Rafah动荡：美国否决了联合国安理会有关加沙停火的决议 - 彭博社

巴勒斯坦民防队员在2月19日以色列轰炸后扑灭拉法地区东部的火灾。摄影师：赛义德·卡蒂卜/法新社/盖蒂图片社巴勒斯坦人在2024年2月12日以色列军事行动后的拉法遗址中。

摄影师：艾哈迈德·塞勒姆/彭博社美国阻止了联合国安理会支持加沙停火的决议，同时推动自己的努力阻止以色列对拉法的袭击，那里有超过100万巴勒斯坦人寻求庇护。

15个安理会成员中有13个投票赞成阿尔及利亚提出的文本，阿尔及利亚是目前安理会唯一的阿拉伯国家。拥有否决权的美国阻止了这一决议，英国则弃权。该草案要求立即实施人道主义停火，警告有关强迫巴勒斯坦人转移的情况，并呼吁释放所有人质。

“安理会不能对加沙停火的呼吁采取袖手旁观的态度，”阿尔及利亚驻联合国代表阿马尔·本贾马在周二投票前表示。“沉默和轻蔑不是可行的选择。现在是行动和真相的时候。”

美国在辩称这将干扰拜登总统及其卡塔尔和埃及同行努力斡旋达成一项协议，以释放哈马斯扣押的人质，并增加对加沙的援助后，阻止了这一决议。哈马斯被美国和欧盟指定为恐怖组织。卡塔尔周末表示这些谈判已经停滞不前。

阅读更多： 美国警告以色列不要在联合国草案中袭击拉法

“有时候，艰难的外交需要的时间比我们任何人都想象的要长，”美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德在联合国投票前表示。“目前，这个理事会采取的任何行动都应该帮助而不是阻碍这些敏感且正在进行的谈判。我们相信，目前桌上的决议案实际上会对这些谈判产生负面影响。”

美国的替代方案呼吁暂时停火，并释放哈马斯扣押的所有人质，同时警告以色列不要袭击拉法，除非为那里的平民安排了相对安全的转移。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示将在没有解释如何做到的情况下完成这一点。

呼吁“尽快”停火的决定标志着华盛顿政策的转变，自哈马斯于10月7日发动袭击以来，美国曾投票反对多份公开呼吁停火的文件。

与哈马斯的战争始于这个激进组织入侵以色列南部，进行了一系列袭击，造成约1200人死亡，约250人被绑架。自战斗开始以来，据哈马斯控制的加沙卫生官员称，已有超过29,000名巴勒斯坦人在加沙地区丧生。

最近几个月，超过加沙230万人口的一半逃往拉法地区，因为以色列将其军事行动集中在更北部的地区。以色列现在警告说，除非哈马斯仍扣押的人质被释放，否则将在3月尽快在该地区发动地面进攻。

美国、欧盟和其他以色列的关键盟友对可能对拉法进行的袭击发表了强烈批评。美国的文本警告称，该地区的地面进攻将导致“对平民的进一步伤害和进一步流离失所，包括可能流入邻国，这将对地区和平与安全产生严重影响”，据彭博新闻社审查的一份草案称。

该文本还谴责以色列部长呼吁重新安置巴勒斯坦人，拒绝“在加沙进行人口或领土变动的任何尝试”，并支持以色列-巴勒斯坦冲突的两国解决方案。

美国提出了一项联合国安理会决议草案，警告以色列不要对加沙南部的拉法发动袭击，并呼吁暂时停火，据彭博新闻社看到的一份草案副本。

“在当前情况下，对拉法进行重大地面进攻将导致对平民的进一步伤害和进一步流离失所，包括可能流入邻国，这将对地区和平与安全产生严重影响，”草案称。“在当前情况下，不应进行这样的重大地面进攻。”

该提议是对此前来自拥有理事会否决权的美国的信号的回应，该信号表明美国可能会阻止阿尔及利亚提出的要求立即进行人道主义停火的更有力的推动，称这可能会危及正在进行的暂停战争的谈判。该投票可能最早在周二进行。

巴勒斯坦民防成员在2月19日拉法东部以色列轰炸后扑灭了一场大火。摄影师：赛义德·卡蒂卜/法新社/盖蒂图片社美国迄今对这场为期四个月的冲突中的停火提议持保留态度，尽管它试图斡旋一项协议，根据该协议哈马斯将释放加沙的人质以换取停火。

西方和阿拉伯国家对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的不满情绪与日俱增，他已表示将继续全面入侵该城市。他表示，目标是结束那里驻扎的哈马斯武装力量，并释放以色列人质。

拉法人口从25万人增加到超过100万人，因为来自该地区各地的巴勒斯坦人寻求在那里避难。联合国人道主义事务和紧急援助协调员马丁·格里菲斯上周表示，入侵将是“灾难性的。”

收听 • 17分钟24秒

彭博黎明：Capital One交易 & 美国警告以色列（播客）

华盛顿表示，以色列不应袭击拉法，除非它允许平民先离开。内塔尼亚胡承诺会发生这种情况，但目前尚不清楚这有多可行。拉法靠近加沙与埃及的边界，但开罗表示不会大规模接纳巴勒斯坦难民。加沙地带的更北部地区大部分已被摧毁或仍在进行激烈战斗。以色列表示有空间让平民转移到相对安全的地方。

阅读更多：
* 以色列因“妄想的”哈马斯要求退出停火谈判 * 以色列将在三月份发动拉法攻击，除非人质回家 * 以色列战争爆发后经济几乎收缩20% * 拜登警告内塔尼亚胡在拉法袭击之前保护平民

自10月7日以色列南部入侵以来，以色列一直与加沙地带的哈马斯交战，期间有1200人死亡，200多人被拘为人质。自战斗开始以来，根据哈马斯控制的地区卫生官员的数据，加沙已有超过28,000名巴勒斯坦人死亡。