埃克森对能源交易的涉足开始见效 - 彭博社

埃克森美孚公司不断扩大的交易业务使第四季度收益增加了10多亿美元。

埃克森公司周五表示，交易带来了11.4亿美元的收益，弥补了油价下跌和燃料生产减少造成的4.1亿美元损失。公司首席财务官凯西·米凯尔斯表示，公司的交易策略在原油和精炼产品市场特别成功。

她在接受采访时表示，上一季度看起来“不利”的交易在年底前“完全解除”，“整体强劲的交易业绩正在全面显现。”

壳牌公司也实现了强劲的交易收益，主要来自天然气。交易可以为全球最大的石油公司带来巨大的收益，因为它们的全球网络提供了无与伦比的市场情报。埃克森正试图与壳牌和英国石油公司等竞争对手展开竞争，这些公司在交易领域有丰富经验。

去年，埃克森将所有交易业务纳入了一个全球统一的体系。这家石油巨头此后在伦敦市中心开设了新办公室，并推出了一项新的薪酬政策，将支付现金奖金，这是一项旨在提高员工留存和吸引人才的重大文化变革。

尽管如此，交易团队在很大程度上避免纯粹的投机性赌注，而是寻求利用围绕炼油厂和其他资产的套利机会。

米凯尔斯表示：“我们大部分的交易都是我所说的资产支持型交易。这是我们赚钱的一种经过验证的方式，通过围绕公司拥有的实物资产进行交易。”

阅读更多： 交易帮助石油超级大公司缓解原油价格下跌

埃克森首次涉足交易是在2018年，但采取了谨慎的态度，逐渐雇佣交易员，并建立了以自然对冲运营为重点的系统，而不是投机。在新冠疫情期间，该公司收缩了规模，削减了交易员的资本，这是一个极端市场波动的时期，给竞争对手带来了巨额利润。

“我们拥有超级大型石油公司中最大的实物资产组合，” Mikells说道。交易“是我们拥有的内在优势之一，随着业务的持续增长而增长。”