阿列克谢·纳瓦尔尼为俄罗斯献出了生命听听他的讯息- 彭博社
The Editorial Board
不要害怕。
摄影师:基里尔·库德里亚夫采夫/法新社/盖蒂图片社不要害怕。如果人们从阿列克谢·纳瓦尔尼的生活中汲取一个教训,那就是这个。他展示的勇气将需要大量地继续他为之做出最终牺牲的使命。
十多年来,纳瓦尔尼担任了地球上最危险的工作之一:领导反对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京日益专制的政权。他能活到现在,这一事实证明了他在这个角色中的出色表现。凭借勇气、机智和老练,他成为了如此引人注目的刺激物,以至于他无法悄悄地被消灭。
作为一名受过教育的律师,纳瓦尔尼从未厌倦地想出揭露政权的方法。他利用股东权利法揭露了国有公司挪用了数亿美元。他通过众包调查政府采购行为。他通过YouTube视频将普京的内部圈子与一长串资产联系起来,包括希腊温泉酒店、豪华游艇和黑海沿岸的一座豪华宫殿。他通过敦促俄罗斯人投票支持任何能击败执政党的候选人,而不管其资格或政治立场,改变了地方选举的局势。
试图恐吓纳瓦尔尼的努力最终适得其反,进一步提升了他的知名度。2013年,俄罗斯法院以牵强的指控判处他五年监禁后,成千上万的支持者走上街头,成功争取到他的释放,并使他在当年的莫斯科市长选举中表现出色。2017年,一名不明身份的袭击者向他脸上泼洒了绿色工业染料,绿色成为了反对派的非官方颜色。2020年,纳瓦尔尼被神经毒剂诺维乔克中毒,差点丧命,但这也使他成为国际名人,并在调查机构贝灵卡特的帮助下揭露了与克里姆林宫有关的肇事者。揭露了克里姆林宫相关的肇事者。
在这一切中,纳瓦尔尼始终展现出乐观:相信俄罗斯可以有所改变,相信他可以激发足够的人民无畏精神来推翻普京。为此,他愿意超越自由派反对派,甚至与民族主义者勾搭。他愿意忍受看到父母的生意 被突袭,他的兄弟奥列格被监禁。他愿意在中毒后返回俄罗斯,明知自己几乎肯定会被逮捕,甚至更糟。
47岁的纳瓦尔尼在北极圈附近的偏远监狱中度过了三年的苛刻 条件,包括长时间的单独监禁,并在数周内消失在俄罗斯臭名昭著的危险监狱转移 系统中。毫无疑问:俄罗斯政府,以及普京本人,对他的死负有全部责任。而且,死亡的时间也值得注意,恰逢普京正准备参加三月的总统选举。
很难想象谁能取代纳瓦尔尼。俄罗斯人甚至因为向他献花而被拘留。尽管如此,他的妻子,尤利娅,发誓要继续他的工作。在他最后的一次公开声明中,他敦促人们在三月的选举期间中午涌向投票站——这是一个巧妙的方式来表示对普京和乌克兰战争的反对,因为当局将难以区分抗议者和履行投票责任的公民。
直到最后,一些俄罗斯人对纳瓦尔尼抱有疑虑。他们推理说,如果他真的是普京的眼中钉,他怎么还能活着?也许现在他们会相信他是真诚的。“不要害怕,”他在2021年说,在抵达俄罗斯立即被捕时。“走上街头。不是为了我,而是为了你们自己和你们的未来。”在威权主义抬头的世界中,这是一条应该在莫斯科之外引起共鸣的信息。
更多彭博观点:
- 纳瓦尔尼 太勇敢了,不被允许活得太久:马克·查普曼
- 俄罗斯 没有纳瓦尔尼2.0:克拉拉·费雷拉·马尔克斯
- 为什么那么少的大老鼠 逃离了普京的船:列昂尼德·贝尔什德斯基
想要更多彭博观点?终端读者请前往 OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报 。