖民地分隔式”的医学教学方式。拉姆德夫的帕坦加利研究所是诉讼的一方。听证中。
Jisha Krishnan是FirstCheck网站的编辑,该网站揭穿虚假的健康声明,她表示社交媒体只会加剧印度人对哪些治疗方法安全、哪些未经测试的困惑。
“任何形式的错误信息,都取决于谁的声音最大,”她说。
印度医学协会没有回应置评请求。
公开反对阿育吠陀可能带来职业和政治风险。
在科钦南部城市的诊所里,Cyriac Abby Philips博士自称是揭发者和火爆人物,通过在X上不断发推文,已经积累了超过20万名关注者,不断谈论传统医学的危险。
最近一天,他的手机上显示了有关凯拉拉邦12月阿育吠陀大会上销售的一种颇具争议的产品的详细信息:Kan Killer,这是一种被宣传能在六个月内治愈癌症的草药补充剂。Philips表示,像这样的治疗方法证实了他的观点,即阿育吠陀是无用的科学。他说,政府推广这些产品是为了吸引印度教基础,即使公共卫生岌岌可危。
在全球阿育吠陀节上的Kan Killer。摄影师:Prashanth Vishwanathan/Bloomberg“这是一种源自文化、信仰和宗教的古老实践,” Philips谈到阿育吠陀时说。“从中央政府的角度来看,这完全是关于民族主义的。”
对许多医生来说,核心问题并不是阿育吠陀疗法完全无效。一些研究表明,根据美国国家补充与整合卫生中心的说法,阿育吠陀疗法可以减轻疼痛,尽管临床试验有限。草药疗法公司Arya Vaidya Pharmacy的董事总经理C. Devidas Varier表示,西方医学根植于一种并不一定与产品有效性相符的优越态度。
“我谦卑地请求现代医学界在否定之前先来了解阿育吠陀,”他说。
Cyriac Abby Philips摄影师:Prashanth Vishwanathan/Bloomberg但Philips也重申了来自美国卫生机构和其他机构的警告,即这些产品仍然没有像药品那样受到监管。他说,他治疗过服用含有有毒重金属的补充剂的患者。
去年,Philips在X上的账户被暂时停用,因为他批评了零售商Himalaya Wellness Corp.生产的一种热门肝脏补充剂,后者以其发表诽谤性言论起诉了他。诉讼仍在进行中。Philips最近写道,他将停止社交媒体活动,专心写书,可能会转而由团队负责更新。
这些关注点在阿育吠陀大会上被搁置了一边,吸引了成千上万的参观者来到喀拉拉邦首府特里凡得琅的一个巨大的板球体育场。
莫迪和他的副手的形象从会议广告中凝视着。数百个摊贩挤满了走廊。基于植物的沙威玛、阿育吠陀按摩桌、蒸汽浴室和各种补品承诺能够延长头发、清洁肺部、增加精子数量和降低血压。
节日宣传材料宣扬了“复兴的阿育吠陀”主题。演讲者来自美国、荷兰、拉脱维亚和毛里求斯,还有数十位来自印度各地的演讲者,包括印度副总统贾格迪普·丹卡尔。印度的阿育部占据了一些最宽敞的展位,配备了一个瑜伽舞台和围绕其周边装饰着快乐的盆栽植物。
在未来五年内,印度阿育产品市场预计将超过200亿美元,是2022年规模的三倍。摄影师:Prashanth Vishwanathan/Bloomberg在节日上,几乎所有东西都可以归类为阿育吠陀的范畴:一个为期14天的疗养、一个装饰盒中展示的海椰子,甚至一个漫画艺术家——他可能与阿育吠陀的梵文基础文本无关。参观者们在芦荟汁和温暖的小米粥上补充能量。
对于寻求稍微奢侈一点的食物的人来说,摊贩们还出售草莓冰淇淋和油炸小吃。它们也在那里,提醒人们有时候你可以把另类医学的含义扭曲成任何你想要的东西。