农民起义在全球超级选举年引发不安-彭博社

德国农民于1月15日在柏林的17日大街上抗议。摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg一名工人站在Trans Mountain管道扩建项目的混凝土堤上。

来源：彭博社

农民抗议一直是法国政治民俗的众所周知的一部分，但德国农民最近的抗议规模和强度都是前所未有的。农业问题也成为了全球政治的中心战场，对欧洲以外的地区也带来了不确定的影响，包括在全球范围内的超级选举年，涉及欧盟、印度、美国和其他数十个国家的投票。

在执政者努力控制农民抗议的同时，他们的对手们 — 从唐纳德·特朗普到德国的AfD党和法国的玛琳·勒庞 — 都试图利用农民的愤怒。这些冲突是更大文化战争的一部分，主要涉及经济和社会变革，作为对应对气候变化的反应。

“政客们只是想当选，所以他们插手农民运动”，在巴黎南部种植小麦、大麦、甜菜和油菜籽的55岁农民埃里克·富考尔在一月底的抗议活动上说。“右翼政党、环保人士 — 所有人都在这个问题上纷纷涌入。”

视频：为什么欧洲农民如此愤怒？

除了德国和法国，欧洲其他国家也发生了抗议活动，包括意大利、西班牙、瑞士和罗马尼亚。波兰农民抗议来自邻国乌克兰的谷物供应，并迫使政府进行谈判。美国农民抱怨它们的价格被大型农业企业压低。在印度这个拥有数亿小农户的大国，抗议活动导致今天的新德里陷入瘫痪；2月16日，农民、工会、妇女组织和学生将发起全国性罢工。

• 阅读有关国际农民抗议的详细Bloomberg Big Take**报道：**农民的反抗威胁着全球选举年的动荡

原文标题：农民的反抗威胁着全球选举年的动荡 (2)

在过去的十年里，加拿大石油行业亲身体会到了“有这样的朋友，谁还需要敌人”的含义。在其南方是一个明显的出口路线和一个巨大的客户：美国。但美国的法院和政客们阻止了新的石油管道，扼杀了北方的石油行业。

这一瓶颈使加拿大石油公司损失了数十亿美元的收入，延迟了该行业的增长。由于现有管道已经饱和，任何额外的原油都不得不通过昂贵的铁路运输，抑制了其价值。在2018年底的最糟糕时期，加拿大原油的售价比美国石油低了50美元/桶。