特朗普欺诈审判：法官撤销资产出售命令，保持帝国完整 - 彭博社
Patricia Hurtado, Greg Farrell
纽约的特朗普大厦。摄影师：Jeenah Moon/Bloomberg唐纳德·特朗普被禁止在纽约经商三年，并被判支付3.54亿美元，因为他在财富方面撒谎，但法官的命令中缺少了一个早期的法令，即解散这位亿万富翁在该州拥有的所有公司。
在一个出人意料的举动中，周五，法官亚瑟·恩戈隆在民事欺诈案中发布了惩罚，收回了他早前的裁决，并暂时保留了特朗普对他的纽约帝国的控制。相反，法官表示，关于强制出售的任何决定将取决于两名指定的监督员对个别特朗普企业的调查结果。
去年九月，法官在审理前得出结论，认定这位房地产大亨在过去十年中涉嫌欺诈，州政府提出诉讼。法官下令取消所有特朗普组织有限责任公司在纽约的营业执照。这可能导致一个混乱的清算过程，威胁着揭露特朗普不透明的私人企业。
特朗普可能会对取消他的营业执照提出异议，尤其是纽约总检察长从未提出这样的要求。法律专家表示，恩戈隆去年九月的命令超出了正常范围，并将其比作企业死刑，威胁着特朗普对特色物业的控制，比如特朗普大厦、72层高的地标建筑40华尔街和特朗普国家高尔夫俱乐部。
纽约圣约翰大学的法学教授安东尼·萨比诺称原始命令为“苛刻”。他说：“特朗普集团是一个复杂的组织，但这是对实体和在那里工作的真实人员的极端惩罚。这就像在需要对付某些不良分子时使用霰弹枪而不是外科手术刀。”
特朗普的业务涉及特朗普组织旗下的数百个实体。根据彭博亿万富翁指数，特朗普房地产投资组合价值约150亿美元，其中约一半位于纽约州。
阅读更多：法院案件如何威胁特朗普的财富和帝国
虽然这些企业将被允许继续运营，但恩戈隆表示，他将依靠两名外部监督者监控“可能导致欺诈的重大活动”。法官下令为特朗普的公司任命一名合规主管，该主管将加入他已经任命的监督者。恩戈隆表示，他可以根据“充分证据”再次要求“重组和潜在解散”。
这意味着如果恩戈隆改变主意，特朗普将来仍面临强制性资产出售的风险。
“这是一种轻罪，而不是重罪，”恩戈隆在针对特朗普、他的两个大儿子和两名前特朗普组织高管的92页裁决中写道。
法律专家预测，法官改变主意是因为前总统提出上诉的依据非常充分，因为解散命令非常罕见，而且纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯从未要求法官考虑这一点。
“这是一件大事，这种情况在多年来只发生过几次，”佩斯大学法学院的教授本内特·格什曼说道。“这个判决很可能在上诉中被推翻。”
‘无法弥补的影响’
曼哈顿上诉法院在10月份暂停了解散令，等待案件的所有上诉。
前总统的律师克里斯托弗·基斯辩称，恩戈隆在九月做出的决定将对“众多公司”和特朗普帝国内的1000名员工造成“无法弥补的影响”。“这是被被告拥有或控制的一切，”基斯说。“一旦解散，就解散了。这是一片混乱。现在就是一片混乱。”
甚至詹姆斯的律师也表示，州政府不希望对特朗普的企业采取致命的惩罚。
曾在曼哈顿州检察机关处理商业欺诈案件的戴安娜·弗洛伦斯称，取消营业执照是一种“核选项”，实质上将在该州摧毁特朗普的实体。
可以肯定的是，特朗普集团的大部分增长已经越来越多地来自纽约之外。自2019年以来，他在美国和英国的高尔夫球场网络的收入增长了50%以上，佛罗里达的繁荣也使他在那里最知名的资产特朗普多拉尔和马阿拉歌受益匪浅。
取消营业执照和强制资产出售——如果这些情况曾经发生——不会完全解散特朗普的公司，但肯定会对他在该州的业务产生影响。
小骗子
曼哈顿房地产律师亚当·莱特曼·贝利表示，法官所援引的法律通常针对的是小骗子，而不是存在几代人的大企业。
“这不是他们应该用来摧毁一个价值数十亿美元的企业的法规，”莱特曼·贝利说。
公司清算有点像破产，接管人会继续支付企业的账单，直到资产被出售。偿还贷款、员工工资以及欠供应商和供应商的款项后，剩下的可能会返还给特朗普。
在为期三个月的审判中，纽约的律师辩称，特朗普在年度财务文件上夸大资产价值超过十年，以欺骗德意志银行和其他贷款人，让他们给予数亿美元贷款更优惠的条件。
法官在周五的命令中表示，作为案件证据呈现的文件一次又一次地证明了州方的主张。他斥责特朗普及其儿子，称他们的“完全没有悔悟和懊悔的行为近乎病态”，并且他们“无法承认自己错误的方式。”
阅读更多：特朗普离开白宫后财富增加5亿美元
与此同时，恩戈隆任命一名合规官员监督公司可能会使交易变得更加复杂，并可能加速特朗普集团在州外的发展。
“这里的长期问题是特朗普的遗产，”前州检察官弗洛伦斯说。“这是特朗普留给子孙后代的公司，但他将留下的遗产将大大减少。”
这是本小时的一些头条新闻：
唐纳德·特朗普及其房地产公司在纽约的民事诈欺诉讼中遭受重大打击，一名法官禁止这位前总统在该州经营任何业务三年，并下令返还3.64亿美元的非法利润。
俄罗斯律师、反腐败活动家阿列克谢·纳瓦尔尼成为对抗弗拉基米尔·普京总统最有力的声音，据监狱管理局称，他已经去世。
富尔顿县地方检察官法尼·威利斯的父亲在周五作证称，她在2021年雇佣检察官内森·韦德负责唐纳德·特朗普的选举舞弊案之前并没有与他约会。
在 Apple Podcasts上收听**在 Spotify上收听**在 任何地方上收听