普京的控制：彭博社闭幕，美洲版 - 彭博社

示威者在拉脱维亚里加俄罗斯大使馆外为俄罗斯反对派领袖阿列克谢·纳瓦尔尼举行烛光守夜。

摄影师：安德烈·鲁达科夫/彭博社对美国宪法的解释还是歪曲？

摄影师：蒂姆·斯隆/法新社通过盖蒂图片社

下午好。以下是您需要了解的消息，以结束您的一天。

西方领导人谴责了俄罗斯活动人士阿列克谢·纳瓦尔尼的监狱死亡，他是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最杰出的反对者，许多人将责任归咎于克里姆林宫日益压制的政权。

蓝色州通常不以攻击联邦政府或违抗联邦法律的方式而闻名。毕竟，这是德克萨斯州的 业务 。但随着美国最高法院的六名共和党人日益将制定国家法律的权力集中在他们的集团手中，蓝色州的挫折感正在积聚。上周在夏威夷，这种挫折感如同愤怒的火山喷发一样涌现。

就在一个对一名想成为总统的叛乱分子表示同情的最高法院听取案件的前一天，夏威夷最高法院宣布，他们真的、确实已经受够了最高法院的胡闹。夏威夷最高法院在2月7日做出的一致裁决中宣布，他们没有义务对待国家首都的最高法院表示尊重；他们甚至无法召唤基本的尊重。这个州法院在一起关于“第二修正案全新的在公共场所自卫携带武器的权利”的案件中达到了这一终点，嘲笑地称之为“第二修正案全新的在公共场所自卫携带武器的权利”。

彭博观点杰罗姆·鲍威尔对利率交易员说：我早就告诉过你们。亲爱的情人，你能因为我的信用评分而爱我吗？卡玛拉·哈里斯充分利用了她的慕尼黑时刻英国和日本都是焦虑的岛屿这项全新的权利是由2022年的美国最高法院创立的，这要感谢大法官克拉伦斯·托马斯的观点在纽约州步枪与手枪协会诉布鲁恩案中创立的。而托马斯的观点又是基于安东宁·斯卡利亚于2008年做出的决定在赫勒诉哥伦比亚特区案中创立的，这距离宪法生效仅仅219年。

“传统的解释模式和夏威夷对枪支管制的历史传统排除了在夏威夷宪法下保持和携带枪支的个人权利，”夏威夷最高法院法官托德·艾丁斯写道。“在夏威夷，没有在公共场所携带枪支的州宪法权利。”

在拒绝一名居民声称他根据布鲁恩案有权携带枪支，尽管他没有州许可证的要求时，夏威夷宣布布鲁恩在阿罗哈州无效。然而，使这一指责尤为尖锐的是，夏威夷的宪法模仿了美国宪法第二修正案的语言。实际上，夏威夷法院裁定美国最高法院扭曲和腐化了第二修正案，夏威夷拒绝认真对待最高法院的粗糙行为。

美国最高法院邀请了这种公开的蔑视。斯卡利亚和托马斯在“良好调节的民兵”等尴尬措辞中含糊其辞，完全颠覆了政府维护公共安全的谨慎义务。相反，这两位保守派法官以“历史和传统”为依据，主张18世纪白人持火枪的做法对21世纪被半自动武器杀害的孩子们来说已经足够好。

不幸的是，历史学家们一直在嘲笑法官们对枪支权利历史和传统的业余 - 以及高度选择性的 - 主张。这些裁决建立在脆弱的知识基础上；额外的学术研究不断侵蚀它们的基础。

“伟大的讽刺在于，一家援引历史的法院反复展示了对历史的非常薄弱理解，对自己在历史中的地位毫无欣赏，” 福特汉姆大学历史学家索尔·康奈尔说，他是美国枪支监管历史的专家。

美国最高法院“扭曲和挑拣历史证据。它缩小、改变和丢弃那些不符合的历史事实，” 夏威夷高等法院的尖锐意见说。“历史学家们很快就揭穿了海勒的历史。”

然而，夏威夷的意见的目的并不仅仅是羞辱华盛顿宪法小丑车的乘客。它是要向他们造成的混乱宣战。“美国最高法院使州政府保护公共安全、减少枪支暴力和维护和平公共活动的责任受到削弱，” 意见中说。“人民的政府是有效的。夏威夷的立法机关通过了明智的枪支法律。夏威夷的行政部门执行了这些法律。美国疾病控制中心最新可获得的数据显示，夏威夷每年的枪支死亡率为全国第二低。”

美国最高法院或许最好被理解为一个老派的选区领袖，用高调的言辞为邻里的党派分子们装扮圣诞火鸡。法院的共和党阵营通过推翻罗伊诉韦德案来回报该党忠实的反堕胎选民。对于共和党的捐助者，该阵营给予了豁免选举产生的政府官员制定的法规。党内的枪械狂热分子得到了枪支文化在全国蔓延的命运，助长了恐惧、购枪、谋杀、购枪、自杀、购枪以及意外开枪和购枪。

任何人都无法猜测这种以“原始主义”、“文本主义”、“历史和传统”或其他可能有弹性含义的有趣词语为幌子的游戏还能持续多久。至于夏威夷最高法院，似乎已经不再玩这种游戏。对于那些支持草率历史或其他共和党阵营事业的党派成员，他们从现在开始将不得不求助于联邦法院。他们仍然可以在那里宣称斯卡利亚火鸡。

更多来自彭博社观点：

• 校园枪击者的母亲的定罪是一次突破：弗朗西斯·威尔金森
• 给美国人他们想要的枪支限制：弗朗西斯·威尔金森
• 为什么美国的枪支死亡一直在发生：布鲁克·萨普尔

想要更多彭博观点？终端读者前往 OPIN <GO> 。或订阅****我们的每日新闻简报 。

阿列克谢·纳瓦尔尼，这位俄罗斯律师和反腐败活动人士，曾成为对抗弗拉基米尔·普京总统最有力的声音，这一使命让他被关进了一所最高安全级别的监狱，据监狱管理局称，他已经去世，享年47岁。

纳瓦尔尼在散步时突发疾病，监狱工作人员未能使他复苏，监狱当局周五表示。声明称，目前正在进行调查，但没有给出死因。

去年12月，纳瓦尔尼的朋友和律师在社交媒体上发出警报，称他们失去了与他的联系。后来，他在一个偏远的北极监狱营中露面，结束了近三周的下落不明，此前他被转移到莫斯科外的一所监狱。

除了消灭普京最具魅力和最受欢迎的对手，纳瓦尔尼的去世必将进一步激化克里姆林宫与西方首都之间的紧张关系，由于俄罗斯于2022年入侵乌克兰，双方关系已经降至数十年来的最低点。

阅读更多：
* 普京最具影响力的批评者纳瓦尔尼在俄罗斯监狱去世 * 俄罗斯反战候选人集结签名挑战普京 * 普京寻求报复他曾想加入的世界秩序 * 为什么阿列克谢·纳瓦尔尼成为普京国内头号敌人：简介

通过他的反腐基金会，纳瓦尔尼发布了有关国有企业腐败的调查，尽管俄罗斯官方媒体几乎完全封锁，但这些调查在社交媒体上广泛传播。他几乎赢得了莫斯科市长的竞选，并试图在2018年总统选举中对抗普京，但未成功。

他最初因在2011年2月的一次广播采访中捕捉到公众情绪而声名鹊起，在采访中，他称执政的亲普京政党“统一俄罗斯”为“骗子和贼党”。到了那一年年底，随着对议会选举中大规模舞弊的怀疑引发了街头抗议，纳瓦尔尼成为普京及其统治的主要反对者。

2019年的阿列克谢·纳瓦尔尼。摄影师：Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images纳瓦尔尼继续挑战当权者，制作精美的YouTube视频揭露高级官员的奢华生活，这些视频获得了数百万的观看次数。他在2017年取得了最大的轰动，发布了一段视频，被超过2500万俄罗斯人观看，展示了据称属于时任总理德米特里·梅德韦杰夫的豪华庄园。总理的高级竞争对手被怀疑泄露了可供纳瓦尔尼利用的 compromising information。

神经毒剂

阿列克谢·纳瓦尔尼在2023年6月通过视频连线屏幕上的画面。摄影师：Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images2020年8月，纳瓦尔尼勉强幸存了一次神经毒剂袭击，他和西方政府都指责普京的秘密服务。在德国接受治疗后，尽管知道自己会被监禁，他还是在2021年1月回到了俄罗斯，并立即被拘留。

“这是我的家，”纳瓦尔尼在被俄罗斯当局带走之前的最后自由时刻说道。“我什么都不怕。”

纳瓦尔尼被判处三项总计超过30年的刑期。

在监狱里，纳瓦尔尼报告说健康问题日益恶化，并指责当局拒绝给予他适当的医疗护理。

在被转移到北极监狱之前，纳瓦尔尼被关押在距离莫斯科约100公里（60英里）的臭名昭著的IK-2监狱。在2021年3月抵达那里后不久，他开始进行绝食，以向监狱当局施压，要求他得到一位专科医生的医疗治疗，因为他急性的背部疼痛已经蔓延到了腿部。

他的健康问题在2022年8月再次成为关注焦点，因为监狱当局多次因违反规定而将他关进惩罚牢房。他的盟友指责当局慢慢地毒害他，也许是通过监狱食物，导致他迅速减重。

*《纳瓦尔尼》*是一部关于这位活动人士中毒和被监禁的2022年电影，去年三月获得了奥斯卡最佳纪录片奖。他的妻子尤莉娅·纳瓦尔纳娅和他们的两个孩子达利娅和扎哈尔出席了在洛杉矶举行的颁奖典礼，并与电影导演一起登台接受了奖项。

“我的丈夫只是因为说了实话而被关进监狱。我的丈夫只是因为捍卫民主而被关进监狱，” 尤利娅·纳瓦尔纳 说。“阿列克谢，我梦想着有一天你会自由，我们的国家也会自由。坚强，我的爱。”

纳瓦尔尼是苏联军官的儿子，1976年6月4日出生在莫斯科郊外，在一系列封闭的军事城镇长大。

在他职业生涯的早期就积极参与市政政治，参加民族主义集会并录制反移民视频，这些视频在他2021年被监禁后重新出现，成为抹黑他的一部分。

阿列克谢·纳瓦尔尼在2020年2月的莫斯科游行中。摄影师：基里尔·库德里亚夫采夫/法新社/盖蒂图片社### 欺诈指控

2012年，纳瓦尔尼成立反腐基金会一年后，因涉嫌从一家国有公司偷伐木材而被指控欺诈。断断续续的调查追溯到2009年，当时纳瓦尔尼是基洛夫地区州长的顾问。纳瓦尔尼否认了这些指控。

在判定纳瓦尔尼有罪后，俄罗斯当局意外地在上诉中释放了他。这使他得以在2013年9月竞选莫斯科市长，为选举增添了合法性。他赢得了27%的选票，几乎迫使普京的盟友谢尔盖·索比亚宁进行第二轮投票。

经过数月的软禁，尽管克里姆林宫试图避免将他变成烈士，但纳瓦尔尼在2014年12月绕过了第二次欺诈定罪而未被监禁。

纳瓦尔尼对普京的政治斗争加剧。他在全国各地开设竞选办公室，试图在2018年总统选举中注册为候选人，与长期领导人竞争，但官员表示他的欺诈定罪（2017年重审确认）使他无资格参加竞选，注定失败。

尽管如此，克里姆林宫对纳瓦尔尼的威胁感知发生了变化，因为他提倡在选举中支持最有可能击败执政党候选人的对手的“智慧投票”策略。这一策略取得了有限的成功，但让长期习惯于控制选举结果的政权感到不安。

“博主”

普京及其高级官员一直试图淡化这位反对派领袖的重要性，拒绝直呼其名，并将其称为“博主”。

对纳瓦尔尼的压力变得更加强烈和危险。在一名不明身份的袭击者向他的脸上泼洒化学物质后，他几乎失去了一只眼睛，并不得不在2017年在国外接受治疗。

纳瓦尔尼的妻子尤莉娅在2017年莫斯科未知袭击者向他泼洒绿色防腐剂后为他治疗。来源：纳瓦尔尼竞选团队在普京2018年决定支持提高退休年龄后，以及2020年冠状病毒大流行的经济影响之后，俄罗斯的抗议情绪不断增长，纳瓦尔尼的号召力继续扩大。

纳瓦尔尼在2020年8月从西伯利亚飞往莫斯科的航班上遭受神经毒剂袭击后幸存下来，他的生存在一定程度上取决于飞行员做出的紧急着陆决定，地面救护人员的迅速治疗以及在德国的专业护理。这次明显的暗杀企图使纳瓦尔尼成为一个更加有力的象征。

他从德国康复后返回俄罗斯面临着被监禁的危险，而在他被捕后不久发布的一段视频中，纳瓦尔尼声称普京拥有一座价值13.5亿美元的黑海豪宅，进一步激起了公众的愤怒。普京否认与这豪宅有任何关联。

“我一点也不后悔，”纳瓦尔尼在2021年写给记者朋友叶甫根尼娅·阿尔巴茨的信件中说道。“一切都会好起来，即使不好，我们也可以安慰自己，因为我们是诚实的人。”