南卡罗来纳州郊区妇女将海利视为共和党的希望-彭博社

Mary Ellen Klas

这可能是共和党的未来吗？

摄影师：Allison Joyce/AFP通过Getty Images

纽约对特朗普说：暂时消失。

摄影师：Seth Wenig（摄影池）/Getty Images

尼基·哈利曾在三个州的选票上出现，并在所有这些州中输给了唐纳德·特朗普，她在家乡南卡罗来纳州的支持率比特朗普低了35个百分点，在全国范围内的支持率甚至更低。她继续留在竞选中不仅激怒了特朗普，而且保证了前总统持续的攻击，并且很可能会变得更加恶毒。

然而，她对成为共和党最终提名人的前景仍然充满信心，因此她提交了请愿书，以出现在宾夕法尼亚州4月的初选选票上。

那么她为什么要留在竞选中呢？

也许是因为共和党，特别是特朗普，继续存在着对女性的问题，这为她提供了机会，如果她能够利用这一点并建立一些动力。至少这是我在南卡罗来纳州与数十位郊区共和党妇女交谈时得出的结论——从查尔斯顿到格林维尔——几乎所有这些妇女过去都支持特朗普，但现在却支持哈利。她们告诉我，她们“已经准备好改变”。她们把前州长视为“一个统一者”，“一个鼓舞人心的榜样”，“一个弱势群体的代表”，甚至对一些人来说，她是在他们放弃该党之前的最后希望。

“有两位男候选人，都是如此负面和恶劣，我们需要一些新的、明亮的、令人振奋的东西，” 海莉的支持者 Paula Bathke 说道，她五年前离开明尼苏达州来到查尔斯顿的丹尼尔岛，一个富裕的区域。她说她不能再投票给特朗普了。“我知道这是一个很小的机会。但你得为正义站出来。”

在哥伦比亚的更北部，就在海莉担任六年州长的州议会大楼附近，我会见了一群女性，她们对该州2月24日的共和党初选表达了担忧，海莉需要在那里取得强劲的表现，才能对抗特朗普的MAGA力量。

一位前教师谈到了教室里欺凌行为的增加，包括她孙子所经历的。一位年轻选民为共和党的“转变”而感叹，这种转变将政府“介入家庭和医疗决定”如堕胎。许多人抱怨食品价格上涨，对国际冲突感到焦虑。他们希望南部边境危机能迅速解决，更多地谈论国债问题，少一些“围绕利基社会问题的辩论”。

一位自称保守基督徒的人解释了特朗普的虚伪是如何让她离开共和党的。

“我听到一些像‘家庭第一’的话，但他一点都不是那样的，” 这位女士说，她是一名游说者，出于对亲特朗普立法者的担忧，她要求不透露姓名。“他只是对他的支持者说这些话，但他并不是那样的人。他没有解决边境危机。在乔·拜登的领导下，我们的经济更好了……他是已知的强奸犯。我们知道他对他的妻子不忠。对我来说，这一切都不表明他是一个敬虔的基督教领袖。”

被采访的女性中，并不是所有人都像游说者那样坦率，但其中许多人——每个人都接受过大学教育，有工作或已退休——代表了特朗普在郊区妇女中持久的弱势。这个受人珍视的投票群体通常受过教育，属于中上阶层，通常是白人，但并不总是已婚的妇女，在选举中经常起着关键作用，对于今年11月组建一个获胜的联盟至关重要。

但特朗普和共和党自2018年以来就一直存在妇女问题，听这些海利支持者的讲述，他们现在依然存在问题。

根据皮尤研究中心的数据，拜登总统在2020年赢得了54%的郊区妇女选票。2022年，在最高法院做出推翻罗伊诉韦德案的决定后，郊区妇女在宾夕法尼亚、密歇根和亚利桑那等重要州的许多得到特朗普支持的候选人的失利中起到了重要作用。

在全国范围内，海利在妇女中的支持要比特朗普高得多，但在南卡罗来纳州，除了接受过大学教育的妇女外，他在每个人口统计群体中都胜过她，这是由蒙茅斯/华盛顿邮报的民意调查员帕特里克·默里表示的。最近一项昆尼皮亚克大学的民意调查发现，在与拜登的一对一对决中，海利以5个百分点的优势获胜。但是，凭借她的保守信誉和支持全国范围内的15周禁止堕胎法案，她依然无法弥合性别差距。

在我与南卡罗来纳州郊区的共和党女性进行的采访中，她们对特朗普的不满几乎是普遍的 — 厌倦了他粗鲁的言辞、负面的媒体关注，以及许多人描述的国家公民素质下降的催化剂。她们的分歧在于，如果黑利退出，她们是否会放弃他，或者对抗拜登而选择支持他。

在丹尼尔岛上举行的黑利集会上，丹妮尔·奥谢携带她9岁的女儿前来，因为她说，让她对选举感到不安的不是经济，而是特朗普的语气和“他对女性的贬低”。她在2016年和2020年都没有投票给特朗普，这次也不想投票给他。

“我有两个女儿。我希望我们的总统在某种程度上能成为榜样，”她说。“我只是觉得他是个厌女症者，我无法忍受。”

丹妮尔·奥谢（左）和她的女儿格蕾丝，9岁。右图：黑利在南卡罗来纳的一次集会上与一位年轻支持者打招呼。摄影师：玛丽·艾伦·克拉斯/彭博社在竞选途中，黑利很少提到特朗普的厌女症，但抨击他是“失控”，“不安全感”和“恶霸”。当他侮辱她在新罕布什尔初选之夜穿的礼服时，她选择忽略他，当他称她为“鸟脑”时也是如此。但当他嘲笑她在海外部署的丈夫的缺席时，黑利进行了反击，发布了一则新的数字广告并发送筹款信息，指责特朗普缺乏担任总司令的精神健康和能力。

一些妇女表示，她们不再支持特朗普是因为她们认为他不能赢得选举。

查尔斯顿居民露西亚·奥斯瓦尔德（Lucia Oswald）表示：“我真的希望唐纳德·特朗普不再是（提名人），因为我认为他不会当选。” 她曾两次投票支持特朗普，但现在希望海莉（Nikki Haley）。 “如果他获得提名，那将是拜登（Joe Biden）。”

但随着南卡罗来纳州初选就在几天后举行，海莉的候选资格岌岌可危。她告诉观众：“我不会离开”，并主张共和党要在11月份赢得选举，他们必须“扩大帐篷”。她在新罕布什尔州初选中表现更强，凸显了特朗普在独立选民和温和选民中的弱点，但在女性选民中，两人几乎打成平手。

在富裕捐赠者的资金支持下，海莉表示她打算在3月5日之前继续参加竞选，届时将有16个州在超级星期二举行提名竞赛。她现在需要完成类似超级碗的结局，赢得成千上万的选票。但她一直对特朗普采取克制，以至于在最后关头争取新选民的努力必须完美落地。

查尔斯顿学院的政治学家吉布斯·诺特（Gibbs Knott）表示，海莉成功的机会非常渺茫。南卡罗来纳州选民可以参加任何一党的初选，自2016年以来，迁入的选民增加了40多万人。他说：“如果海莉能吸引独立选民和一些民主党人在初选中投票支持她，那么竞争可能会有些悬念。”

Joyce Erb（左）和Theresa McAnnar。摄影师：玛丽·艾伦·克拉斯/彭博社索默维尔的Theresa McAnnar是那些民主党人之一。在一次由查尔斯顿邮报赞助的活动上听完Haley回答问题后，McAnnar说Haley赢得了她对拜登的选票。查尔斯顿邮报赞助的。McAnnar说：“我一生都是忠诚的民主党人，非常自由派。” 但她对Haley作为州长的表现“印象深刻”。 “我不想这样说，但她让事情变得顺利。”

那么，如果Haley失败了，Haley的支持者会发生什么？一些人表示绝对不会投票给特朗普，他们会勉强地为拜登投票。

“如果特朗普连任，我将不会为唐纳德·特朗普感到骄傲，”丹尼尔岛居民Joyce Erb说。

另一位支持堕胎权利的女士说，她在2022年投票给整个民主党候选人名单以示抗议。“我不想再这样做了，”她说。

其他Haley的支持者表示，如果特朗普获得提名，尽管他们担心他会带来动荡和麻烦，他们仍会投票给他。他们表示，特朗普是他们的第二选择，要么是因为他们对拜登和副总统卡玛拉·哈里斯的极度不信任，要么是因为他们对共和党的坚定依恋。

“我不是特朗普的铁杆粉丝，但如果拜登参选，我会投票给我的狗，”哥伦比亚的退休教师Tina Boies说。

这些女性中的大多数人不谈论特朗普的包袱——他的谎言，他的法律问题，他对宪法的攻击，他巩固权力的承诺，他寻求免于司法追究的追求，或者他对惩罚敌人的执着。一些人表示，他们忽视这些事情，因为它们是出于政治动机和媒体驱动。

“他很有争议，也很混乱，”查尔斯顿的支持者南希·汉考克（Nancy Hancock）说道，她是一位75岁的海利（Haley）支持者，最终期望投票给特朗普。“但人们对他展开了猎巫，这让我很生气。”

“是的。你并不孤单，”南卡罗来纳州妇女尼基协会（South Carolina Women for Nikki）的联合主席杰米·芬奇（Jamie Finch）回答道。“我是任何人，只要不是拜登。”

更多来自彭博观点：

  • 是时候了，尼基·海利要摘下手套了：玛丽·艾伦·克拉斯（Mary Ellen Klas）
  • 迈克·约翰逊度过了有史以来最糟糕的一周：妮娅-玛丽卡·亨德森（Nia-Malika Henderson）
  • 现在谁还会想为总统工作？：帕特里夏·洛佩兹（Patricia Lopez）

想要更多彭博观点？终端读者请前往 OPIN <GO> 。或者订阅****我们的每日新闻简报 。

唐纳德·特朗普在纽约建立了他的财富和传奇。而纽约告诉他，他需要离开几年，并在离开时至少放弃3.55亿美元。

纽约法官亚瑟·恩戈隆（Arthur Engoron）在他的最终92页裁决书中对纽约州检察长莉蒂西亚·詹姆斯（Letitia James）2022年对前总统提起的一起民事欺诈案作出了罚款和暂停的裁决。詹姆斯指控特朗普虚报其资产价值以欺骗贷款人，恩戈隆表示同意。特朗普有资产可以出售以支付罚款，但这将拖累他的现金储备。在被发现有罪性侵和诽谤作家伊·琼·卡罗尔后，他已被判支付8,850万美元。

至少总计443.5亿美元的罚款将对特朗普的财政造成严重打击，无论他如何支付这笔款项。他的大部分财富都投资在一些不太流动的城市房产和一些高尔夫球场上。他可能手头有数亿美元的现金和其他流动资产，但对于特朗普，人们永远无法确定。在纽约的裁决中，他有30天时间支付这笔款项或者提供担保金，所以时间紧迫。

他可以对裁决提出上诉，但无论结果如何，他都将感受到深刻而持久的痛苦。尽管他可以居住在纽约，但在未来三年内他无法在那里经营业务。这个处罚远比他可能收到的处罚要轻得多；恩戈隆有权永久禁止特朗普在纽约经商，但他选择了一个较轻的制裁。特朗普的两个大儿子唐纳德·特朗普和埃里克·特朗普也被禁止在纽约经商一段时间，并被要求每人支付400万美元。法院指定的监督人现在监督特朗普集团的运营。

所有这些都对特朗普构成了严重的打击，直到2016年成为总统之前，他一直将自己塑造成纽约的大亨和巨头。

纽约是特朗普的父亲从房地产投资中获得财富的地方，这为他的儿子提供了一个创业的跳板和对抗他无数错误的充足保障。当然，自从他登上白宫以来，特朗普已经有了其他身份。他从一个电视名人和曼哈顿的卡通形象毕业，成为一个真正的历史人物，控制了共和党，毒害了公共对话，并试图摧毁民主。这真是令人叹为观止。

然而，纽约是特朗普家族扎根的地方。和他在一起的时间长了，问他关于他的过去，他总是很快就开始编故事 —— 有些是真的，有些是假的，很难分辨 —— 关于皇后区、布鲁克林和曼哈顿。他追随纽约的体育队、政客、商业巨头、名人和天际线，他对此津津乐道。他认为自己是个地道的纽约人。

他渴望被那些鄙视他的精英房地产开发商和对他冷嘲热讽的行家们所接受。他更少遇到问题来赢得蓝领纽约人的支持，特别是那些散居在史泰登岛或长岛的人，因为他就是他们中奖后会成为的人的想象。他对他们来说是美国梦的化身：装饰得像凯撒宫的三层公寓；私人飞机上印有他名字的标志；每只手臂上都挂着丰满的女人；浓密的头发；宽大的领带；大嘴巴。

特朗普很高兴工人们崇拜他。他建立了自己的赌场帝国和总统地位，基于这样一个理念：他为普通人提供了有价值的东西，同时简单地掏空了他们的口袋。他需要他们，追求他们。但真正让他渴望的是精英们的认可。他会编造寓言，说每个著名的纽约人都想购买他的产业、和他的女人睡觉，或者和他一起乘坐他的飞机，试图证明他是超级纽约人。

让我们不要把特朗普家族与亚当斯家族、罗斯福家族、肯尼迪家族甚至布什家族等真正的美国政治世家混为一谈。我们也不要把他们与范德比尔特家族、洛克菲勒家族、梅隆家族或福特家族等商业世家混为一谈。特朗普家族的传奇故事是这些故事的通俗小说版本。尽管如此，特朗普竭尽全力打造他自己和他人对他传奇的看法，而这个叙述始于刚刚把他赶下台的这个州。

他一定已经为即将发生的事情做好了准备。Engoron已经裁定特朗普有欺诈行为。周五的裁决只是确定了他的惩罚的重量。

詹姆斯根据马丁法案对前总统提起诉讼，这是20世纪20年代通过的一项州法，旨在更容易起诉欺诈小投资者的不正当证券公司。该法案赋予检察官充分的权力来追究纽约涉嫌不当行为的企业。批评者说马丁法案赋予总检察长办公室过多的权力，但州法院传统上尊重其范围——这可能意味着特朗普在上诉中很难推翻Engoron的裁决。

为了找到支付罚款和律师费的钱而慌乱和紧张是令人尴尬的，但我认为这不是周五裁决中唯一会困扰他的部分。真正令他心烦的是，至少作为一个商人，他在曾经渴望的城市里无家可归。

因为纽约暂时不喜欢特朗普在身边。

更多来自彭博观点：

​​​​​想要更多彭博观点吗？终端读者前往OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。