欧盟在伦敦金融城放低脱欧清算雄心——彭博社

布鲁塞尔多年来一直在努力吸引衍生品交易的关键部分，但欧盟领导人达成的一项淡化提议不太可能动摇伦敦金融城的主导地位，因为这些提议对改变现状的影响有限。

根据上周达成的协议，总部设在欧盟的银行将不得不在欧盟境内的一个清算所开设活跃账户，但要求转移实际清算的条件并不像布鲁塞尔一些人所希望的那样艰难或具体。

根据该协议，最大的清算所可能需要通过欧盟清算的交易数量最多可达每年900笔，这是根据一位欧洲议会顾问的说法。

但欧盟内一些人一直在呼吁欧洲证券和市场管理局推动一定比例的清算在欧盟境内进行。在法国公司对这种明显转变的成本表示担忧的报道出现后，这一提议已经消失。

“该协议在一定程度上是朝着欧洲更好的清算格局迈出的一小步，但最终是一个错失的机会，”欧洲议会经济委员会的德国成员马库斯·费尔伯在一份声明中表示。“新框架将不足以将清算业务带回欧盟。”

清算交易是金融系统的核心部分，也是英国脱欧协议后伦敦金融城面临的最具争议的变化之一，该协议对跨境金融几乎没有做出任何规定。伦敦证券交易所集团旗下的LCH等清算机构在市场的中心运作，从交易的双方收取抵押品，以保护更广泛的系统免受违约的影响。

欧盟委员会表示将继续推进将更多的清算业务转移到欧盟。

负责金融服务、金融稳定和资本市场联盟的专员玛丽德·麦吉尼斯表示，该协议将减轻过度依赖欧盟外部清算的一些风险，使清算更加安全。

“我本来希望在活跃账户方面有更高的雄心，”她在一份声明中说道。“尽管如此，该协议仍然是促进欧盟清算的关键第一步。”

欧盟委员会此前曾延长了英国在欧盟清算交易的临时权利，同时也在增加自身清算机构的能力，如Eurex和Euronext的清算服务。

LSEG欢迎该协议，但表示欧盟市场参与者对在欧盟清算所开设运营账户的要求存在担忧。一位女发言人在一份电子邮件声明中表示：“我们呼吁在执行这些要求时实现相称性，以确保欧盟公司不受负面影响。”

德意志交易所首席执行官Theodor Weimer一直主张清算业务转移到欧盟，他在上周的电话会议上告诉分析师，这个决定是一个很好的妥协。他表示，他的公司仍有望从这项业务中增加收入。“火车已经开出站了，对吧？没有回头路了，”他说。