伦敦地面铁路线获得命名和颜色以便于导航 - 彭博社
Press Association
伦敦巴金河畔高架车站的通勤者上车。
摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社伦敦高架铁路线将被赋予个别名称和颜色,以便更容易导航整个网络。
伦敦市长萨迪克·汗宣布,这六个名称将分别是狮女、米尔德梅、温德拉什、韦弗、妇女参政权者和自由。
他表示,这些名称的选择是为了纪念和庆祝“伦敦独特的地方历史和文化”。
这次改革将需要进行伦敦地铁图史上最大的变革之一。
自2007年伦敦交通局(TfL)接管了四条郊区铁路线的服务以来,伦敦高架铁路线一直在地图上以橙色标识。
自那时以来,该网络已经显著扩张,造成地图上被描述为“一团橙色意大利面条”,使一些乘客难以弄清他们需要哪一列火车。
每条路线将在地铁图上以不同颜色的平行线表示。
汗先生表示:“这是一个非常激动人心的时刻,将改变我们对伦敦交通网络的看法。
“为每条高架铁路线赋予独特的颜色和身份将使乘客更容易地出行。
“在重新构想伦敦地铁图的同时,我们也在纪念和庆祝伦敦独特的地方历史和文化。”
“通过与乘客、历史学家和当地社区的互动,我们选择了新的名称和颜色,反映了我们这座令人惊叹的城市的传统和多样性。”
伦敦交通专员安迪·洛德表示:“伦敦地面铁路是全国最成功的铁路之一,每周运送超过三百万名乘客。”
“自2007年以来,这个网络已经大大扩张,目前在地图上显示为一张复杂的橙色网络。”
“这可能会让对这个网络不太熟悉的顾客感到困惑,可能成为一些人想要使用伦敦地面铁路的障碍。”
“这些新的名称和线路颜色将简化地图和路线,希望能鼓励更多的人充分利用我们的服务。”
“这也是一个很好的方式来讲述伦敦文化多样性的一些重要故事。”
据估计,这些变化将耗资630万英镑,将由汗大伦敦当局的预算支付。
其中大部分将用于更新顾客信息,如重新设计和重新展示所有地铁和伦敦地面铁路站的地图,并在印刷和在线上发布新版本。
公共广播通知将被重新录制,大约6000个车站方向标志将被更新。
这次重新品牌将在秋季的一周内推出。
交通网站《伦敦重新连接》的编辑约翰·布尔表示,给线路命名和标记颜色是“一个过期的改变”。
他告诉PA新闻社:“地面铁路带来的真正好处之一是能够吸引非本地的人前往2区、3区甚至更远的有趣地方。”
“但如果这不是一个熟悉的旅程,你不能只是说‘我要搭乘橙色线路’。你必须知道它们是如何相互连接的。”
布尔先生预测说,“人们会抱怨和抱怨这些名字”,但这种情况在“多年来被赋予名字的每一条线路”上都发生过。
他补充说:“坦率地说,能够有一些代表改变伦敦人生活的事物,相比迄今为止积累起来的与女王有关的参考,这是件好事。”
伦敦最近一次重大的铁路线命名是伊丽莎白线,以纪念伊丽莎白二世女王,该线路于2022年5月开通。
伦敦地面铁路线的名称和颜色将是:
- 伊丽莎白女狮线,连接尤斯顿和沃特福德联结站(黄色)。
这是为了纪念英格兰女子足球队在温布利夺得2022年欧洲杯冠军,而温布利就在该线路上。
- 米尔德梅线,连接斯特拉特福和里士满/克拉珀姆联结站(蓝色)。
肖德奇特的米尔德梅医院专门治疗艾滋病相关疾病的患者。
- 温德拉什线,连接海伯里与伊斯灵顿和克拉珀姆联结站/纽克罗斯/水晶宫/西克罗伊登(红色)。
这个名字是为了纪念温德拉什一代,他们在二战后从加勒比海来到英国填补劳动力短缺。该线路穿过与加勒比海社区有关的地区。
- 织工线,连接利物浦街和切赫特/恩菲尔德镇/钦福德(栗色)。
该线路穿过以纺织业闻名的地区。
- 妇女参政权者线,连接高斯帕克橡木和巴金河畔(绿色)。
这是对为妇女争取选举权的运动的致敬。巴金是妇女参政权斗士安妮·哈格特的故乡,她活到了103岁。
- 罗姆福德和阿普敏斯特之间的自由线(灰色)。
这庆祝了哈弗灵历史上通过成为皇家自治领拥有更多的自治权。